The Phoenician Women

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. III. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1920-1978)

  1. οἳ δʼ ἀσπίδας συλῶντες Ἀργείων νεκρῶν
  2. σκυλεύματʼ εἴσω τειχέων ἐπέμπομεν.
  3. ἄλλοι δὲ τοὺς θανόντας Ἀντιγόνης μέτα
  4. νεκροὺς φέρουσιν ἐνθάδʼ οἰκτίσαι φίλοις.
  5. πόλει δʼ ἀγῶνες οἳ μὲν εὐτυχέστατοι
  6. τῇδʼ ἐξέβησαν, οἳ δὲ δυστυχέστατοι.
Χορός
  1. οὐκ εἰς ἀκοὰς ἔτι δυστυχία
  2. δώματος ἥκει· πάρα γὰρ λεύσσειν
  3. πτώματα νεκρῶν τρισσῶν ἤδη
  4. τάδε πρὸς μελάθροις κοινῷ θανάτῳ
  5. σκοτίαν αἰῶνα λαχόντων.
Ἀντιγόνη
  1. οὐ προκαλυπτομένα βοτρυχώδεος
  2. ἁβρὰ παρηίδος οὐδʼ ὑπὸ παρθενί-
  3. ας τὸν ὑπὸ βλεφάροις φοίνικʼ, ἐρύθημα προσώπου,
  4. αἰδομένα φέρομαι βάκχα νεκύ-
  5. ων, κράδεμνα δικοῦσα κόμας ἀπʼ ἐ-
  6. μᾶς, στολίδος κροκόεσσαν ἀνεῖσα τρυφάν,
  7. ἁγεμόνευμα νεκροῖσι πολύστονον. αἰαῖ, ἰώ μοι.
  8. ὦ Πολύνεικες, ἔφυς ἄρʼ ἐπώνυμος· ὤμοι μοι, Θῆβαι·
  9. σὰ δʼ ἔρις — οὐκ ἔρις, ἀλλὰ φόνῳ φόνος —