The Rape of Helen

Colluthus of Lycopolis

Colluthus. The Rape of Helen. Mair, A. W., editor. London, William Heinemann, Ltd.; New York: G.P. Putnam's Sons. 1928.

  1. νόσφι δὲ βοσκομένων διεμέτρεε πώεα μήλων·
  2. καί τις ὀρεσσαύλοιο δορὴ μετόπισθε χιμαίρης
  3. ἐκκρεμὲς ᾐώρητο καὶ αὐτῶν ἥπτετο μηρῶν,
  4. ποιμενίη δʼ ἀπέκειτο, βοῶν ἐλάτειρα, καλαῦροψ,
  5. τοῖος ἐπεὶ σύριγγος, ἐς ἤθεα βαιὸν ὁδεύων,
  6. ἀγροτέρων καλάμων λιγυρὴν ἐδίωκεν ἀοιδήν·
  7. πολλάκι δʼ οἰοπόλοισιν ἐνὶ σταθμοῖσιν ἀείδων
  8. καὶ ταύρων ἀμέλησε καὶ οὐκ ἐμπάζετο μήλων·
  9. ἔνθεν ἔχων σύριγγα κατʼ ἤθεα καλὰ νομήων
  10. Πανὶ καὶ Ἑρμάωνι φίλην ἀνεβάλλετο μολπήν·
  11. οὐ κύνες ὠρύοντο καὶ οὐ μυκήσατο ταῦρος,
  12. μούνη δʼ ἠνεμόεσσα, βοῆς ἀδίδακτος ἐοῦσα,
  13. Ἰδαίων ὀρέων ἀντίθροος ἴαχεν Ἠχώ.
  14. ταῦροι δὲ χλοερῆς κεκορηότες ὑψόθι ποίης,
  15. κεκλιμένοι βαρύγουνον ἐπʼ ἰσχίον εὐνάζοντο.
  16. ὣς ὁ μὲν ὑψορόφοιο φυτῶν ὑπένερθε καλύπτρης