Frogs

Aristophanes

Aristophanes. Aristophanis Comoediae, Vol. 2. Hall, F. W. and Geldart, William M., editors. Oxford: Clarendon Press, 1907.

  1. Φθιῶτʼ Ἀχιλλεῦ, τί ποτʼ ἀνδροδάικτον ἀκούων
  2. ἰὴ κόπον οὐ πελάθεις ἐπʼ ἀρωγάν;
  3. Ἑρμᾶν μὲν πρόγονον τίομεν γένος οἱ περὶ λίμναν.
  4. ἰὴ κόπον οὐ πελάθεις ἐπʼ ἀρωγάν;
Διόνυσος
  1. δύο σοὶ κόπω Αἰσχύλε τούτω.
Εὐριπίδης
  1. κύδιστʼ Ἀχαιῶν Ἀτρέως πολυκοίρανε μάνθανέ μου παῖ.
  2. ἰὴ κόπον οὐ πελάθεις ἐπʼ ἀρωγάν;
Διόνυσος
  1. τρίτος ᾠσχύλε σοὶ κόπος οὗτος.
Εὐριπίδης
  1. εὐφαμεῖτε· μελισσονόμοι δόμον Ἀρτέμιδος πέλας οἴγειν.
  2. ἰὴ κόπον οὐ πελάθεις ἐπʼ ἀρωγάν;
  3. κύριός εἰμι θροεῖν ὅδιον κράτος αἴσιον ἀνδρῶν.
  4. ἰὴ κόπον οὐ πελάθεις ἐπʼ ἀρωγάν;
Διόνυσος
  1. ὦ Ζεῦ βασιλεῦ τὸ χρῆμα τῶν κόπων ὅσον.
  2. ἐγὼ μὲν οὖν ἐς τὸ βαλανεῖον βούλομαι·
  3. ὑπὸ τῶν κόπων γὰρ τὼ νεφρὼ βουβωνιῶ.
Εὐριπίδης
  1. μὴ πρίν γʼ ἂν ἀκούσῃς χἀτέραν στάσιν μελῶν
  2. ἐκ τῶν κιθαρῳδικῶν νόμων εἰργασμένην.
Διόνυσος
  1. ἴθι δὴ πέραινε, καὶ κόπον μὴ προστίθει.
Εὐριπίδης
  1. ὅπως Ἀχαιῶν δίθρονον κράτος, Ἑλλάδος ἥβας,
  2. τοφλαττοθρατ τοφλαττοθρατ,