Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. τέκνον, ἐν πρᾳύτητι δόξασον τὴν ψυχήν σου,
  2. καὶ δὸς αὐτῇ τιμὴν κατὰ τὴν ἀξίαν αὐτῆς.
  1. τὸν ἁμαρτάνοντα εἰς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίς δικαιώσει;
  2. καὶ τίς δοξάσει τὸν ἀτιμάζοντα τὴν ζωὴν αὐτοῦ;
  1. πτωχὸς δοξάζεται δι᾿ ἐπιστήμην αὐτοῦ,
  2. καὶ πλούσιος δοξάζεται διὰ τὸν πλοῦτον αὐτοῦ.
  1. ὁ δὲ δοξαζόμενος ἐν πτωχείᾳ, καὶ ἐν πλούτῳ ποσαχῶς;
  2. καὶ ὁ ἄδοξος ἐν πλούτῳ, ἐν πτωχείᾳ ποσαχῶς
  1. σοφία ταπεινοῦ ἀνύψωσεν κεφαλήν,
  2. καὶ ἐν μέσῳ μεγιστάνων καθίσει αὐτόν.
  1. μὴ αἰνέσῃς ἄνδρα ἐν κάλλει αὐτοῦ,
    2. [*](U+05D0AC)[*](19 om ποιον 4⁰ U+05D0* (hab U+05D0c.a) 22 και πτωχος] πτωχος και πενης C 23 καθηκει Bᵇ U+05D0 24 μεγιστας C | τις ουτων U+05D0 | των φοβουμενων AC 25 σοφω] συνετω U+05D0* (σοφ. U+05D0c.a) ante σοφ. ras 1 lit C 26 δοξασου U+05D0 27 εν πασιν] pr η και περισσευων U+05D0* br και περισσευων U+05D0?A pr εν πασα· και περισσευων U+05D0c.a | η περιπατων] om U+05D0 c seqq coniung A | om η 2⁰ ACᵃ σπορων] υστερων A 28 τη ψυχη C | τιμη U+05D0* (-μην U+05D0¹) 29 την ψυχην] om την A | δοξαζει U+05D0 30 επιστημην U+05D0* (-μης U+05D0c.a) 31 δε δοξαζομενος] om δε δεδοξασμενος AC | πτωχεια 1⁰] πλουτω U+05D0 | πλουτω 1°] πτωχια U+05D0 | ποσαχως 1⁰] ποσαπλως U+05D0 | πλουτω 2⁰] πτωχια U+05D0C | εν 4°] pr και BᵃᵇU+05D0c.a AC | πτωχεια 2⁰ (-χια A)] πλουτω U+05D0C | ποσαχως 2⁰ (προσαχως C)] ποσαπλως U+05D0c.a Χ Ι 1 ανυφωσει U+05D0Α ανυψωσαι C | κεφαλην] + αυτου U+05D0AC | καθικη U+05D0* ( -σι U+05D0c.a(vid) -σει U+05D0c.c) C καθησει A 2 ανδρα] ανον U+05D0)
    665
  2. καὶ μὴ βδέλυξῃ ἄνθρωπον ἐν ὁράσει αὐτοῦ.
[*](B)
  1. μικρὰ ἐν πετεινοῖς μέλισσα,
  2. καὶ ἀρχὴ γλυκασμάτων ὁ καρπὸς αὐτῆς.
  1. ἐν περιβολῇ ἱματίων μὴ καυχήσῃ,
  2. καὶ ἐν ἡμέρᾳ δόξης μὴ ἐπαίρου·
  3. ὅτι θαυμαστὰ τὰ ἔργα Κυρίου,
  4. καὶ κρυπτὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν ἀνθρώποις.
  1. πολλοὶ τύραννοι ἐκάθισαν ἐπὶ ἐδάφους,
  2. ὁ δὲ ἀνυπονόητος ἐφόρεσεν διάδημα·
  1. πολλοὶ δυνάσται ἠτιμάσθησαν σφόδρα,
  2. καὶ ἔνδοξοι παρεδόθησαν εἰς χεῖρας ἑταίρων.
  1. πρὶν ἐξετάσῃς μὴ μέμψῃ,
  2. υόησον πρῶτον καὶ τότε ἐπιτίμα.
  1. πρὶν ἢ ἀκοῦσαι μὴ ἀποκρίνου,
  2. καὶ ἐν μέσῳ λόγων μὴ παρεμβάλλου.
  1. περὶ πράγματος οὗ οὐκ ἔστιν σοι χρεία μὴ ἔριζε.
  2. καὶ ἐν κρίσει ἁμαρτωλῶν μὴ συνέδρευε.
  1. τέκνον, μὴ περὶ πολλὰ ἔστωσαν αἱ πράξεις σου·
  2. ἐὰν πληθύνῃς, οὐκ ἀθῳωθήσῃ·
  3. καὶ ἐὰν διώκῃς, οὐ μὴ καταλάβῃς,
  4. καὶ οὐ μὴ ἐκφύγῃς διαδράς.
  1. ἔητιν κοπιῶν καὶ πονῶν καὶ σπεύδων,
  2. καὶ τόσῳ μᾶλλον ὑστερεῖται.
  1. ἔστιν νωθρὸς καὶ προσδεόμενος ἀντιλήμψεως,
  2. ὑστερῶν ἰσχύι καὶ πτωχείᾳ περισσεύει·
  3. (13)καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ Κυρίου ἐπέβλεψαν αὐτῷ εἰς ἀγαθά.
  4. καὶ ἀνώρθωσεν αὐτὸν ἐκ ταπεινώσεως αὐτοῦ.
  1. καὶ ἀνύψωσεν κεφαλὴν αὐτοῦ,
  2. καὶ ἀπεθαύμασαν ἐπʼ αὐτῷ πολλοί
  1. ἀγαθὰ καὶ κακά, ζωὴ καὶ θάνατος,
    2. [*](2 ανθρωπον] ανδρα U+05D0C | ορασει] θρασει U+05D0 (καλλ incep U+05D0* improb U+05D0¹) U+05D0ΑC 3 μελισσα] pr η U+05D0C | αυτης] + εστι U+05D0c.a 4 om εν 3⁰ U+05D0A 6 δυναστοι U+05D0* (-παι U+05D0c.a) | εταιρων] ετερων BᵃᵇAC 7 πριν] + η U+05D0A 8 om η U+05D0AC 9 om χρεια U+05D0AC*ᵛⁱᵈ (hab χρια Cᵃ) 10 πραξις A | εαν 1⁰] +γαρ U+05D0 | αθωωθηση Bᵃfortᵇ (αθσωθ. B*AC αθωοθ. U+05D0c.a)] αθωος εση U+05D0* 11 τοσω B*U+05D0c.aC) τοσουτω Bᵃfort b U+05D0* ποσω A 12 εστι A | om και 1⁰ U+05D0* (hab κ U+05D0c.a) A | προσδεομενος] δεομενος C | ισχυι] pr εν U+05D0c.a c.c | πτωχια C | περισσευων U+05D0 | ο οφθαλμος U+05D0* (οι οφθαλμοι U+05D0c.a) | επεβλεψεν U+05D0* (-ψαν U+05D0c.a) | ανωρθω- σαν C 13 απεθαυμασαν] ανεθαυμασαν A?vⁱᵈ εθαυμασαν Ca 14 κακα] κα B* (κακα Bᵃfortᵇ))
    666
    [*](B)
  2. πταχεία καὶ πλοῦτος παρὰ Κυρίου ἐστίν.