Characteres Epistolici [Sp.]

Libanius

Libanius. Libanii Opera, Volume 9: Libanii Qui Feruntur Characteres Epistolici Prologomena Ad Epistulas. Richtsteig, Eberhard, editor; Foerster, Richard, editor. Hildesheim, Leipzig: Georg Olms, 1963, Editio Sterotypa Teubner, 1927.

ΙΙαρακλητική. Καὶ Καὶ πάλαι μὲν ἠξίωσα τὴν σὴν ἱερὰν διάθεσιν καὶ νῦν δὲ ἀξιῶ τυχεῖν τοῦδε τοῦ πράγ- ματος καὶ εὖ οἶδ’ ὅτι τεύξομαι. δίκαιον γάρ ἐστι τοὺς γνησίους φίλους τυγχάνειν τῶν αἰτήσεων, ὅταν αὗται μὴ πονηραὶ πεφύκωσι, μάλιστα.

Συστατική. Τὸν τιμιώτατον καὶ περισπούδαστον ἄνδρα τόνδε δεξάμενος ξενίσαι μὴ κατοκνήσῃς σεαυτῷ πρέποντα πράττων κἀμοὶ κεχαρισμένα.

Εἰρωνική. Λίαν ἄγαμαι τὴν σὴν ἐπιείκειαν, ὅτι οὕτω ταχέως μεταβάλλῃ ἀπ’ εὐνομίας εἰς τὸ ἐναντίον, 20 ὀκνῶ γὰρ εἰπεῖν εἰς μοχθηρίαν. ὡς δὲ ἔοικεν, οὐ [*](1 γενέσθαι PaBPH Mor Wes Her αὐτὸν UB εἰοὶ—2 αὗται om ΡΗ Har Wes Her 3 ἐπιστολὴ παραινετική U γίνου PHWes Her 5 καλὼς PH WesHer Hin Wei φαύλους Β φαύλως pr 6 πᾶσι D 7 ἐπιστολὴ μεμπτική U 8 ἄλλους Β τοῖς ἄλλοις DPH WesHer κακίας ἢ ἀδικίας V ἀδικίας PaB pr Mor χαρακ- τῆρα libri pr Har Mor Hin Wei corr Wes 9 ὑβρίζειν VUBDPH pr Har Mor 10 πάλιν V 11 δὲ om VDPH Har Mor Wes Her 1 3 ὂν ἂν Pa 14 φεφύκασι VUPaD Har Hin τυγχάνωσι ΡΗ εἰσι Β pr ὧσι corrector codicis Bodl. Auct. I, IV 4 fol 75 comma in- serui om libri edd 15 ἄιδρα καὶ περισπούδαστον D Har 16 ξενίσαι D sed ε et αι corr m 2 κατὀκνίσεις U κατοκνήσαις PH) [*](σαυτῷ D 17 καὶ ἐμοὶ PaB pr Mor κεχαρισμένε Β 18 ἐπι- στολὴ εἰρωνική in marg U 19 μεταβάλλεις PaB pr Mor ἀπὸ PaB pr Mor ἐπ’ Har 20 ὀκνῶν Β ὧς] οὐ D οὐ τοὺς] οὕτως Pa sed οὑς supra ως, αὐτοὺς ΡΗ)

37
ἐχθροὺς φίλους ποιεῖν παρεσκεύασαι, ἀλλὰ τοὺς φίλους ἐχθρούς. τὸ γὰρ δρᾶμα δέδειχεν ὡς καὶ φίλων ἀνάξιον καὶ τῆς σῆς παροινίας ἐπάξιον.

57. Εὐχαριστική. Πολλῶν μὲν καὶ ἄλλων ἀγαθῶν ἕνεκα χάριν γινώσκω τῇ σῇ καλοκἀγαθίᾳ, μάλιστα δὲ τοῦδε τοῦ πράγματος ἐφ’ ᾧ με τῶν ἄλλων ὑπὲρ ἀπάντων ὠφέλησας πλεῖον.

