Vita Aesopi Pl vel Accursiana (sub auctore Maximo Planude) (recensio 1)

Vitae Aesopi

Vitae Aesopi. Fabulae romanenses Graece conscriptae, Volume 1. Eberhard, Alfred, editor. Leipzig: Teubner, 1872.

τῇ δʼ ἐπιούσῃ κελεύσας ὁ βασιλεύς πάν- τας τοὺς ἐν τέλει λευκὰς περιβαλέσθαι στολάς, αὐτὸς κιρρὰν ἐνεδύσατο καὶ διάδημα καὶ διάλιθον κί- ταριν. καὶ καθεσθεὶς ἐφʼ ὑψηλοῦ δίφρου, καὶ τὸν Αἴσωπον εἰσαχθῆναι κελεύσας, „τίνι με εἰκάζεις,“ εἰσελθόντι φησίν „Αἴσωπε, καὶ τούς σὺν ἐμοί“; καὶ ὅς· ,,σὲ μὲν ἡλίῳ ἐαρινῷ, τοὺς δὲ περὶ σὲ τού- τους ὡραίοις στάχυσι.“ καὶ ὁ βασιλεύς θαυμάσας αὐτὸν καὶ δώροις ἐδεξιώσατο. τῇ δὲ μετʼ ἐκείνην ἡμέρᾳ πάλιν ὁ μὲν βασιλεύς στολὴν λευκοτάτην ἐν- [*](p. 84 b.) σκευασάμενος, τοῖς δὲ φίλοις φοινικὰς κελεύσας λα- βεῖν, εἰσελθόντα τὸν Αἴσωπον τὴν προτέραν αὖθις πεῦσιν ἐπύθετο. καὶ ὁ Αἴσωπος ,,σὲ μὲν“ εἶπεν „εἰκάζω ἡλίῳ, τοὺς δὲ περὶ σὲ τούτους ἀκτῖσι“. καὶ [*](1 ἀπῆρε A ἀπείρεν P δόξα] splendor 2 νεκτεναβῶ P semper, κτεναβῶ E 4 φησὶ τοῖς φίλοις coniungenda esse cum sententia tum W docent: μετακαλεσάμενος τοὺς φίλους εἷπεν. τοῖς φίλοις φησί Φ μεθηκὼς V 6 λ. περιβαλ- λέσθαι σ. V E λ. στολὰς περιβαλέσθαι V; περιβ. στολὰς om. P 7 κιρρὰν scripsi: ἐρίαν Q; ἐρέαν ceteri libri quod scriptum oportuit ἐρεᾶν; ἱερὰν W ἐνδύσατο A. καὶ διά- δημα om. Φ διὰ λίθου Φ (διά P) κίδαριν Q Φ 9 τίνι (τενεῖ P) με εἰσελθόντα εἰκ. φησίν Φ 10 συνεμοὶ καιὸς P 11 περὶ σε D Z περισὲ P 12 στάχισι A στά- χει P ἀστάχυσι 13 ἐδεεξιώσατο Z ut uidetur 14 ὁ βασ. πάλιν λευκ. στολὴν ἐνσκ (om. p. μὲν) στολήν om. R E H Z K v 15 φοινικὰς V R b; in Q acc. acutus radendo factus e circumflexo λαβεῖν] βαλεῖν V D ἐνδυθῆναι Φ 16 εἰσελθῶντα Z τὸν αἴσ.... αὖθις in rasura P m. pr. 17 πεῦσιν fecit ex πεῦσις R m. pr. πεύκην P εἶπεν om. K) [*](18 σε in rasura trium litterarum D ἀκτίσιν V l, ν puncto infra scripto deleta, ἀκτῖσι extrila l. ν D ἀκτῖσιν M ἀκτίσι R Q, P (ἁ.))

