Helen

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. III. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1920-1978)

  1. σφάζειν φονεύειν βαρβάρους νεώς τʼ ἄπο
  2. ῥίπτειν ἐς οἶδμα; ναυβάταις δὲ τοῖσι σοῖς
  3. βοᾷ κελευστὴς τὴν ἐναντίαν ὄπα·
  4. οὐκ εἶʼ ὃ μέν τις λοῖσθον ἀρεῖται δόρυ,
  5. ὃ δὲ ζύγʼ ἄξας, ὃ δʼ ἀφελὼν σκαλμοῦ πλάτην
  6. καθαιματώσει κρᾶτα πολεμίων ξένων;
  7. ὀρθοὶ δʼ ἀνῇξαν πάντες, οἳ μὲν ἐν χεροῖν
  8. κορμοὺς ἔχοντες ναυτικούς, οἳ δὲ ξίφη·
  9. φόνῳ δὲ ναῦς ἐρρεῖτο. παρακέλευσμα δʼ ἦν
  10. πρύμνηθεν Ἑλένης· ποῦ τὸ Τρωικὸν κλέος;
  11. δείξατε πρὸς ἄνδρας βαρβάρους· σπουδῆς δʼ ὕπο
  12. ἔπιπτον, οἳ δʼ ὠρθοῦντο, τοὺς δὲ κειμένους
  13. νεκροὺς ἂν εἶδες. Μενέλεως δʼ ἔχων ὅπλα,
  14. ὅποι νοσοῖεν ξύμμαχοι κατασκοπῶν,
  15. ταύτῃ προσῆγε χειρὶ δεξιᾷ ξίφος,
  16. ὥστʼ ἐκκολυμβᾶν ναός, ἠρήμωσε δὲ
  17. σῶν ναυβατῶν ἐρετμά. ἐπʼ οἰάκων δὲ βὰς
  18. ἄνακτʼ ἐς Ἑλλάδʼ εἶπεν εὐθύνειν δόρυ.
  19. οἳ δʼ ἱστὸν ᾖρον, οὔριαι δʼ ἧκον πνοαί.
  20. βεβᾶσι δʼ ἐκ γῆς. διαφυγὼν δʼ ἐγὼ φόνον