The Trojan Women

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. II. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1921-1962)

  1. ἦν οὑμὸς υἱὸς κάλλος ἐκπρεπέστατος,
  2. ὁ σὸς δʼ ἰδών νιν νοῦς ἐποιήθη Κύπρις·
  3. τὰ μῶρα γὰρ πάντʼ ἐστὶν Ἀφροδίτη βροτοῖς,
  4. καὶ τοὔνομʼ ὀρθῶς ἀφροσύνης ἄρχει θεᾶς.
  5. ὃν εἰσιδοῦσα βαρβάροις ἐσθήμασι
  6. χρυσῷ τε λαμπρὸν ἐξεμαργώθης φρένας.
  7. ἐν μὲν γὰρ Ἄργει μίκρʼ ἔχουσʼ ἀνεστρέφου,
  8. Σπάρτης δʼ ἀπαλλαχθεῖσα τὴν Φρυγῶν πόλιν
  9. χρυσῷ ῥέουσαν ἤλπισας κατακλύσειν
  10. δαπάναισιν· οὐδʼ ἦν ἱκανά σοι τὰ Μενέλεω
  11. μέλαθρα ταῖς σαῖς ἐγκαθυβρίζειν τρυφαῖς.
  12. εἶἑν· βίᾳ γὰρ παῖδα φῄς σʼ ἄγειν ἐμόν·
  13. τίς Σπαρτιατῶν ᾔσθετʼ; ἢ ποίαν βοὴν
  14. ἀνωλόλυξας — Κάστορος νεανίου
  15. τοῦ συζύγου τʼ ἔτʼ ὄντος, οὐ κατʼ ἄστρα πω;
  16. ἐπεὶ δὲ Τροίαν ἦλθες Ἀργεῖοί τέ σου
  17. κατʼ ἴχνος, ἦν δὲ δοριπετὴς ἀγωνία,
  18. εἰ μὲν τὰ τοῦδε κρείσσονʼ ἀγγέλλοιτό σοι,
  19. Μενέλαον ᾔνεις, παῖς ὅπως λυποῖτʼ ἐμὸς
  20. ἔχων ἔρωτος ἀνταγωνιστὴν μέγαν·