Libation Bearers

Aeschylus

Aeschylus, creator; Aeschylus with an English translation Vol II. Smyth, Herbert Weir, 1857- 1937, editor, translator. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd.: 1926.

  1. μόχθος δʼ ὁ μὲν αὐτίχʼ, ὁ δʼ ἥξει.
Ὀρέστης
  1. ἀλλʼ, ὡς ἂν εἰδῆτʼ, οὐ γὰρ οἶδʼ ὅπη τελεῖ,
  2. ὥσπερ ξὺν ἵπποις ἡνιοστροφῶ δρόμου
  3. ἐξωτέρω· φέρουσι γὰρ νικώμενον
  4. φρένες δύσαρκτοι· πρὸς δὲ καρδίᾳ φόβος
  5. ᾄδειν ἕτοιμος ἠδʼ ὑπορχεῖσθαι κότῳ.
  6. ἕως δʼ ἔτʼ ἔμφρων εἰμί, κηρύσσω φίλοις
  7. κτανεῖν τέ φημι μητέρʼ οὐκ ἄνευ δίκης,
  8. πατροκτόνον μίασμα καὶ θεῶν στύγος.
  9. καὶ φίλτρα τόλμης τῆσδε πλειστηρίζομαι
  10. τὸν πυθόμαντιν Λοξίαν, χρήσαντʼ ἐμοὶ
  11. πράξαντι μὲν ταῦτʼ ἐκτὸς αἰτίας κακῆς
  12. εἶναι, παρέντα δʼ—οὐκ ἐρῶ τὴν ζημίαν·
  13. τόξῳ γὰρ οὔτις πημάτων ἐφίξεται.
  14. καὶ νῦν ὁρᾶτέ μʼ, ὡς παρεσκευασμένος
  15. ξὺν τῷδε θαλλῷ καὶ στέφει προσίξομαι
  16. μεσόμφαλόν θʼ ἵδρυμα, Λοξίου πέδον,
  17. πυρός τε φέγγος ἄφθιτον κεκλημένον,
  18. φεύγων τόδʼ αἷμα κοινόν· οὐδʼ ἐφʼ ἑστίαν
  19. ἄλλην τραπέσθαι Λοξίας ἐφίετο.