Clouds

Aristophanes

Aristophanes. Aristophanis Comoediae, Vol. 1. Hall, F. W. and Geldart, William M., editors. Oxford: Clarendon Press, 1906.

  1. ἐπὶ τοῦ προσώπου τʼ ἐστὶν Ἀττικὸν βλέπος.
  2. νῦν οὖν ὅπως σώσεις μʼ, ἐπεὶ κἀπώλεσας.
Φειδιππίδης
  1. φοβεῖ δὲ δὴ τί;
Στρεψιάδης
  1. τὴν ἕνην τε καὶ νέαν.
Φειδιππίδης
  1. ἕνη γάρ ἐστι καὶ νέα τις ἡμέρα;
Στρεψιάδης
  1. εἰς ἥν γε θήσειν τὰ πρυτανεῖά φασί μοι.
Φειδιππίδης
  1. ἀπολοῦσʼ ἄρʼ αὔθʼ οἱ θέντες· οὐ γὰρ ἔσθʼ ὅπως
  2. μίʼ ἡμέρα γένοιτʼ ἂν ἡμέρα δύο.
Στρεψιάδης
  1. οὐκ ἂν γένοιτο;
Φειδιππίδης
  1. πῶς γάρ; εἰ μή πέρ γʼ ἅμα
  2. αὑτὴ γένοιτʼ ἂν γραῦς τε καὶ νέα γυνή.
Στρεψιάδης
  1. καὶ μὴν νενόμισταί γʼ.
Φειδιππίδης
  1. οὐ γάρ, οἶμαι, τὸν νόμον
  2. ἴσασιν ὀρθῶς ὅ τι νοεῖ.
Στρεψιάδης
  1. νοεῖ δὲ τί;
Φειδιππίδης
  1. ὁ Σόλων ὁ παλαιὸς ἦν φιλόδημος τὴν φύσιν.
Στρεψιάδης
  1. τουτὶ μὲν οὐδέν πω πρὸς ἕνην τε καὶ νέαν.
Φειδιππίδης
  1. ἐκεῖνος οὖν τὴν κλῆσιν ἐς δύʼ ἡμέρας
  2. ἔθηκεν, ἔς γε τὴν ἕνην τε καὶ νέαν,