Hymn 4 to Hermes

Homeric Hymns

Hymni Homerici, creator; Hesiod, creator; Homer, creator; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, editor; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, translator

  1. κλέψας δʼ ἐκ λειμῶνος ἐμὰς βοῦς ὤχετʼ ἐλαύνων
  2. ἑσπέριος παρὰ θῖνα πολυφλοίσβοιο θαλάσσης,
  3. εὐθὺ Πύλονδʼ ἐλάων· τὰ δʼ ἄρʼ ἴχνια δοιὰ πέλωρα,
  4. οἷά τʼ ἀγάσσασθαι, καὶ ἀγαυοῦ δαίμονος ἔργα.
  5. τῇσιν μὲν γὰρ βουσὶν ἐς ἀσφοδελὸν λειμῶνα
  6. ἀντία βήματʼ ἔχουσα κόνις ἀνέφαινε μέλαινα·
  7. αὐτὸς δʼ ἐκτὸς ὁδοῦ, τις ἀμήχανος, οὔτʼ ἄρα ποσσὶν
  8. οὔτʼ ἄρα χερσὶν ἔβαινε διὰ ψαμαθώδεα χῶρον·
  9. ἀλλʼ ἄλλην τινὰ μῆτιν ἔχων διέτριβε κέλευθα
  10. τοῖα πέλωρʼ ὡς εἴ τις ἀραιῇσι δρυσὶ βαίνοι.
  11. ὄφρα μὲν οὖν ἐδίωκε διὰ ψαμαθώδεα χῶρον,
  12. ῥεῖα μάλʼ ἴχνια πάντα διέπρεπεν ἐν κονίῃσιν·
  13. αὐτὰρ ἐπεὶ ψαμάθοιο μέγαν στίβον ἐξεπέρησεν,
  14. ἄφραστος γένετʼ ὦκα βοῶν στίβος ἠδὲ καὶ αὐτοῦ
  15. χῶρον ἀνὰ κρατερόν· τὸν δʼ ἐφράσατο βροτὸς ἀνὴρ
  16. ἐς Πύλον εὐθὺς ἐλῶντα βοῶν γένος εὐρυμετώπων.
  17. αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τὰς μὲν ἐν ἡσυχίῃ κατέερξε
  18. καὶ διαπυρπαλάμησεν ὁδοῦ τὸ μὲν ἔνθα, τὸ δʼ ἔνθα,
  19. ἐν λίκνῳ κατέκειτο μελαίνῃ νυκτὶ ἐοικώς,
  20. ἄντρῳ ἐν ἠερόεντι κατὰ ζόφον· οὐδέ κεν αὐτὸν