De Virtutibus
Philo Judaeus
Philo Judaeus. Cohn, Leonard, editor. Opera quae supersunt, Volume 5. Berlin: Reimer, 1906.
ἐὰν δέ τις τῆς ἐπιθυμίας ἀποπληρωθεὶς καὶ διακορὴς γενόμενος μηκέτι κοινωνεῖν ὁμιλίας ἀξιοῖ τῆς πρὸς τὴν αἰχμάλωτον, οὐ ζημιοῖ μᾶλλον αὐτὸν ἢ νουθετεῖ καὶ σωφρονίζει πρὸς βελτίωσιν ἠθῶν· κελεύει γὰρ μήτε πιπράσκειν μήτ’ ἔτι δούλην ἔχειν, ἀλλὰ χαρίζεσθαι μὲν ἐλευθερίαν αὐτῇ, χαρίζεσθαι δὲ καὶ τὴν ἐκ τῆς οἰκίας ἀπαλλαγὴν ἀδεᾶ, ὡς μὴ γυναικὸς ἑτέρας ἐπεισελθούσης ἐξ ἔριδος, οἷα φιλεῖ, κατὰ ζηλοτυπίαν πάθῃ τι τῶν ἀνηκέστων, ἅμα καὶ τοῦ δεσπότου καινοτέροις φίλτροις ὑπηγμένου καὶ τῶν παλαιοτέρων ἀλογοῦντος.
[*](1 βσανίζει SC 2 AG 1: βασανίζειν ceteri 2 μετέχει] μέχρι H 1 P τῆς] τε F καθαρωτέρας S : καθαρωτάτης ceteri (v) εἰδέας S ἀνακεκραμένος λογισμῶ G 1 λογισμός] λογισμοῖς G 2 3 πεδήσῃ F ἐασάμενος A, αὐτὴν ἐάσας transp. CG 2 ἐξεργάσασθαι S: ἐργάσασθαι ceteri (v) 4 ἐπισχών coni. Mang. ἐλεεῖ S: ἐλεεῖν CG 2, ἐλθεῖν FHP, εἰς λήθην ἐλθεῖν Α, om. in lac. G 1 6 ἁρμοζόμενοι σύνοδον S: σύνοδον ἁρμοζομένη F, σύνοδον ἁρμοζομένην ceteri (Tnrn.) τοῦ κουριδίου S: τοῦ om. ceteri (Turn.) στερομένη CG 2: στερουμένη ceteri (v) 7 μελλήσει λαβεῖν SCG 2: λαβεῖν μελλήσει G 1 HP (v), λαβεῖν μελήσει AF ταῦτ’ SA: ταῦτα ceteri ἐπανατειναμένους G 2 H τὸν S: ἔτι C (v), om. Α, ἐπὶ ceteri 8 pr. κὰν] καὶ S ἐπιτηδεύει SF τὴν om. Α 9 ἡμερώτερον AG 1 HP: ἡμερώτερος SCG 2 F (v) ᾖ] ἢ G 2 δέδειεν S: δέδοικεν ceteri (v) ἀποπληρωθῆς S (-θεὶς scripsi): πληρωθῇ F, πληρωθεὶς ceteri (v) 10 διακορὴς] διάκορος S, ἀκορὴς G 2, ἀκορῆς C, corr. C 2 τὴν] τὸν Turn. 11 μᾶλλον SHP: μάλιστα ceteri (Turn.) αὐτὸν om. S 12 ἠθῶν SG 1 G 2: ἐθῶν ceteri (Turn.) γάρ] δέ Α μήτε ἔτι C 13 αὐτῇ] ἑαυτῇ G 2 14 οἰκίας] οἰκετίας coni. Mang. ἀδεᾶ, ὡς S: ἀδεῶς ceteri (Turn.) 15 πάθει S 16 καιντέροις] καὶ νεωτέροις A ὑπιγμἐνου S 1, i in εἰ corr. S 2 καὶ—ἀλογοῦντος om. C, om. in lac. G 1 τῶν παλαιοτέρων ἀλογοῦντος S: τῶν παλαιοτέρων G 2, τῶν παλαιτέρων HP, τοῖς παλαιοτέροις A, καταφρονοτος τῶν παλαιτέρων F mg H (v))[*](9 sqq. Deul.;21,14. cf. loseph. Am. lud. IV §259. 