The Phoenician Women

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. III. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1920-1978)

  1. καὶ τοῖσι φαύλοις ἔνδιχʼ, ὡς ἐμοὶ δοκεῖ.
Χορός
  1. ἐμοὶ μέν, εἰ καὶ μὴ καθʼ Ἑλλήνων χθόνα
  2. τεθράμμεθʼ, ἀλλʼ οὖν ξυνετά μοι δοκεῖς λέγειν.
Ἐτεοκλῆς
  1. εἰ πᾶσι ταὐτὸν καλὸν ἔφυ σοφόν θʼ ἅμα,
  2. οὐκ ἦν ἂν ἀμφίλεκτος ἀνθρώποις ἔρις·
  3. νῦν δʼ οὔθʼ ὅμοιον οὐδὲν οὔτʼ ἴσον βροτοῖς,
  4. πλὴν ὀνόμασαι· τὸ δʼ ἔργον οὐκ ἔστιν τόδε.
  5. ἐγὼ γὰρ οὐδέν, μῆτερ, ἀποκρύψας ἐρῶ·
  6. ἄστρων ἂν ἔλθοιμʼ ἡλίου πρὸς ἀντολὰς
  7. καὶ γῆς ἔνερθεν, δυνατὸς ὢν δρᾶσαι τάδε,
  8. τὴν θεῶν μεγίστην ὥστʼ ἔχειν Τυραννίδα.
  9. τοῦτʼ οὖν τὸ χρηστόν, μῆτερ, οὐχὶ βούλομαι
  10. ἄλλῳ παρεῖναι μᾶλλον ἢ σῴζειν ἐμοί·
  11. ἀνανδρία γάρ, τὸ πλέον ὅστις ἀπολέσας
  12. τοὔλασσον ἔλαβε. πρὸς δὲ τοῖσδʼ αἰσχύνομαι,
  13. ἐλθόντα σὺν ὅπλοις τόνδε καὶ πορθοῦντα γῆν
  14. τυχεῖν ἃ χρῄζει· ταῖς γὰρ ἂν Θήβαις τόδε
  15. γένοιτʼ ὄνειδος, εἰ Μυκηναίου δορὸς
  16. φόβῳ παρείην σκῆπτρα τἀμὰ τῷδʼ ἔχειν.
  17. χρῆν δʼ αὐτὸν οὐχ ὅπλοισι τὰς διαλλαγάς,