Odae

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

  • Ἐβόησα ἐν θλίψει μου πρὸς Κύριον τὸν θεόν μου,
    • [*](ii.)
  • καὶ εἰσήκουσέν μου ἐκ κοιλίας ᾅδου κραυγῆς μου·
    • [*](3—10)
  • ἤκουσας φωνῆς μου.

  • ἀπέρριψάς με εἰς βάθη καρδίας θαλάσσης.
  • καὶ ποταμοί με ἐκύκλωσαν,
  • πάντες οἱ μετεαορισμοί σου καὶ τὰ κύματά σου ἐπ᾿ ἐμὲ
  • διῆλθον.

  • κἀγὼ εἶπα Ἀπῶσμαι ἐξ ὀφθαλμῶν σου·
  • ἆρα προσθήσω τοῦ ἐπιβλέψαι πρὸς ναὸν τὸν ἅγιόν σου

  • περιεχύθη μοι ὕδωρ ἕως ψυχῆς μου.
  • ἄβυσσος ἐκύκλωσέν με ἐσ χάτη,
  • ἔδυ ἡ κεφαλή μου εἰς σχισμὰς ὀρέων·

  • κατέβην εἰς γῆν, ἧς οἱ μοχλοὶ αὐτῆς κάτοχοι αἰώνιοι·
  • καὶ ἀναβήτω ἐκ φθορᾶς ἡ ζωή μου, Κύριε ὁ θεός μου.

  • ἐν τῷ ἐκλείπειν τὴν ψυχήν μου ἀπʼ ἐμοῦ τοῦ κυρίου ἐμνήσθην.
  • καὶ ἔλθοι πρὸς σὲ ἡ προσευχή μου εἰς ναὸν ἅγιόν σου.

  • φυλασσόμενοι μάταια καὶ ψευδῆ ἔλεος αὐτῶν ἐνκατέλιπον·

  • ἐγὼ δὲ μετὰ φωνῆς αἰνέσεως καὶ ἐξομολογήσεως θύσω σοι.
  • ὅσα ηὐξάμην ἀποδώσω σοι εἰς σωτηρίαν μου υῷ κυρίῳ.

  • Προσευχὴ Ἀμβακούμ.

    • [*](Habac.)

  • Κύριε, εἰσακήκοα τὴν ἀκοήν σου καὶ ἐφοβήθην·
    • [*](2—19)
  • κατενόησα τὰ ἔργα σου καὶ ἐξέστην.
  • ν μέσῳ δύο ζῴων γνωσθήσῃ,
  • ἐν τῷ ἐγγίζειν τὰ ἔτη ἐπιγνωσθήσῃ·
  • ἐν τῷ παρεῖναι τὸν καιρὸν ἀναδειχθήσῃ,
  • ἐν τῷ ταραχθῆναι τὴν ψυχήν μου ἐν ὀργῇ ἐλέους μνησθήσῃ.

  • ὁ θεὸς ἐκ Θεμὰν ἥξει,
  • καὶ ὁ ἅγιος ἐξ ὄρους Φαρὰν κατασκίου δασέως.
    • [*](V 3 ηφωνης] την φωνην R 4 απεριψας R 5 τον αγιον] om τον R R 6 εκυκλωσεν] εκαλυφεν R | εδυ] εδυσεν R 8 om απ εμου R 10 σωτηριον R | τω κυριω] + αμην R VI προσευχη Αμβακουμ] αρχεται ωδη Αμβ. R 2 σου 2°] + ο θεος R | επιγνωσθηση] γνωσθησῃ R 3 δασεως] + διαψαλμα R)
    822
    [*](A)
  • ἐκάλυψεν οὐρανοὺς ἡ ἀρετὴ αὐτοῦ,
  • καὶ αἰνέσεως αὐτοῦ πλήρης ἡ γῆ.

  • καὶ φέγγος αὐτοῦ ὡς φῶς ἔσται,
  • τέρατα ἐν χερσὶν αὐτοῦ·
  • καὶ ἔθετο ἀγάπησιν κραταιὰν ἰσχύος αὐτοῦ.