Psalmi

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  • ὁ θεός, ἐπίστρεψον ἡμᾶς καὶ ἐπίφανον τὸ πρόσωπόν σου, καὶ
  • σωθησόμεθα.

  • Κύριε ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων,
  • ἕως πότε ὀργίζῃ ἐπὶ τὴν προσευχὴν τοῦ δούλου σου;

  • ψωμιεῖς ἡμᾶς ἄρτον δακρύων.
  • καὶ ποτιεῖς ἡμᾶς ἐν δάκρυσιν ἐν μέτρῳ

  • ἔθου ἡμᾶς εἰς ἀντιλογίαν τοῖς γείτοσιν ἡμῶν.
  • καὶ οἱ ἐχθροὶ ἡμῶν ἐμυκτήρισαν ἡμᾶς.

  • Κύριε ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων, ἐπίστρεψον ἡμᾶς
  • καὶ ἐπίφανον τὸ πρόσωπόν σου, καὶ σαωθησόμεθα.

  • ἄμπελον ἐξ Αἰγύπτου μετῆρας.
  • διάψαλμα.
  • ἐξέβαλες ἔθνη καὶ κατεφύτευσας αὐτήν·

  • ὠδοποίησας ἔμπροσθεν αὐτῆς.
  • καὶ κατεφύτευσας τὰς ῥίζας αὐτῆς, καὶ ἐπλήσθη ἡ γῆ.

  • ἐκάλυψεν ὄρη ἡ σκιὰ αὐτῆς,
  • καὶ αἱ ἀναδενδράδες αὐτῆς τὰς κέδρους τοῦ θεοῦ·

  • ἐξέτεινεν τὰ κλήματα αὐτῆς ἕως θαλάσσης.
  • καὶ ἕως ποταμοῦ τὰς παραφυάδας αὐτῆς.

  • ἴνα τί καθεῖλες τὸν φραγμὸν αὐτῆς,
  • καὶ τρυγῶσιν αὐτὴν πάντες οἱ παραπορευόμενοι τὴν ὁδόν;

  • ἐλυμήνατο αὐτὴν σῦς ἐκ δρυμοῦ,
  • καὶ ὄυος ἄγριος κατενεμήσατο αὐτήν.

  • ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων, ἐπίστρεψον δή,
  • ἐπίύκβλεψον ἐξ οὐρανοῦ καὶ ἴδε,
  • καὶ ἐπίσκεψαι τὴν ἄμπελον ταύτην·

  • καὶ κατάρτισαι αὐτὴν ἣν ἐφύτευσεν ἡ δεξιά σου,
  • καὶ ἐπὶ υἱὸν ἀνθρώπου ὃν ἐκραταίωσας σεαυτῷ.

  • ἐμπεπυρισμένη πυρὶ καὶ ἀνεσκαμμένη·
  • ἀπὸ ἐπιτιμήσεως τοῦ προσώπου σου ἀπολοῦνται.

    • [*](3 Bενιαμιν Τ | δυναστιαν U+05D0Τ 5 εως] ες R* | του δουλου] των δουλων U+05D0c.ᵃ Τ U+05D0ΑRT 7 εμυκτηρισαν] εμυκτηριζον U+05D0c.ᵃ U+05D0 om διαψαλμα U+05D0T 9 εξεβαλας T 10 οδοποιησας Τ | επλησθη η γη] επληρωσεν την γην U+05D0c.ᵃ Τ 12 σληματα | B* (κληματα Bᵃᵇ) | ποταμων U+05D0c.ᵃΑR 13 καθειλας R T (καθι.) | αυτην παντες οι παραπο sup ras et in mg Aa (om αυτην A*) 14 συς] υς U+05D0?ΑRT T | ονος] μεσονιος Bc μονιος U+05D0c.ᵃΑΤ μονος R* | κατενωμεσατο R 15 επιβλεψον] pr και U+05D0c.ᵃ (ras κ U+05D0c.b ) AT 16 εαυτω R (item 18) 17 ενπεπυρισμενη R)
    322
    [*](B)

  • γενηθήτω ἡ χείρ σου ἐπʼ ἄνδρα δεξιᾶς σου,
  • καὶ ἐπὶ υἱὸν ἀνθρώπου ὁν ἐκραταίαοσας σεαυτῷ·

  • καὶ οὐ μὴ ἀποστῶμεν ἀπὸ σοῦ·
  • ζωώσεις ἡμᾶς, καὶ τὸ ὄνομά σου ἐπικαλεσόμεθα.

  • Κύριε ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων, ἐπίστρεψον ἡμᾶς
  • καὶ ἐπίφανον τὸ πρόσαοπόν σου, καὶ σωθησόμεθα.