Libation Bearers

Aeschylus

Aeschylus, creator; Aeschylus with an English translation Vol II. Smyth, Herbert Weir, 1857- 1937, editor, translator. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd.: 1926.

  1. θεοῦ τʼ ἐφετμαὶ καὶ πατρὸς πένθος μέγα,
  2. καὶ πρὸς πιέζει χρημάτων ἀχηνία,
  3. τὸ μὴ πολίτας εὐκλεεστάτους βροτῶν,
  4. Τροίας ἀναστατῆρας εὐδόξῳ φρενί,
  5. δυοῖν γυναικοῖν ὧδʼ ὑπηκόους πέλειν.
  6. θήλεια γὰρ φρήν· εἰ δὲ μή, τάχʼ εἴσεται.
Χορός
  1. ἀλλʼ ὦ μεγάλαι Μοῖραι, Διόθεν
  2. τῇδε τελευτᾶν,
  3. τὸ δίκαιον μεταβαίνει.
  4. ἀντὶ μὲν ἐχθρᾶς γλώσσης ἐχθρὰ
  5. γλῶσσα τελείσθω· τοὐφειλόμενον
  6. πράσσουσα Δίκη μέγʼ ἀυτεῖ·
  7. ἀντὶ δὲ πληγῆς φονίας φονίαν
  8. πληγὴν τινέτω. δράσαντι παθεῖν,
  9. τριγέρων μῦθος τάδε φωνεῖ.
Ὀρέστης
  1. ὦ πάτερ αἰνόπατερ, τί σοι
  2. φάμενος ἢ τί ῥέξας
  3. τύχοιμʼ ἂν ἕκαθεν οὐρίσας,
  4. ἔνθα σʼ ἔχουσιν εὐναί,
  5. σκότῳ φάος ἀντίμοι-