9 sqq. pergit Clem. Alex. l. l. ἔπειτα ἐάν τις τῆς ἐπιθυμίας κατάκορος γενόμενος μηκέτι κοινωνεῖν τῇ αἰχμαλώτῳ καταξιώσῃ, μηδέ πιπράσκειν ταύτην ἐξεῖναι διατάττεται, ἀλλὰ μηδὲ ἔτι θεράπαιναν ἔχειν’ ἐλευθέραν δὲ εἶναι καὶ τῆς οἰκετείας ἀπαλλάττεσθαι βούλεται, ὡς μὴ γυναικὸς ἑτέρας ἐπεισελθούσης πατηθῇ τι τῶν κατὰ ζηλοτυπίαν ἀνηκέστων.)Ἕτερα δ’ ἐφ’ ἑτέροις ἐπαντλῶν ὠσὶ φιληκόοις εἰς ἡμερότητα προστάττει, κἂν ἐχθρῶν ὑποζύγια ἀχθοφοροῦντα τῷ βάρει πιεσθέντα προπέσῃ, μὴ παρελθεῖν, ἀλλὰ συνεπικουφίσαι καὶ συνεγεῖραι, πόρρωθεν ἀναδιδάσκων τὸ μὴ τοῖς ἀβουλήτοις τῶν ἐχθρανάντων ἐφήδεσθαι, βαρύμηνι πάθος ἐπιχαιρεκακίαν εἰδώς, ἀδελφὸν ὁμοῦ καὶ ἀντίπαλον φθόνου, συγγενὲς μὲν ὅτι ἐκ πάθους ἑκάτερον καὶ γένοιτ’ ἂν ἄμφω περὶ τῶν αὐτῶν προσερχόμενα καὶ μόνον οὐ κατακολουθοῦντα ἀλλήλοις, ἀντίπαλον δὲ ὅτι ὁ μὲν ἐπὶ τοῖς τοῦ πέλας ἀγαθοῖς λύπην, ἡ δὲ ἐπὶ τοῖς τοῦ πλησίον κακοῖς ἡδονὴν ἀπεργάζεται.
κἂν πλανώμενον μέντοι, φησίν, ἐχθροῦ τινος ἴδῃς ὑποζύγιον, τὰ τῆς διαφορᾶς παραλιπὼν ὑπεκκαύματα βαρυτέροις ἤθεσιν ἀπαγαγὼν ἀπόδος. οὐ γὰρ ἐκεῖνον μᾶλλον ὀνήσεις ἢ σεαυτόν, ἐπειδὴ τῷ μὲν ἄλογον ζῷον καὶ οὐδενὸς ἴσως ἄξιον περιγίνεται, [*](1 tit. περὶ ὑποζυγίου καταπεσόντος add. S mg G 2 ἐφ’ ora. S ἐφ’ ἑτέρων F ὠσὶ] ὡσεὶ G 2, ὡς S φιλικόοις S 1, corr. S 2 εἰς ἡμερότητα S: εἰς om. ceteri (v) 2 πιαισθέντα S, πιεσθέντα om. Η 3 προπέσῃ — τοῖς (4) om. F προπέσῃ Weudl.: προσπέσῃ codd. (v) συνεπεγεῖραι S 4 τὸ δὲ μὴ Α τῶν ἐχθρανάντων A: om. ceteri (Turn.) ; τῶν ἐχθρῶν conicio (cf. Clem. Al.), τῶν ἐχθαράντων coni. Wendl. 