Persians

Aeschylus

Aeschylus, Volume 1. Smyth, Herbert Weir, editor. London; New York: William Heinemann; G.P. Putnam's Sons, 1922.

  1. ὑπερφρονήσας τὸν παρόντα δαίμονα
  2. ἄλλων ἐρασθεὶς ὄλβον ἐκχέῃ μέγαν.
  3. Ζεύς τοι κολαστὴς τῶν ὑπερκόμπων ἄγαν
  4. φρονημάτων ἔπεστιν, εὔθυνος βαρύς.
  5. πρὸς ταῦτʼ ἐκεῖνον, σωφρονεῖν κεχρημένον,
  6. πινύσκετʼ εὐλόγοισι νουθετήμασιν,
  7. λῆξαι θεοβλαβοῦνθʼ ὑπερκόμπῳ θράσει.
  8. σὺ δʼ, ὦ γεραιὰ μῆτερ ἡ Ξέρξου φίλη,
  9. ἐλθοῦσʼ ἐς οἴκους κόσμον ὅστις εὐπρεπὴς
  10. λαβοῦσʼ ὑπαντίαζε παιδί. πάντα γὰρ
  11. κακῶν ὑπʼ ἄλγους λακίδες ἀμφὶ σώματι
  12. στημορραγοῦσι ποικίλων ἐσθημάτων.
  13. ἀλλʼ αὐτὸν εὐφρόνως σὺ πράυνον λόγοις·
  14. μόνης γάρ, οἶδα, σοῦ κλύων ἀνέξεται.
  15. ἐγὼ δʼ ἄπειμι γῆς ὑπὸ ζόφον κάτω.
  16. ὑμεῖς δέ, πρέσβεις, χαίρετʼ, ἐν κακοῖς ὅμως
  17. ψυχῇ διδόντες ἡδονὴν καθʼ ἡμέραν,
  18. ὡς τοῖς θανοῦσι πλοῦτος οὐδὲν ὠφελεῖ.
Χορός
  1. ἦ πολλὰ καὶ παρόντα καὶ μέλλοντʼ ἔτι
  2. ἤλγησʼ ἀκούσας βαρβάροισι πήματα.