292
ὁ Νεκτεναβώ· „οἶμαι μηδὲν εἶναι Λυκῆρον πρός γε τὴν ἐμὴν βασιλείαν“. καὶ ὁ Αἴσωπος μειδιάσας ἔφη· „μὴ εὐχερῶς οὕτω περὶ ἐκείνου, ὦ βασιλεῦ, λογίζου· πρὸς μὲν γὰρ τὸ ὑμέτερον ἔθνος ἡ ὑμῶν ἐπιδεικνυμένη βασιλεία δίκην ἡλίου σελαγεῖ· εἰ δὲ Λυκήρῳ παραβληθείη, οὐδὲν ἂν δέοι μὴ τὸ φῶς τοῦτο ζόφον ἀποδπτχθῆναι“. καὶ ὁ Νεκτεναβὼ τὴν τῶν λόγων εὐστοχίαν ἐκπλαγείς, „ἤνεγκας ἡμῖν“ ἔφη „τοὺς μέλλοντας τὸν πύργον οἰκοδομεῖν;“ καὶ ὅς· ,,ἕτοιμοί εἰσιν, εἰ μόνον ὑποδείξεις τὸν τόπον“.

μετὰ τοῦτο ἐξελθών ἔξω τῆς πόλεως ὁ βασιλεύς ἐπὶ τὸ πεδίον, ὑπέδειξε διαμετρήσας τὸν χῶρον. ἀγαγὼν τοίνυν Αἴσωπος ἐπὶ τὰς ὑποδειχθείσας τοῦ τόπου γωνίας τέτταρας τούς τέτταρας τῶν ἀετῶν ἅμα τοῖς παισὶ διὰ τῶν θυλάκων ἀπηρτημένοις, καὶ οἰκοδό- μων τοῖς παισὶ μετὰ χεῖρας δούς ἐργαλεῖα, ἐκέλευσεν ἀναπτῆναι. οἳ δὲ πρὸς ὕψος γενόμενοι „δότε ἡμῖν“ ἐφώνουν „λίθους, δότε κονίαν, δότε ξύλα, καὶ τἄλλα [*](1 Νεκτεναβὼ] βασιλεύς λυκήρω V, λυκήρον Q. λυ- κήρω nutauit in λυκήρον D 2 cf. W γε om. R E K Z v, in H erasa est 2 μηδειάσας E 3 ἔφη V: om. ceteri οὔτω Q, σ add. Q 2 ἐκεῖνον ὦ β. λογίζου V: λέγε ὦ β. ceteri (in D λέγε fecit ex λέγειν m. pr.) 4 μὲν om. V τὸ] τὸν A ἡ om. R A H ἡμῶν A, ed. Neuel. 5 ἐποιδει- κνύμενοι P δεικνυμένη εἰ] οἰ P 7 τοῦτον ut uide- tur M ἁποδιχθ. P 8 ἡμὴν P ὑμῖν b 1530, 1534 9 πῦργον V R D E post οἱκοδομὴν in P deletum ἔφη 10 ὑποδείξῃς V P 11 μετατοῦτο M D E 12 ὑπέδειξε in margine suppl. διαμερήσας A (ερ in rasura) 13 τοί- νυν] οὗν ὁ Φ ὑποδειχθήσας Q 14 τέττερας A τοὺς τέσσαρας 15 τῶν in A. add. A 2 ἀπηρτισμένοις E) [*](οἰκοδομεῖν A οἰκοδομήν P 16 τοῖς bis Z, alterm ex- tritum χεῖρα χείρας Z μεταχεῖρας H 17 ὕψος om. R, in Z ψ factum ex π ὑμὶν P ὑμῖν b 1530, 1547 18 ἐφώ- νσυν] ω corr. ex o Z K κονείαν κονίαν ξύλα (om. u. δότε) K τ᾿ ἄλλα V Q E H R τʼ ἀλλα Z τάλλα P τἆλλα M v )

293
τῶν πρὸς οἰκοδομὴν ἐπιτηδείων. ὁ δὲ Νεκτεναβὼ τοὺς παῖδας θεασάμενος εἰς ὕψος ὑπὸ τῶν ἀετῶν ἀναφερομένους, ἔφη· ,,πόθεν ἐμοὶ πτηνοὶ ἄνθρω- ποι;“ καὶ ὁ Αἴσωπος· „ἀλλὰ Λυκῆρος ἔχει. σὺ δὲ θέλεις ἄνθρωπος ὢν ἰσοθέῳ ἐρίζειν βασιλεῖ“; καὶ ὁ Νεκτεναβώ· ,,Αἴσωπε, ἥττημαι. ἐρήσομαι δέ σε, σὺ δέ μοι ἀπόκριναι.“