58. Φιλική. Γνησίων εὐπορήσας γραμματηφόρων ἐσπούδασα τὴν σὴν ἀγχίνοιαν προσειπεῖν. ὅσιον γὰρ ὑπάρχει τοὺς γνησίους φίλους παρόντας μὲν τιμᾶν, ἀπόν- τὰς δὲ προσερεῖν.

59. Εὐκτική. Εἴθε μοι τὸ θεῖον παράσχοι τὴν σὴν ἱερὰν θεάσασθαι μορφήν, ἧς ἀπολαῦσαι πάλαι ἐλπίζω διηνεκῶς εὐχὰς ὑπὲρ τούτου ποιούμενος τῷ κρείττονι.

60. παραγένωμαι. Εὖξαι πάσῃ ψυχῇ καὶ παντὶ σθέ- νεῖ μὴ παραγένωμαι. ἐὰν γὰρ παραγένωμαι, πολλῶν πεῖ ραθήσῃ κακῶν, ὧν οὐκ ἤλπισάς ποτε δέξασθαι πεῖραν.

[*](1 παρεσκευάσω V παρεσκεύασας PH Her παρασκυάσας Har ἀλλὰ τοὺς] τοὺς δὲ ΡΗ 2 γὰρ] δὲ D Har ὡς] ὂν coni Wes)[*](φίλοις UPaPHBD pr Har Mor Wes Her φιλίας coni Wes 3 παρανοίας U παρανοίας καὶ ἀμαθίας PaB pr Mor ἀπάξιον U sed π ex ν corr ἄλλη post ἐπάξιον Pa sed del, et ε)ἰρωνική. τ)ίς οὐκ οἶδα (corrigas οἶδεν) ὅτι πανταχοῦ γῆς στήλας ἐφ᾿ οἷς ἠνδραγάθησας, καὶ νῦν παλιν ἄλλην εἴληφα (corrigas εἴληφας) ἐφ’ οἷς ὑπερευδοκίμησα (corrigas ὑπερευδοκίμησας) μείζονα κακὰ διαπραξάμενος in marg inf 5 ἕνεκεν ΡΗ σῇ om D Har 6 με) μετὰ D Har Mor ὑπέρ ἀπάντων cancell Her 7 πλέον PaBDPH pr Mor Har Wes Her fortasse recte 8 ἐπιστολὴ φι- λικὴ U γνησίον Β ἀπορρήσας Pa γραμματοφόρων PaB Har)[*](10 ὑπάρχειν ΡΗ φίλους παρόντας bis D 11 καὶ post δὲ U Hin Wei προσφθέγγεσθαι ΡαΒ pr Mor Wes Her 12 ἐπι- στολὴ εὐκτικὴ U παράσχει Pa 13 ἱερὰν om PaB pr Mor ὡς ante πάλαι PaB Mor καὶ Wes πάλιν VUDPH pr Har Hin Wei 14 περὶ τούτου εὐχάς ΡΗ Her 16 καὶ) ἢ libri pr Har Mor 16 αὐτόθι ante μὴ PH Wes Her ἐὰν γὰρ scripsi cum Wei καὶ γὰρ εἰ VUPaBD pr Har Mor Wes Her εἰ γὰρ ΡΗ πα ραγένομαι ἁ παραγινώμεθα ΡΗ Wes Her 17 ἤλπιζέ ἁ ἤλπι- ζές PaB pr Mor ποτε om D Har πεῖραν λήψεσθαι D Har Wes Her)
38

61. ἀπαρνητική. Οὐδὲν εἴργασμαι, βέλτιστε ἀνδρῶν, ὧν ἀκηκοὼς ἐγκαλεῖς μοι δεινῶν. ὅθεν μηδὲν φαῦλον φρόνει περὶ ἐμοῦ. οὐ γὰρ θέμις διαβολῇ πιστεύειν καὶ φήμη ματαίᾳ μηδὲν ὑγιὲς λεγούσῃ. διαβολὴ γὰρ μήτηρ ἐστὶ πολέμου.

