Birds

Aristophanes

Aristophanes. Aristophanis Comoediae, Vol. 1. Hall, F. W. and Geldart, William M., editors. Oxford: Clarendon Press, 1906.

  1. Φρύνιχος ἀμβροσίων μελέων ἀπεβόσκετο καρπὸν ἀεὶ
  2. φέρων γλυκεῖαν ᾠδάν.
  3. τιὸ τιὸ τιὸ τιοτίγξ.
Χορός
  1. εἰ μετʼ ὀρνίθων τις ὑμῶν ὦ θεαταὶ βούλεται
  2. διαπλέκειν ζῶν ἡδέως τὸ λοιπόν, ὡς ἡμᾶς ἴτω.
  3. ὅσα γάρ ἐστιν ἐνθάδʼ αἰσχρὰ τῷ νόμῳ κρατούμενα,
  4. ταῦτα πάντʼ ἐστὶν παρʼ ἡμῖν τοῖσιν ὄρνισιν καλά.
  5. εἰ γὰρ ἐνθάδʼ ἐστὶν αἰσχρὸν τὸν πατέρα τύπτειν νόμῳ,
  6. τοῦτʼ ἐκεῖ καλὸν παρʼ ἡμῖν ἐστιν, ἤν τις τῷ πατρὶ
  7. προσδραμὼν εἴπῃ πατάξας, αἶρε πλῆκτρον, εἰ μαχεῖ.
  8. εἰ δὲ τυγχάνει τις ὑμῶν δραπέτης ἐστιγμένος,
  9. ἀτταγᾶς οὗτος παρʼ ἡμῖν ποικίλος κεκλήσεται.
  10. εἰ δὲ τυγχάνει τις ὢν Φρὺξ μηδὲν ἦττον Σπινθάρου,
  11. φρυγίλος ὄρνις ἐνθάδʼ ἔσται, τοῦ Φιλήμονος γένους.
  12. εἰ δὲ δοῦλός ἐστι καὶ Κὰρ ὥσπερ Ἐξηκεστίδης,
  13. φυσάτω πάππους παρʼ ἡμῖν, καὶ φανοῦνται φράτερες.
  14. εἰ δʼ ὁ Πεισίου προδοῦναι τοῖς ἀτίμοις τὰς πύλας
  15. βούλεται, πέρδιξ γενέσθω, τοῦ πατρὸς νεοττίον·
  16. ὡς παρʼ ἡμῖν οὐδὲν αἰσχρόν ἐστιν ἐκπερδικίσαι.
Χορός
  1. τοιάδε κύκνοι,