The Trojan Women

Euripides

Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. II. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1921-1962)

  1. ἐλθεῖν, τὸ σῶφρον τῆς ἀναιδείας πλέον
  2. ἔχουσαν ἐπὶ τοῖς πρόσθεν ἡμαρτημένοις.
  3. Μενέλαʼ, ἵνʼ εἰδῇς οἷ τελευτήσω λόγον,
  4. στεφάνωσον Ἑλλάδʼ ἀξίως τήνδε κτανὼν
  5. σαυτοῦ, νόμον δὲ τόνδε ταῖς ἄλλαισι θὲς
  6. γυναιξί, θνῄσκειν ἥτις ἂν προδῷ πόσιν.
Χορός
  1. Μενέλαε, προγόνων τʼ ἀξίως δόμων τε σῶν
  2. τεῖσαι δάμαρτα κἀφελοῦ, πρὸς Ἑλλάδος,
  3. ψόγον τὸ θῆλύ τʼ, εὐγενὴς ἐχθροῖς φανείς.
Μενέλαος
  1. ἐμοὶ σὺ συμπέπτωκας ἐς ταὐτὸν λόγου,
  2. ἑκουσίως τήνδʼ ἐκ δόμων ἐλθεῖν ἐμῶν
  3. ξένας ἐς εὐνάς· χἡ Κύπρις κόμπου χάριν
  4. λόγοις ἐνεῖται. — βαῖνε λευστήρων πέλας
  5. πόνους τʼ Ἀχαιῶν ἀπόδος ἐν μικρῷ μακροὺς
  6. θανοῦσʼ, ἵνʼ εἰδῇς μὴ καταισχύνειν ἐμέ.
Ἑλένη
  1. μή, πρός σε γονάτων, τὴν νόσον τὴν τῶν θεῶν
  2. προσθεὶς ἐμοὶ κτάνῃς με, συγγίγνωσκε δέ.
Ἑκάβη
  1. μηδʼ οὓς ἀπέκτεινʼ ἥδε συμμάχους προδῷς·
  2. ἐγὼ πρὸ κείνων καὶ τέκνων σε λίσσομαι.
Μενέλαος
  1. παῦσαι, γεραιά· τῆσδε δʼ οὐκ ἐφρόντισα.