62. Παραγγελματική. Πολλάκις ἠδίκησας τὸν ἡμέ- τερον γεωργὸν ὡς μὴ γινώσκων εἰς ἡμᾶς ἀνατρέχουσα τὴν ὕβριν. ἀλλὰ παῦσαι τοῦ λοιποῦ, μή σε καὶ τῆς προ- τέρας ἀδικίας δίκην εἰσπραξώμεθα.

Μεταμελητική. Οἶδα καὶ σφαλείς, ὡς κακῶς διεπραξάμην. διὸ μεταγνοὺς ἐπὶ τῷ σφάλματι συγγνώμην αἰτῶ. ἧς μεταδοῦναί μοι μὴ κατοκνήσῃς. δίκαιον γάρ ἐστι συγγινώσκειν πταίουσι τοῖς φίλοις, ὅτε μάλιστα καὶ ἀξιοῦσι συγγνώμης τυχεῖν.

Ὀνειδιστική. Πόλλα καλὰ πέπονθας ὑφ’ ἡμῶν καὶ θαυμάζω καθ’ ὑπερβολήν, πῶς οὐδενὸς τούτων μνεί- αν ποιεῖς, ἀλλὰ κακῶς ἡμᾶς λέγεις, ὅπερ ἐστὶν ἀχαρίστου γνώμης. οἱ γὰρ ἀχάριστοι τῶν καλῶν ἀμνημονοῦσι καὶ τοὺς εὐεργέτας ὧς ἐχθροὺς κακῶς ἐπὶ τούτοις δΙατίθεν- ται.

[*](1 τῶν ante ἀνδρῶν U 2 ὅ τι Har μὴ φαῦλα D Har 3 οὐδὲ ΡΗ Wes Her καὶ] ἢ Hin Wei 4 λεγούσῃ scripsi cum Her ἐχούσῃ libri rell edd διαβολὴ — 5 πολέμου cancell Hin 6 παραγγελ- τική UPaB, sed in hoc μὰ inser rubr, D παραγγελιτικὴ pr ὴδί- κησας D Har 7 ἄνθρωπον ΡΗ Wes Her γινώσκειν VU τὴν ὕβριν εἰς ἡμᾶς ἀνατρέχουσαν ΡΠ 9 δίκας PaB pr Mor εἰσ- πράξωμεν Pa εἰσπράξωμαι Β pr Mor 10 ἐπιστολὴ μεταμελη- τικὴ U Οἶδα—11 διεπραξάμην οἶδα σφαλεὶς κακῶς σε δια- θέμενος PH Wes Her καὶ om D Har 11 σε ante διεπραξάμην D Har τὴν ante ἐπὶ PH Wes Her 12 ἧς om UPaBDPH Har Mor Wes Her δέ post μεταδοῦναι ΡΗ Wes Her μοι om U)[*](ταύτης post μοι D Har διὰ τὸν κύριον post κατοκνήσῃς PH Mor Wes Her 13 τοῖς φίλοις πταίουσιν PaB pr Mor 15 Ὀνει- διατική─20 διατίθενται διατίθενται om VPaB pr Πόλλα—20 δια- τίθενται om U Hin Wei καὶ ante καλὰ D Har 16 num ὅπως? μνήμην D Har Mor 17 κακῶς ἡμᾶς] κακοὺς D Har Mor)[*](19 εἰς ante τοὺς inser coni Wes τούτους Η)
39

65. Συμπαθητική. Σφόδρα κατὰ ψυχὴν ἠχθέσθην ἀκηκοὼς περί τινων συμβάντων σοι δεινῶν καὶ τὸ θεῖον ἱκέτευσα τούτων ἐλεύθερόν σε καταστῆσαι. φίλων γάρ ἐστιν εὔχεσθαι τοὺς φίλους ἀεὶ κακῶν ἐλευθέρους ὁρᾶν.

66. Θεραπευτική. Ἐγὼ μὲν ἐφ’ οἷς εἶπον λόγοις μετῆλθον ἔργῳ, τὸ γὰρ σύνολον οὐκ ἐνόμιζόν σέ ποτε λυπηθήσεσθαι· εἰ δ’ ἐπὶ τοῖς λεχθεῖσιν ἢ πραχθεῖσιν ἠχθέσθης, ἴσθι, κράτιστε ἀνδρῶν, ὡς οὐκέτι τῶν ῥηθέν- των λόγον ὅλως ποτὲ ποιήσομαι. σκοπὸς γάρ μοι θερα- πεύειν ἀεὶ τοὺς φίλους ἐστὶν ἧπερ λυπεῖν.

