Lysistrata

Aristophanes

Aristophanes. Aristophanis Comoediae, Vol. 2. Hall, F. W. and Geldart, William M., editors. Oxford: Clarendon Press, 1907.

  1. ἀλλὰ τὴν ἐξωμίδʼ ἐκδυώμεθʼ, ὡς τὸν ἄνδρα δεῖ
  2. ἀνδρὸς ὄζειν εὐθύς, ἀλλʼ οὐν ἐντεθριῶσθαι πρέπει.
  3. ἀλλʼ ἄγετε λευκόποδες, οἵπερ επὶ Λείψύδριον ἤλθομεν ὅτʼ ἦμεν ἔτι,
  4. νῦν δεῖ νῦν ἀνηβῆσαι πάλιν κἀναπτερῶσαι
  5. πᾶν τὸ σῶμα κἀποσείσασθαι τὸ γῆρας τόδε.
Χορὸς γερόντων
  1. εἰ γὰρ ἐνδώσει τις ἡμῶν ταῖσδε κἂν σμικρὰν λαβήν,
  2. οὐδὲν ἐλλείψουσιν αὗται λιπαροῦς χειρουργίας,
  3. ἀλλὰ καὶ ναῦς τεκτανοῦνται, κἀπιχειρήσουσʼ ἔτι
  4. ναυμαχεῖν καὶ πλεῖν ἐφʼ ἡμἁς ὥσπε, Ἀρτεμισία.
  5. ἢν δʼ ἐφʼ ἱππικὴν τράπωνται, διαγράφω τοὺς ἱππέας.
  6. ἱππικώτατον γάρ ἐστι χρῆμα κἄποχον γυνή,
  7. κοὐκ ἂν ἀπολίσθοι τρέχοντος· τὰς δʼ Ἀμαζόνας σκόπει,
  8. ἃς Μίκων ἔγραψʼ ἐφʼ ἵππων μαχομένας τοῖς ἀνδράσιν.
  9. ἀλλὰ τούτων χρῆν ἁπασῶν ἐς τετρημένον ξύλον
  10. ἐγκαθαρμόσαι λαβόντας τουτονὶ τὸν αὐχένα.
Χορὸς Γυναικῶν
  1. εἰ νὴ τὼ θεώ με ζωπυρήσεις,
  2. λύσω τὴν ἐμαυτῆς ὗν ἐγὼ δή, καὶ ποιήσω
  3. τήμερον τοὺς δημότας βωστρεῖν σʼ ἐγὼ πεκτούμενον.
  4. ἀλλὰ χἠμεῖς ὦ γυναῖκες θᾶττον ἐκδυώμεθα,
  5. ὡς ἂν ὄζωμεν γυναικῶν αὐτοδὰξ ὠργισμένων.