The Rape of Helen

Colluthus of Lycopolis

Colluthus. The Rape of Helen. Mair, A. W., editor. London, William Heinemann, Ltd.; New York: G.P. Putnam's Sons. 1928.

  1. αὐτοκασιγνήτην λευκώλενον Ἀμφιτρίτης,
  2. Ζεὺς μὲν ἀπʼ Οὐλύμποιο, Ποσειδάων δὲ θαλάσσης·
  3. ἐκ δὲ Μελισσήεντος ἀπʼ εὐόδμου Ἑλικῶνος
  4. Μουσάων λιγύφωνον ἄγων χορὸν ἦλθεν Ἀπόλλων·
  5. 39 χρυσείοις [*](Il. 39, 40 were transposed to precede 25 by Graefe.) δʼ ἑκάτερθε τινασσόμενος πλοκάμοισι
  6. 40 βότρυς ἀκερσεκόμης ζεφύρῳ στυφελίζετο χαίτης.
  7. τὸν δὲ μεθʼ ὡμάρτησε κασιγνήτη Διὸς Ἥρη.
  8. οὐδʼ αὐτὴ βασίλεια καὶ ἁρμονίης Ἀφροδίτη
  9. ἐρχομένη δήθυνεν ἐς ἄλσεα Κενταύροιο.
  10. καὶ στέφος ἀσκήσασα γαμήλιον ἤλυθε Πειθώ,
  11. τοξευτῆρος Ἔρωτος ἐλαφρίζουσα φαρέτρην.
  12. καὶ βριαρὴν τρυφάλειαν ἀπὸ κροτάφοιο μεθεῖσα
  13. ἐς γάμον ὡμάρτησε γάμων ἀδίδακτος Ἀθήνη.
  14. οὐδὲ κασιγνήτη Λητωιὰς Ἀπόλλωνος
  15. Ἄρτεμις ἠτίμησε καὶ ἀγροτέρη περ ἐοῦσα.
  16. οἷος δʼ οὐ κυνέην, οὐ δήιον ἔγχος ἀείρων
  17. ἐς δόμον Ἡφαίστοιο σιδήρεος ἔρχεται Ἄρης,
  18. τοῖος ἄτερ θώρηκος, ἄτερ θηκτοῖο σιδήρου
  19. μειδιόων ἐχόρευεν. ἔριν δʼ ἀγέραστον ἐάσας
  20. οὐ Χείρων ἀλέγιζε καὶ οὐκ ἐμπάζετο Πηλεύς.