67. Συγχαρητική. Συγχαίρω σοι λίαν ἐφ’ οἷς ἀγω- νισάμενος εὐδοκίμησας εἰς τοσοῦτον ὡς καὶ γραφῇ τιμη- θῆναι. συγχαίρειν γὰρ χρὴ τοῖς φίλοις εὖ πράττουσιν ὧς καὶ συναλγεῖν λυπουμένοις.

Παραλογιστική. Εἰ καὶ μέγας τις ἦσθα καὶ τῶν [*](1 τὴν ante ψυχὴν PaD Har Wes Her 2 τινος D Har συμ- βαινόντων VU συμβεβηκότων PH Wes Her συμβεβηκότος D Har δεινοῦ D Har τὸν κρείττονα ΡΗ Wes Her 3 σε om D Har καταστῆναι ἁ φίλον ἁ 4 τοὺς φίλους εὔχεσθαι Β pr Mor ὀ]νειδιστικὴ καὶ ἀπευχαριστικὴ [ο]ὐδὲ μίαν σοι χάριν σκω οὐδὲ γάρ με κατ’ οὐδένα τρόπον ὠφέλησας πώποτε τὸ σύνο- λον ὡς οὐδὲ νῦν post ὁρᾶν V 6 ἢ ante μετῆλθον DPH Har Wes Her οὐ ante μετῆλθον Par 1760 Wei μετῆλθεν U τὸν PaB pr Mor γὰρ om PH Wes Her σ’ . . ολον U σύμβουλον PaB pr Mor σέ om Ρ λυπηθήσεσθαί ποτε V Hin 7 δὲ Β ἢ πραχ- θεῖσιν cancell Hin del Wei 8 τῶν ante ἀνδρῶν UPaB pr οὐκ ἔστι U οὐκ ἔτι PaB 9 λόγοι Β ὅλως om pr ποτὲ om PaBDPH Har Mor Wes Her 10 ἐστὶν om V Hin μᾶλλον post ἐστὶ inser Wes Her εἴπερ U ὑπὲρ PaB pr Mor ἢ D Har περι- λυπεῖν D Har τὸ λυπεῖν Β pr Mor 11 συγχαριτική V συγχαριστική Pa Har Mor Wes Her συγχαρτική Hin cf. p. 28, 9 et 31, 1 συγ- χαίρομεν PH wes Her ἀγωνισάμενος om PaB pr Mor 12 οἰκο- νομήσας post εὐδοκίμησας B pr Mor ἐς Pa 13 συγχαίρειν —14 λυπουμένοις praemisso Λιβανίου citat Maximus Conf. loc. comm. serm. 6, 550 ed. Comb. (tom. 91 col. 763, 6 Migne), e quo pendet Anton. Meliss. I 24 et 25 ed. Migne (t. 136 col. 852) πράσσουσιν V 14 ὡς om Har συναλγῶν λυπημένοις Β 15 Εἰ oblit V)

40
ἐπὶ δυνάμει βοωμένων εἷς, ἐν οὐδενί σε μέτρῳ τὸ παρά- παν ἂν περιεπτυξάμην. πολὺ δέ γε μᾶλλόν σε νῦν οὐ προσποιοῦμαι διὰ τὴν ἀσθένειάν σου. οὐδὲν γάρ με λυ- πεῖς οὐ δι’ ἀρετὴν τοῦ μὴ θέλειν ἀδικεῖν, ἀλλὰ τῷ δυνά- μεως ἀπορεῖν.

