Eumenides

Aeschylus

Aeschylus, Volume 2. Smyth, Herbert Weir, editor. London; New York: William Heinemann; G.P. Putnam's Sons, 1926.

  1. τοκεύς, τροφὸς δὲ κύματος νεοσπόρου.
  2. τίκτει δʼ ὁ θρῴσκων, ἡ δʼ ἅπερ ξένῳ ξένη
  3. ἔσωσεν ἔρνος, οἷσι μὴ βλάψῃ θεός.
  4. τεκμήριον δὲ τοῦδέ σοι δείξω λόγου.
  5. πατὴρ μὲν ἂν γένοιτʼ ἄνευ μητρός· πέλας
  6. μάρτυς πάρεστι παῖς Ὀλυμπίου Διός,
  7. οὐδʼ ἐν σκότοισι νηδύος τεθραμμένη,
  8. ἀλλʼ οἷον ἔρνος οὔτις ἂν τέκοι θεός.
  9. ἐγὼ δέ, Παλλάς, τἄλλα θʼ ὡς ἐπίσταμαι,
  10. τὸ σὸν πόλισμα καὶ στρατὸν τεύξω μέγαν,
  11. καὶ τόνδʼ ἔπεμψα σῶν δόμων ἐφέστιον,
  12. ὅπως γένοιτο πιστὸς εἰς τὸ πᾶν χρόνου
  13. καὶ τόνδʼ ἐπικτήσαιο σύμμαχον, θεά,
  14. καὶ τοὺς ἔπειτα, καὶ τάδʼ αἰανῶς μένοι
  15. στέργειν τὰ πιστὰ τῶνδε τοὺς ἐπισπόρους.
Ἀθηνᾶ
  1. ἤδη κελεύω τούσδʼ ἀπὸ γνώμης φέρειν
  2. ψῆφον δικαίαν, ὡς ἅλις λελεγμένων;
Χορός
  1. ἡμῖν μὲν ἤδη πᾶν τετόξευται βέλος.
  2. μένω δʼ ἀκοῦσαι πῶς ἀγὼν κριθήσεται.
Ἀθηνᾶ
  1. τί γάρ; πρὸς ὑμῶν πῶς τιθεῖσʼ, ἄμομφος ὦ;