Isaias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

Παρακαλεῖτε παρακαλεῖτε τὸν λαόν μου, λέγει ὁ θεός.

ἱερεῖς, λαλήσατε εἰς τὴν καρδίαν Ἰερουσαλήμ, παρακαλέσατε αὐτήν, ὅτι ἐπλήσθη ἡ ταπείνωσις αὐτῆς· λέλυται αὐτῆς ἡ ἁμαρτία, ὅτι ἐδέξατο ἐκ χειρὸς Κυρίου διπλᾶ τὰ ἁμαρτήματα αὐτῆς.

Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους τοῦ θεοῦ ἡμῶν.

πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται, καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται· καὶ ἔσται πάντα τὰ σκολιὰ εἰς εὐθεῖαν, καὶ ἡ τραχεῖα εἰς πεδία,

καὶ ὀφθήσεται ἡ δόξα Κυρίου, καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ, ὅτι Κύριος ἐλάλησεν.

φωνὴ λέγοντος Βόησον. καὶ εἶπα Τί βοήσω; Πᾶσα σὰρξ χόρτος. καὶ πᾶσα δόξα ἀνθρώπου ὡς ἄνθος χόρτου·

ἐξηράνθη ὁ χόρτος καὶ τὸ ἄνθος ἐξέπεσεν,

τὸ δὲ ῥῆμα τοῦ θεοῦ ἡμῶν μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

Ἐπ᾿ ὄρος ὑψηλὸν ἀνάβηθι, ὁ εὐαγγελιζόμενος Σειών· ὕψωσον τῇ ἰσχύι τὴν φωνήν σου, ὁ εὐαγγελιζόμενος Ἰερουσαλήμ· ὑψώσατε, μὴ φοβεῖσθε· εἰπὸν ταῖς πόλεσιν Ἰούδα Ἰδοὺ ὁ θεὸς ὑμῶν.

ἰδοὺ κύριος Κύριος μετὰ ἰσχύος ἔρχεται, καὶ ὁ βραχίων μετὰ κυρίας· ἰδοὺ ὁ μισθὸς αὐτοῦ μετʼ αὐτοῦ, καὶ τὸ ἔργον ἐναντίον αὐτοῦ.

ὡς ποιμὴν ποιμανεῖ τὸ ποίμνιον αὐτοῦ, καὶ τῷ βραχίονι αὐτοῦ συνάξει ἄρνας, καὶ ἐν γαστρὶ ἐχούσας παρακαλέσει.

Τίς ἐμέτρηκεν [*](6 καταλειπωσιν AQaΓ + ουδεν A | θεος] ο κς U+05D0* (ο θς U+05D0iam ante c.b) U+05D0AQΓ 7 σου] + θ΄ ?? οιτινες εξελευσονται εκ σου Qmg | ως B* (ων Bᵃᵇ) | γεννησεις] εγεννησας U+05D0AQ | ποιησωσιν Γ 8 Ησαια] προς Ησαιαν U+05D0c.b AQΓ | λογος] pr ο U+05D0AQΓ | γενεσθω] γενηθητω U+05D0 | om μου U+05D0* (hab U+05D0c.ᵇ) XL 1 λαος U+05D0* (τον λαον U+05D0c.a, c.ᵇ) | ο θεος] κς A 2 ιερεις sub ?? Q | Ιερουλα|μημ U+05D0* (-σαλημ U+05D0c.a c.ᵇ) | λελυται] + γαρ U+05D0Γ 3 ποιειτε] + δια της αβατου Qᵐᵍ 4 πασα] παρα U+05D0* (πασα U+05D0c.a, c.ᵇ) | βουνοι inceb U+05D0* (βουνοις U+05D0?) om παντα A sub ?? Q | πεδια (-αν U+05D0*)] οδους λιας U+05D0c.a, c.b A (ο. λειας) Q* πεδια α΄σ΄ εις πεδιον θ΄ ομ. τοις ο΄ Qᵐᵍ 7 εξεπεσεν] + σ΄θ΄ ?? οτι πνευμα κῡ επνευσεν εις αυτο αληθως χορτος ο λαος εξηρανθη χορτος εξεπεσε το ανθος Qmᵍ 8 om ημων Q 9 Σιων BᵇAQΓ | τη ισχυι] + σου U+05D0 εν ισχυι υμων] ημων U+05D0c.a, c.bQ 10 om ιδου 1° U+05D0* (hab U+05D0c.ᵇ) | om κς 2° U+05D0* (hab U+05D0c. ᵇ) AQΓ | βραχιων] + αυτου U+05D0c.a (rurs ras) A + οι γ΄ ?? αυτου Qᵐᵍ 11 ποιμανει] ποιμανη Γ | και 2°] + θ΄σ΄ ?? εν τω κολπω αυτου βαστασει Qmg | εν] pr τας U+05D0c.a (postea ras) | γαστι U+05D0* (-τρι U+05D01?a.b?) | παρακαλεσει] λεσι sup ras U+05D01 (vid) (-σει U+05D0c.ᵇ) 12 τις 1°] τι U+05D0* (τις U+05D01?a.b?))

174
[*](B) τῇ χειρὶ τὸ ὕδωρ, καὶ τὸν οὐρανὸν σπιθαμῇ, καὶ πᾶσαν τὴν γῆν δρακί; τίς ἔστησεν τὰ ὄρη σταθμῷ καὶ τὰς νάπας ζυγῷ ;

τίς ἔγνω νοῦν Κυρίου, καὶ τίς συφοῦ σύμβουλος ἐγένετο, ὃς συμβιβᾷ αὐτόν;

ἢ πρὸς τίνα συνεβουλεύσατο καὶ συνεβίβασεν αὐτόν ; ἢ τίς ἔδειξεν αὐτῷ κρίσιν; ἢ ὁδὸν συνέσεως τίς ἔδειξεν αὐτῷ;

εἰ πάντα τὰ ἔθνη ὡς σταγὼν ἀπὸ κάδου καὶ ὡς ῥοπὴ ζυγοῦ ἐλογίσθησαν, ὡς σίελος λογισθήσονται·

ὁ δὲ Λίβανος οὐχ ἱκανὸς εἰς καῦσιν, καὶ πάντα τὰ τετράποδα οὐχ ἱκανὰ εἰς ὁλοκάρπωσιν,

καὶ πάντα τὰ ἔθνη ὡς οὐδέν εἰσι καὶ εἰς οὐθὲν ἐλογίσθησαν.

τίνι ὡμοιώσατε Κύριον, καὶ τίνι ὁμοιώματι ὡμοιώσατε αὐτόν;

μὴ εἰκόνα ἐποίησεν τέκτων, ἢ χρυσοχόος χωνεύσας χρυσίον περιεχρύσωσεν αὐτόν; ὁμοίωμα κατεσκεύασεν αὐτόν;

ξύλον γὰρ ἄσηπτον ἐκλέγεται τέκτων, καὶ σοφῶς ζητήσει πῶς στήσει αὐτοῦ εἰκόνα καὶ ἵνα μὴ σαλεύηται.