Orestes

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. III. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1920-1978)

  1. ἀλλʼ οὐκ ἔπειθʼ ὅμιλον, εὖ δοκῶν λέγειν.
  2. νικᾷ δʼ ἐκεῖνος ὁ κακὸς ἐν πλήθει λέγων,
  3. ὃς ἠγόρευσε σύγγονον σέ τε κτανεῖν.
  4. μόλις δʼ ἔπεισε μὴ πετρουμένους θανεῖν
  5. τλήμων Ὀρέστης· αὐτόχειρι δὲ σφαγῇ
  6. ὑπέσχετʼ ἐν τῇδʼ ἡμέρᾳ λείψειν βίον
  7. σὺν σοί. πορεύει δʼ αὐτὸν ἐκκλήτων ἄπο
  8. Πυλάδης δακρύων· σὺν δʼ ὁμαρτοῦσιν φίλοι
  9. κλαίοντες, οἰκτίροντες· ἔρχεται δέ σοι
  10. πικρὸν θέαμα καὶ πρόσοψις ἀθλία.
  11. ἀλλʼ εὐτρέπιζε φάσγανʼ ἢ βρόχον δέρῃ·
  12. ὡς δεῖ λιπεῖν σε φέγγος· ἡ εὐγένεια δὲ
  13. οὐδέν σʼ ἐπωφέλησεν, οὐδʼ ὁ Πύθιος
  14. τρίποδα καθίζων Φοῖβος, ἀλλʼ ἀπώλεσεν.
Χορός
  1. ὦ δυστάλαινα παρθένʼ, ὡς ξυνηρεφὲς
  2. πρόσωπον εἰς γῆν σὸν βαλοῦσʼ ἄφθογγος εἶ,
  3. ὡς εἰς στεναγμοὺς καὶ γόους δραμουμένη.
Ἠλέκτρα
  1. κατάρχομαι στεναγμόν, ὦ Πελασγία,
  2. τιθεῖσα λευκὸν ὄνυχα διὰ παρηίδων,
  3. αἱματηρὸν ἄταν,