69. Ἀντεγκληματική. Τί ἐγκαλεῖς ἡμῖν ὧς αἰτίοις σοι γενομένοις συμφορᾶς καὶ οὐκ ἐγκαλεῖς σεαυτῷ τῷ κακώσαντι τὰ καθ’ ἡμᾶς; σὺ γὰρ ἡμῖν αἴτιος γέγονας ἀπείρων κακῶν ὁ καὶ πολλοὺς ἄλλους λυπήσας καὶ οὐχ ἡμεῖς σοὶ οἱ μηδένα τὸ παράπαν ἠδικηκότες ποτέ.

70. Ἀντεπισταλτική. Δεξάμενος τὰ γράμματα τῆς σῆς γνησιότητος καὶ γνοὺς δι’ αὐτῶν ὡς ἐν εὐπραγίᾳ διάγεις, λίαν ἥσθην. δι’ εὐχῆς γὰρ ἔχω τοὺς φίλους εὖ πράττειν ἀεί.

Παροξυντική. Εἰ πόρρω τύγ’ χάν ὢν ἐγὼ τοῦ κα- κοδαίμονος Διοκλέους λίαν ἄχθομαι, καθὸ κακῶς σε παν- ταχοῦ γῆς διατίθεται, πολύ γε μᾶλλον σὺ τῆς εἰς σὲ λοι- δορίας χάριν ὤφελες ἀμύνασθαι. καλὸν γάρ ἐστι τοὺς [*](1 βεβοημένων coni Wes εἷς om V Hin εἰς U τοπαράπαν Pa) [*](2 ἂν περιεπτυξάμην scripsi ἐπιπτήξαιμι VUD Har Hin περι- πτύξαιμι Pa περιπτήξαιμι Β pr Mor ἐτιθέμην PH ἂν ἐτιθέμην Wes Her Wei δέ om ΡΒΗ pr γε om Β pr μᾶλλον σέ γε PaB Mor 4 δι’] δ’ D τὸ VUPaBPH pr δυνάμενον V δυνα- μένως D Har 6 ἐπιστολὴ ἀντεγκληματική U δὴ post τί DPH Har Mor Wes Her 7 σου VU γινομένοις D Har συμφορῶν V Hin 8 αἴτιος ἡμῖν V 9 ὁ καὶ] οὑς Ρ 10 σοὶ om libri pr Har Mor Wes qui inser coni τοπαράπαν Pa λελυπηκότες ΡΗ Wes Her 11 ἐπιστολὴ ἀντεπισταλτική U 12 εὐπορία PaB pr Mor 13 ἔχω] δεῖ ΡΗ εὖ πράττειν) συμπράττειν V ΡΗ συμπράττων U πράττειν D Har 15 καὶ ante πόρρω D Har Mor Wes Her τυγχάνων om ΡΗ τυγχάνω pr Mor 16 Διο- κλέους om D Har καθ’ ὃ U Har Mor καθὰ ΡΗ Wes Her σε om D ἀπαντάων D Har 17 γῆς om PH Wes Her διατίθεται om Pa διατίθενται Har μὶν post διατίθεται oblit Β γε] γὰρ Har καὶ ante σὺ D Har σὺ om pr 18 ὠφε V ὠφελείας UD Har ὤφειλες ΡΗ ἀμύνεσθαι PaB Mor)

41
πονηροὺς μείζοσιν ὧν ἀδικοῦσι περιβάλλειν κακοῖς καὶ τὰς πολλὰς ἐπιστομίζειν φλυαρίας.

72. Παραμυθητική . . .

73. Ὑβριστική. Εἰ καλὸς ἦσθα, πολλοὺς ἂν εἶχες φίλους γνησίους· νῦν δ’ ἐπειδὴ φαῦλος ἔφυς, εἰκότως 5 οὐδένα κέκτησαι φίλον. ἕκαστος γὰρ τῶν ἐμφρόνων ἀν- δρῶν σπουδὴν ποιεῖται τὸν ἄτοπον φεύγειν ἀεί.

