Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint.
Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press,
1896.
Ἔτι δὲ προσθεὶς Ἰὼβ εἶπεν τῷ προομίῳ
Ζῇ ὁ θεὸς ὃς οὕτω με κέκρικεν,
καὶ ὁ παντοκράτωρ ὁ πικράνας μου τὴν ψυχήν,
εἰ μὴν ἔτι τῆς πνοῆς μου ἐνούσης,
πνεῦμα δὲ θεῖον τὸ περιόν μοι ἐν ῥινί,
[*](5 γιγαντες] γειτονες U+05D0* (γιγ. U+05D0c..c) | μαιωθησονται (μεωθ. U+05D0c.cAC)] μαται- U+05D0AC οθησονται U+05D0* | τῶν γειτονων] om των A τ. γ. evan in C 6 τη απωλεια -λια U+05D0c.ᵃA απολ... C)] της πτωχιας U+05D0* τη πτωχια U+05D0¹ 7 βορεα BA | ρεμαζων] κρεμνων A | ουδενος] μηδενος C 8 υποκατωθεν A 9 om κρατων προσ. θρονου U+05D0* (hab U+05D0c.c nisf fam antea) | εκπεταζων] σκεπων A 10 συντελιας U+05D0C 11 επετασθησαν] επεσταθησαν A 12 σχυι] + μεν A | εστρωται] εστρωσαι U+05D0c.ᵃ (postea restit -ται) εστρωσεν AC (-σε) 13 δε °] τε A | εθανατωσε U+05D0 14 οδου] λογου U+05D0* (οδ. U+05D0c.ᵃ) | σθενος] adnot υναμις· ισχυς Bᵃ ᵐᵍ | οποτε] ποτε U+05D0* (οπ. U+05D0c.c) XXVII 1 τω προοιμιω |ιπεν A 2 ο θς] ο κς U+05D0* F U+05D0c.cAC | ουτως A | κεκρινεν C | πικρα- ας] πικρωσας A 3 ει] η U+05D0C | ετι] ειτι C* | ενουσης] + εν εμοι A | το τεριον μοι] ετι περιον A | εν ρινι] εν ρισιν U+05D0c.ᵃ C εν ρημασιν μου (sup ras et n ᵐg) Aa)
[*](U+05D0AC)[*](4 μη λαλησειν] ου μη ληλησει A | τα χειλη μου] το στομα μου A μου τα χειλη C | ανομα] αδικα A | αδικα] ανομα A 5 μου την κακιαν U+05D0 την ακα- κιαν μου AC (ακικ. C* ακακ. C1(vid)) 6 προεχων A | μη] μην C | ατοπον A 7 αλλα] αλλ U+05D0A | επ εμε επανιστανομενοι (επανισταμενοι Bᵇ)] επανισταν. μοι A | απωλια A | παρανομων] ανομων U+05D0 8 και] ναι μην A | εστιν] + ετι A | ασεβει ελπις U+05D0 | πεποιθως] + δε U+05D0c.ᵃ pr μη A | αρα] pr ει A 9 εισακουσεται] ακουση A | ο θεος] ο κς A κς C | η επελθουσης] επελθ. δε A 10 εχειν U+05D0 (εχῑl) C | τινα] τι U+05D0 (τινα U+05D0c.ᵃ) om A | εναντι] εναντιον AC | ως] πως U+05D0c.ᵃ (mox restit ως) A | αυτου 2°] αυτον U+05D0c.ᵃ 11 αλλα] α U+05D0* (αλλα U+05D0c.c) | αναγγελλω U+05D0 | Παντοκρατορι] pr τω A | ψευδομαι C 12 ιδου] + δη U+05D0AC | παντες (παν C)] + υμεις A | οιδατε] εορακατε A | οτι] δια τι δε A | επιβαλλετε] επιβαλλεται U+05D0C επιβαλλεσθε A 13 κτημα] οργη U+05D0c.ᵃ (mox restit κτ.) A | ελευσεται] εξελευσετε A επελευσεται C | αυτους] αυτου Cvid 14 om δε 1° A | ουτων] αυτου U+05D0AC | εισφαγην C | om και C | ανδροθωσιν C | προσαιτησογσιν (-τησωσιν A -τουσιν C)] + οι δε περιοντες αυτου εν θανατω τελευτησουσιν Bᵃᵇ ᵐᵍ U+05D0 + οι δε π. ουτων κακω θανατω τελευ- τησωσιν A + οι δε π. αυτου θανατω τελευτησουσιν C)