Jeremias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ ἔτει τῷ ὀγδόῳ βασιλεῖ Ἰωακεὶμ τῷ μηνὶ τῷ ἐνάτῳ ἐξεκκλησίασαν νηστείαν κατὰ πρόσωπον Κυρίου πᾶς ὁ λαὸς ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ οἶκος Ἰούδα.

καὶ ἀνεγίνωσκε Βαροὺχ ἐν τῷ βιβλίῳ τοὺς λόγους Ἰερεμίου ἐν οἴκῳ Κυρίου, ἐν οἴκῳ Γαμαρείου υἱοῦ Σαφὰν τοῦ γραμματέως, ἐν τῇ αὐλῇ τῇ ἐπάνω ἐν προθύροις πύλης τοῦ οἴκου Κυρίου τῆς καινῆς καὶ [*](U+05D0AQ)[*](2 ελαλησα] εκρηματσαα AQmg Ιερουσαλημ] Ιηλ AQ* (Ιλημ Qmᵍ) | Ιουδα 1⁰] Ιουδαν BᵃᵇU+05D0c.a0 Q Ιωσεια] Ιωσια BᵇU+05D0A Ιωσιου Q 3 ακουσονται A) ο οικος] om ο AQ παντα] pr ?? συν Qmᵍ τα κακα] σα κ. A* ᵛiᵈ | εγω λογιζομαι ποιησαι αυτοις] ελαλησα επ αυτους A ποιησαι] pr του Q | απο- στρεψωσιν] αποστραφωσιν AQ + θ΄ ?? εκαστος Qmg ουτων 1⁰] αυτου A | ταις (ται U+05D0*) αδικιαις] ταις αδικιας A* (κιοις A¹fort) 4 τον] την U+05D0* (τον U+05D0?) εγραψεν] + Βαρουχ AQ ελαλησεν] εχρηματισεν AQ 5 ου (ουλ (?ουδ) U+05D0*) μη δυνωμαι] και ου δυναμοι AQ 6 χαρτιω] χαρτη U+05D0AQ εν ημερα νηστιας και εν ωσιν sup ras Aᵃ? νηστιας U+05D0Aa Q* (-τειας Qᵃ) εν ωσι] εν ωσιν U+05D0Aa? εις τα ωτα Q Ιουδα] του λαου A ποιεων Q αναγνωση] pr και Q 7 αποστρεψουσιν] + θ΄ ?? εκαστος Qmg εκ] απο AQ οδο U+05D0* (υ superscr U+05D0?) ο θυμος] + κυ A om Κυριου A ην] η A* (ν superscr A¹) | ελαλησεν] + κς AQ λαον] τοπον A 8 Βαρουχ] + α΄σ΄ ?? υιος Νηριου Qᵐᵍ α] οσα Qᵐᵍ λογους] pr τους AQ 9 ογδοω] πεμπτω AQ βασιλει Ιωακειμ] pr τω BᵃᵇU+05D0Q Ιωακειμ βασιλει A τω μηνι] pr εν AQ εξεκλησιασεν U+05D0* (-σαν U+05D0c.a(?)) νηστια| U+05D0 | εν Ιερουσαλημ] εις Ιλημ A om εν Q + κ πας ο λαος οι ερχομενοι εκ πολεων Ιουδα εις Ιερουσαλημ Qmg οιλος] pr ο A 10 ανεγι- νωσκεν U+05D0AQ τους λογους] om τους A α΄σ΄ ?? (τους| Qsuperscr | Γαμαιου BbU+05D0AQ item 11 | om πυλης A του οικον] om του AQ om και 2⁰ AQ )

327
ἐν ὠσὶ παντὸς τοῦ λαοῦ.

καὶ ἤκουσεν Μειχαίας υἱὸς Γαμαρείου υἱοῦ [*](B) Σαφὰν ἅπαντας τοὺς λόγους Κυρίου ἐκ τοῦ βιβλίου.

καὶ κατέβη εἰς οἰκίαν τοῦ βασιλέως, εἰς τὸν οἶκον τοῦ γραμματέως, καὶ ἰδοὺ ἐκεῖ πάντες οἱ ἄρχοντες ἐκάθηντο, Ἐλεισαμὰ ὁ γραμματεὺς καὶ Δαλαίας υἱὸς Σελεμίου καὶ Ἰωναθὰν υἱὸς Ἀκχοβὼρ καὶ Γαμαρίας υἱὸς Σαφὰν καὶ Σεδεκίας υἱὸς Ἀνανίου καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες,

καὶ ἀνήγγειλεν αὐτοῖς Μειχαίας πάντας τοὺς λόγους οὓς ἤκουσεν ἀναγινώσκοντος Βαροὺχ εἰς τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ.

καὶ ἀπέστειλαν πάντες οἱ ἄρχοντες πρὸς Βαροὺχ υἱὸν Νηρίου υἱὸν Ναθανίου υἱοῦ Σελεμίου υἱοῦ Χουσεὶ λέγοντες Τὸ χαρτίον ἐν ᾧ σὺ ἀναγινώσκεις ἐν αὐτῷ ἐν ὠσὶ τοῦ λαοῦ, λάβε αὐτὸ εἰς τὴν χεῖρά σου καὶ ἦκε. καὶ ἔλαβεν Βαροὺχ τὸ χαρτίον καὶ κατέβη πρὸς αὐτούς.

καὶ εἶπαν αὐτῷ Πάλιν ἀνάγνωθι εἰς τὰ ὦτα ἡμῶν· καὶ ἀνέγνω Βαρούχ.

καὶ ἐγενήθη ὡς ἤκουσαν πάντας τοὺς λόγους, συνεβουλεύσαντο ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ καὶ εἶπαν Ἀναγγέλλοντες ἀναγγείλωμεν τῷ βασιλεῖ ἄπαντας τοὺς λόγους τούτους.

καὶ τὸν Βαροὺχ ἠρώ τησαν λέγοντες Ποῦ ἔγραψας πάντας τοὺς λόγους τούτους;

καὶ εἶπεν Βαρούχ Ἀπὸ στόματος αὐτοῦ ἀνήγγειλέν μοι Ἰερεμίας πάντας τοὺς λόγους τούτους, καὶ ἔγραφον ἐν βιβλίῳ.

καὶ εἶπαν τῷ Βαρούχ Βάδισον κατακρύβηθι, σὺ καὶ Ἰερεμίας· ἄνθρωπος μὴ γνώτω ποῦ ὑμεῖς.

καὶ εἰσῆλθον πρὸς τὸν βασιλέα εἰς τὴν αὐλήν, καὶ τὸ χαρτίον ἔδωκαν φυλάσσειν ἐν οἴκῳ Ἐλεισά, καὶ ἀνήγγειλαν τῷ βασιλεῖ πάντας τοὺς λόγους.