[*](1 ἀδικοῦσιν Β παραβάλλειν ΡΗ 2 τῆς πολλῆς VDBPH Har Mor Wes Her Hin τοῖς πολλοῖς UPa 3 Παραμυθητική . . . . om VU)[*](παραθαρρυντική. Ἀμέμπτως καὶ σωφρόνως σωφρόνος Β) πολι- τευόμενος καὶ τὸν θεὸν μόνον δεδιὼς μηδένα δείσης. ὁ γὰρ τὸν ἔνα φοβούμενος οὐδένα φοβηθήσεται, ὁ δὲ τοὺς πολλοὺς καὶ τὴν ἑαυτοῦ σκιὰν δείσει. οὐκ οὖν οὐκοῦν Β) τῷ θεῷ χάρις ᾧ λατρεύ- εις θαρρήσας τἀς ἐκδειματώσεις ἐκδηματώσεις Pa) καὶ ἀπειλὰς εἰς οὐδὲν λογίζου Θὶς γὰρ τὸν τὸν om Pa) θεὸν τὸν ὑπὸ σοῦ εὐσεβούμενον, δι’ ὃν ἀρίστην καὶ ἀνεπίληπτον πολιτείαν καὶ ἀγω- γὴν μετέρχῃ, παντὸς ἐκρυόμενόν ἐκρόμενόν Β) σε καταργοῦντα καὶ πᾶσαν δυσμένειαν καὶ μηχανὴν καὶ ἐπίθεσιν καταργοῦντα τῶν γὰρ κατὰ σὲ βιούντων ὀρθῶς ὁ θεὸς ὑπερασπίζεται καὶ τοῖς κακῶσαι κακίσαι Pa) σπουδάζουσιν ἀντιτάσσεται Pa, qui χριστια- νοῦ νομίζω in marg, Β pr Mor Ἀμέμπτως—ἀντιτάσσεται om Hin Wei)[*](ΙΙαραμυθητική. Συμφοραῖς πυθόμενός σε περιπεπτωκέναι με- γίσταις συνήλγησα μὲν καὶ συναλγῶ σοι σφόδρα διὰ τὸν τῆς φι- λίας ὅρον παρακαλῶ δὲ μὴ πάνυ σε τῇ λύπῃ τὸ τῶν δεινῶν πέν- θος inser Har) καταβαπτίζεσθαι τὸ τῶν ἀνθρώπων ἄστατον λογι- ζόμενον καὶ τὴν παρὰ τοῦ κρείττονος ἀντίληψιν ἐκδεχόμενοι τὸ—ἐκδεχόμενον om Har ἀνθρώπων — ἐκδεχόμενον om D cum lac 24 lin) D Har)[*](Λίαν ἡμᾶς ἡ ἀποβίωσις τοῦ μακαρίου τοῦ δεῖνος ἐλύπησε καὶ πενθεῖν καὶ δακρύειν ἠνάγκασε τοιούτου γὰρ φίλου τοιούτον φίλου γὰρ PH Wes) σπουδαίου καὶ παναρέτου ἐστερήθημεν. δόξα οὑν καὶ αἴνεσις τῷ έν σοφίᾳ καὶ ἀκαταλήπτῳ δυνάμει καὶ προ- νοίᾳ κυβερνῶντι θεῶ τἀς διεξόδους τοῦ θανάτου καὶ τὴν ψυχὴν ἑκάστου ἑκάστον om Wes) ἡνίκα συμφέρει παραλαμβάνοντι ΡΗ Wes Her quam epietulam Gregorio Nazianzeno tribuit Laur. Acqu. 39 saec. XVI fol. 103 τοῦ θεολόγου)[*](4 Εἰ oblit V καλῶς U ἂν ante ἦσθα D Har Mor 6 καὶ ante γνησίους D Har ἐπεὶ PHD Har Wes Her 6 εὐφρόνων PH 7 τὸ τοῦ Mor) φεύγειν ἀεὶ τὸν ἄτοπον Β pr Mor τὸν] τὴν ΡΗ τὸ D Har)
42

74. Ἀπαγγελτική. Πόλλα δεινὰ τῇ νῦν ὑφ’ ἡμῶν οἰκουμένῃ συμβέβηκε πόλει. πολέμου γὰρ αὐτὴν ἐμφυλίου κατειληφότος τὸ πλεῖστον αὐτῆς ἐξηφανίσθη ὡς μηδὲν διαφέρειν τῆς Σκυθῶν ἐρημίας.