5 ἐπιχαιρεκακία S, τὴν ἐπιχαιρεκακίαν FP (Mang.), τὴν χαιρεκακίαν H 2 (Turn.) ἀδελφόν ὁμοῦ καὶ S: om. ceteri (Turn.) 6 συγγεωεσμένον (sic) G 2 ὅτι S: om. G-, οὗν G’, ὃν ceteri (Turn.) ἐκ πάθους] τὸ πάθος G 1 6.7 περὶ τῶν αὐτῶν S: om. ceteri (v) 7 προσερχόῳνον S, συνερχόμενα G 1; προσεχόμενα coni. Mang. μόνον οὐ ·κατακολουθοῦντα AG 1 G 2 H 1 P: μονονοὺ κατακολοθούνας F, μονονοὺκ ἀντακlολουθοῦντα CH 2(v), μόνον συγκατακόλουθα S ἀλλήλοις SG 1: ἐκείνοις ceteri (Turn.) 8 6 μὲν SG 1 H 2: ἡ μὲν ceteri λυπεῖν G 2 δ’ S post ἡ δέ add. χαράν Η 2 (v) ἐπὶ S (Clem. Al.): om. ceteri (Turn.) 9 ἡδονὴν ἀπεργάζεται SAG 1 : χαρὰν ἀπεργάζεται F, ἀπεργάζεται (om. ἡδονὴν) CG 2, κατεράζται ἔται HP (ἡδονὴν add. P 2) tit. περὶ πλανωdνου ὐποζυγίου add, S, περὶ ὑποζυγίου πλνωμένου mg G 2 10 ἴδοις F παραλιπὼν SDK (Clem. Α1.): καταλιπὼν ceteri (v) 11 βαρυτέροις ἤθεσιν ante τὰ (10) transp. DK ἐκείνω S 11.12 ὀνήσεις εἰς αὐτὸν G 2 12 σεαυτόν SDK; σαυτόν ceteri τῷ] τό SF 1 H 1 DK ζῶον ἄλογον transp. I)K ἴσως om. DK) [*](2 Exod. 23,5. Deut. 22,4. d. loseph. Ani. lud. IV § 275. 2 sqq. pergit Clem. Alex. l.l.p.176P. τί δέ; καὶ ἐχθρῶν ὑποζύγια ἀl̀θοφοροῦντα συνεπικουφίζειν καὶ συνεγείρειν προστάσσει, πόρρωθεν διδάσκων ἡμὰς 6 κύριος ςπιl̓αιρεκα-ι-ίαν μὴ ἀσπάζεσθαι μηδὲ ἐφἡδεσθαι0 τοῖς ἐχθροῖς, ἲνα τούτοις ἐγγυμνασαμένους ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν προσεύχεσθαι διδάξῃ· οὔτε γὰρ φθονεῖν καὶ ἐπὶ τοῖς τοῦ πέλας ἀγαθοῖς λυπεῖσθαι προσῆκεν οὔτε μὴν ἐπὶ τοῖς τοῦ πλησίον κακοῖς ἡδονὴν καρποῦσθαι. 9 Exod. 23,4. Deut. 221.) [*](9 — 301,1 DK fol. 73 r Φίλωνος ἐκ τοῦ περὶ τῶν ἀρετῶν: ἐάν πλανωμένων μέντοι, ὁ νόμος φησίν, ἐχθροῦ τινος ἳδῃς ὑποζύγιον — καλοκἀγαθία. 9 sqq. pergit Clem. Alex. l.l. κἂν πλανώμενον μέντοι, φησίν, ἐχθροῦ τινος ὑποζύγιον εὓρῃς, τὰ τῆς διαφορᾶς παραλιπὼν ὁπεκκαύματα ἀπαγαγίυν ἀπόδος· τῇ γὰρ ἀμνηστίᾳ ἕπεται ἡ κίλοκἀγαθία καὶ ταύτῃ ἡ τῆς ἔχθρας διάλυσις. ἐντεῦθεν εἰς ὁμόνοιαν καταρτιζόμεθα, ἡ δὲ εἰς εὐδαιμονίαν χειραγωγεῖ.)