Electra

Sophocles

Sophocles, Volume 2. Storr, Francis, editor. London; New York: William Heinemann Ltd.; The Macmillan Company, 1913.

  1. ἃ δʼ ἁρμόσει μοι τῷ παρόντι νῦν χρόνῳ
  2. σήμαινʼ, ὅπου φανέντες ἢ κεκρυμμένοι
  3. γελῶντας ἐχθροὺς παύσομεν τῇ νῦν ὁδῷ.
  4. οὕτω δʼ ὅπως μήτηρ σε μὴ ʼπιγνώσεται
  5. φαιδρῷ προσώπῳ νῷν ἐπελθόντοιν δόμους·
  6. ἀλλʼ ὡς ἐπʼ ἄτῃ τῇ μάτην λελεγμένῃ
  7. στέναζʼ· ὅταν γὰρ εὐτυχήσωμεν, τότε
  8. χαίρειν παρέσται καὶ γελᾶν ἐλευθέρως.
Ἠλέκτρα
  1. ἀλλʼ ὦ κασίγνηθʼ, ὧδʼ ὅπως καὶ σοὶ φίλον
  2. καὶ τοὐμὸν ἔσται τῇδʼ· ἐπεὶ τὰς ἡδονὰς
  3. πρὸς σοῦ λαβοῦσα κοὐκ ἐμὰς ἐκτησάμην,
  4. κοὐδʼ ἄν σε λυπήσασα δεξαίμην βραχὺ
  5. αὐτὴ μέγʼ εὑρεῖν κέρδος· οὐ γὰρ ἂν καλῶς
  6. ὑπηρετοίην τῷ παρόντι δαίμονι.
  7. ἀλλʼ οἶσθα μὲν τἀνθένδε, πῶς γὰρ οὔ; κλύων
  8. ὁθούνεκʼ Αἴγισθος μὲν οὐ κατὰ στέγας,
  9. μήτηρ δʼ ἐν οἴκοις· ἣν σὺ μὴ δείσῃς ποθʼ ὡς
  10. γέλωτι τοὐμὸν φαιδρὸν ὄψεται κάρα.
  11. μῖσός τε γὰρ παλαιὸν ἐντέτηκέ μοι,
  12. κἀπεί σʼ ἐσεῖδον, οὔ ποτʼ ἐκλήξω χαρᾷ