Psalmi

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  • Ὁ θεὸς ἔστη ἐν συναγωγῇ θεῶν,
  • ἐν μέσῳ δὲ θεοὺς διακρίνει.
  • ἕως πότε κρίνετε ἀδικίαν,
  • καὶ πρόσωπα ἁμαρτωλῶν λαμβάνετε; διάψαλμα.
  • κρίνατε ὀρφανὸν καὶ πτωχόν,
  • ταπεινὸν καὶ πέυητα δικαιώσατε·
  • ἐξέλεσθε πένητα καὶ πτωχόν,
  • ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ ῥύσασθε.
  • οὐκ ἔγνωσαν οὐδὲ συνῆκαν.
  • ἐν σκότει διαπορεύονται·
  • σαλευθήσοναι πάντα τὰ θεμέλια τῆς γῆς.
  • ἐγὼ εἶπα Θεοί ἐστε καὶ υἱοὶ Υψἰστου πάντες·
  • ὑμεῖς δὲ δὴ ὡς ἄνθρωποι ἀποθνήσκετε,
  • καὶ ὡς εἴς τῶν ἀρχόντων πίπτετε.
  • [*](11 αυτο] αυτην R 12 της φωνης] την φωνην R 13 εξαπεστεστειλα U+05D0ART U+05D0 14 λαος] + μου U+05D0c.ᵃΑRT | Ισραηλ (Ισραλ U+05D0* η superscr U+05D0¹) c.ᵃ seqq coniung Bᵃ⁽ᵛⁱᵈ)ART 15 μηδενι] + αν U+05D0ART | αυτους] αυτου U+05D0 | επε- βαλον] + αν U+05D0c.ᵃ AΤ — Stich 34 BU+05D0A 35 RT LXXX I 3 κρινατε] κρινεται A | ορφανον και πτωχον] πτωχον κ. ορφανον U+05D0* ορφανω κ. πτωχω U+05D0c.ᵃARΤ 4 εξελεσθε] ανταναιρειτε R* (εξελ. Bᵃ) | ρυσασθε] +αυτον U+05D0c.ᵃ (om U+05D0c.b) T+ αυτους A 5 σαλευθησονται] σαλευθητωσαν U+05D0c.ᵃR 7 δη B*fort U+05D0*] om BcU+05D0c.ᵃART | ανθρωπος R | εις] ις T (ante ι ras τ T ᵛⁱᵈ) | αρχοντων] αρχων U+05D0)
    324
    [*](B)

  • ἀνάστα, ὁ θεός, κρῖνον τὴν γῆν·
  • ὅτι σὺ κατακληρονομήσεις ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν.