The Trojan Women

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. II. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1921-1962)

  1. πρῶτος τὸ παρθένειον ἐζεύξω λέχος.
  2. καὶ νῦν ὄλωλας μὲν σύ, ναυσθλοῦμαι δʼ ἐγὼ
  3. πρὸς Ἑλλάδʼ αἰχμάλωτος ἐς δοῦλον ζυγόν.
  4. ἆρʼ οὐκ ἐλάσσω τῶν ἐμῶν ἔχειν κακῶν
  5. Πολυξένης ὄλεθρος, ἣν καταστένεις;
  6. ἐμοὶ γὰρ οὐδʼ ὃ πᾶσι λείπεται βροτοῖς
  7. ξύνεστιν ἐλπίς, οὐδὲ κλέπτομαι φρένας
  8. πράξειν τι κεδνόν· ἡδὺ δʼ ἐστὶ καὶ δοκεῖν.
Χορός
  1. ἐς ταὐτὸν ἥκεις συμφορᾶς· θρηνοῦσα δὲ
  2. τὸ σὸν διδάσκεις μʼ ἔνθα πημάτων κυρῶ.
Ἑκάβη
  1. αὐτὴ μὲν οὔπω ναὸς εἰσέβην σκάφος,
  2. γραφῇ δʼ ἰδοῦσα καὶ κλύουσʼ ἐπίσταμαι.
  3. ναύταις γὰρ ἢν μὲν μέτριος ᾖ χειμὼν φέρειν,
  4. προθυμίαν ἔχουσι σωθῆναι πόνων,
  5. ὁ μὲν παρʼ οἴαχʼ, ὁ δʼ ἐπὶ λαίφεσιν βεβώς,
  6. ὁ δʼ ἄντλον εἴργων ναός· ἢν δʼ ὑπερβάλῃ
  7. πολὺς ταραχθεὶς πόντος, ἐνδόντες τύχῃ
  8. παρεῖσαν αὑτοὺς κυμάτων δρομήμασιν.
  9. οὕτω δὲ κἀγὼ πόλλʼ ἔχουσα πήματα
  10. ἄφθογγός εἰμι καὶ παρεῖσʼ ἐῶ στόμα·