Scholia in Euripidis Orestem (scholia vetera et scholia recentiora Thomae Magistri, Triclinii, Moschopuli et anonyma)

703.

καραδοκοῦντι

: καιροφυλακτοῦντι καὶ τηροῦντι τὸν καιρόν. B.I. καιροφυλακτοῦντι. Gr. ἐκδεχομένῳ καὶ σκοποῦντι τὸν καιρὸν τοῦ οἴκτου καὶ τοῦ θυμοῦ. ἀναμένοντι. Gu. Bar. καιροφυλακτήματι, ἤγουν μετὰ περιφανείας προσδεχομένῳ. Fl. 21. ἐλπί ζόντι. Fl. 10.

704.

ἐλθὼν δὲ―

: γρ. ἐλθὼν γὰρ ἐγώ σοι Τυηδάρεων πειράσομαι. M.

705.

τῷ λίαν χρῆσθαι καλῶς

: ἀντὶ τοῦ μετρίως χρῆσθαι τῷ λίαν, οἷον τῆς μετριότητος ὑφεῖναι, ἢ τῷ καλῶς λίαν χρῆσθαι, ἵν’ ᾗ τὸ καλῶς ἠπίως, οἷον σφόδρα ἐνδείξασθαι τὴν πρὸς σὲ πραότητα. A. B. C.M.I. Ἄλλως. τῷ λίαν οὐχὶ φαύλως, ἀλλὰ καλῶς. ἔστι γὰρ τὸ λίαν καὶ ἐπὶ τοῦ θεοῦ καὶ ἐπὶ τοῦ οἰκτιρμοῦ. τεθύμωται γοῦν ὁ Τυνδάρεως λίαν, ἀλλὰ πειράσομαί σοι τοῦτον πεῖσαι λίαν γενέσθαι οἰκτίρμονα. A.