Jeremias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς τὸν [*](10 εν ωσι] εν ωσιν U+05D0Q* εις τα ωτα AQmg 11 Μιχαιας BbAQ U+05D0AQ Μιχεας U+05D0: item 13 απαντας] παντας AQ 12 οικιον] οικον U+05D0AQ Ελισαμα U+05D0AQ Δαλιας U+05D0 Δαλεας A Σελεμιου] Σεδεκιου U+05D0 | Ιωναθαν] Νσθαν AQ* Ελναθαν Qmg Ακχοβωρ] incep Ακχοβη U+05D0* (Ακχοβωρ U+05D0?) Αχοβωρ A Ακοβωρ Q αρχοντες 2⁰] αρχοντας U+05D0* (-ντες U+05D0?) 13 αναγιγνωσκοντος A Βαρουχ] pr του AQ του λαου] κυ του ου (sic) U+05D0* (improb) κυ superscr λα U+05D0?) 14 Νηριου] + τον Ιουδει A + τ. Ιουδειν Q υιον 2⁰] υιου U+05D0 | Σαλαμιου A | Χουσι U+05D0ΑQ om λεγοντες το χαρτιον U+05D0* (hab U+05D0c.a (?)ᵐᵍ) χαρτιον 1⁰] βιβλιον AQ συ (σου U+05D0*)] om AQ* (hab sub ?? Qmg) εν αυτω sub) ?? Qa εν ωσι (-σιν U+05D0A )] εις τα ωτα Q om εις την χειρα σου U+05D0* (hab U+05D0c.a (?)ᵐᵍ) Βαρουχ 2⁰] + υιος Νηριου AQ χαρτιον 2°] + εν χειρι αυτου A βιβλιον εν τη χειρι αυτου Q 16 εγενηθη] εγενετο U+05D0 | παντας] παν bis scr U+05D0* | αναγγελοντες A | αναγ- γελωμεν U+05D0* (αναγγειλ. U+05D0?) AQᵃ αναγγελλωμεν Q* απαντας] παντας U+05D0AQ 17 που] ποθεν U+05D0 (incep που U+05D0*) AQ om παντας U+05D0 18 αυτου] om A Ιερεμιου Q ανηγγελλεν Q om Ιερεμιας Q και 2⁰] καγω AQ εν βιβλιω] επι βιβλιου Q 19 ειπαν] + οι αρχοντες AQ τω Βαρουχ] προς B. A βαδισας AQ κατακρυβηθι] και κρυβηθι Α ανθρωπος| pr και U+05D0A γνω A υμεις] υπαλεις (υμ. U+05D0?) 20 εισεηθον U+05D0* (εισηλθ. U+05D0?) χαρτιον] βιβλιον AQ Ελεισα | Ελισαμα AQ: item 21 λογους] + τουτους A et (sub ??) Qmg )

328
[*](B) Ἰουδεὶν λαβεῖν τὸ χαρτίον. καὶ ἔλαβεν αὐτὸ ἐξ οἴκου Ἐλεισά, καὶ ἀνέγνω Ἰουδεὶν εἰς τὰ ὦτα τοῦ βασιλέως καὶ εἰς τὰ ὦτα πάντων τῶν ἀρχόντων τῶν ἑστηκότων περὶ τὸν βασιλέα.

καὶ ὁ βασιλεὺς ἐκάθητο ἐν οἴκῳ χειμερινῷ, καὶ ἐσχάρα πυρὸς κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ.

καὶ ἐγγενήθη ἀναγινώσκοντος Ἰουδεὶν τρεῖς σελίδας καὶ τέσσαρας, ἀπέτεμνεν αὐτὰς τῷ ξυρῷ τοῦ γραμματέως καὶ ἔριπτεν εἰς τὸ πῦρ τὸ ἐπὶ τῆς ἐσχάρας, ἕως ἐξέλιπεν πᾶς ὁ χάρτης εἰς τὸ πῦρ τὸ ἐπὶ τῆς ἐσχάρας.

καὶ οὐκ ἐζήτησαν, καὶ οὐ διέρρηξαν τὰ ἱμάτια αὐτῶν ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ παῖδες αὐτοῦ οἱ ἀκούοντες πάντας τοὺς λόγους τούτους.

καὶ Ἐλναθὰν καὶ Γοδολίας ὑπέθεντο τῷ βασιλεῖ πρὸς τὸ κατακαῦσαι τὸ χαρτίον.

καὶ ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς τῷ Ἰερεμεὴλ υἱῷ τοῦ βασιλέως καὶ τῷ Σαρεὰ υἱῷ Ἐσριὴλ συλλαβεῖν τὸν Βαροὺχ καὶ τὸν Ἰερεμίαν· καὶ κατεκρύβησαν.

Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς Ἰερεμίαν, μετὰ τὸ κατακαῦσαι τὸν βασιλέα τὸ χαρτίον, πάντας τοὺς λόγους οὓς ἔγραψεν Βαροὺχ ἀπὸ στόματος Ἰερεμίου, λέγων

Πάλιν λάβε σὺ χαρτίον ἕτερον καὶ γράψον πάντας τοὺς λόγους τοὺς ὄντας ἐπὶ τοῦ χαρτίου οὓς κατέκαυσεν ὁ βασιλεὺς Ἰωακείμ,

καὶ ἐρεῖς Οὕτως εἶπεν Κύριος Σὺ κατέκαυσας τὸ χαρτίον τοῦτο, λέγων Διὰ τί ἔγραψας ἐπʼ αὐτῷ λέγων Εἰσ πορευόμενος εἰσ πορεύσεται ὁ βασιλεὺς Βαβυλῶνος καὶ ἐξολεθρεύσει τὴν γῆν ταύτην, καὶ ἐκλείψει ἀπʼ αὐτῆς ἄνθρωπος καὶ κτήνη;

διὰ τοῦτο οὕτως εἶπεν Κύριος ἐπὶ Ἰωακεὶμ βασιλέα Ἰούδα Οὐκ ἔσται [*](U+05D0AQ)[*](21 Ιουδιν (1°) U+05D0 | χαρτιον] βιβλιον Q ελαβον U+05D0 | εξ οικου] εκ του οικου Q om παντων AQ περι] προς A 23 Ιωδειν A και 2⁰] η U+05D0c.a vid απετεμεν A αυτας] αυτα U+05D0Α ξυρω] σ΄ σμιλη Qmg ερειπτε U+05D0* ερριπτεν Bb⁽ᵛiᵈ) Q εως.. τηςεσχαρας (2⁰)] bis scr U+05D0* (unc incl 2⁰ Bᵃ non inst Bᵇ) om Q* (hab sub ?? Qᵐᵍ) εως] + ου AQmg εξελειπεν U+05D0c.a AQmg om το επι 2⁰ Qᵐᵍ 24 εζητησαν] εξεζητ. AQ + τον κν Qmg om ου U+05D0* (hab U+05D0? (mg) δερηξαν U+05D0* (διερρ. U+05D0?) οι παιδες] pr παντες Q οι ακουοντες] ακουσαντες A οι αλουσ. Q παντες A 25 Ελναθαν] Ναθαν A Γοδολιας] Δαλαισα κ Γολιας κ Γαμοριας U+05D0c.c ᵐᵍ sup Γοδολιας και Γαμοριας A Δαλαιας και Γαμαριας και Γοδολιας Q κατακαυσοι] pr μη U+05D0c.a AQ | χαρτιον] βιβλιον A + και ουκ ηκουσεν ουτων Q 26 Ιερεμιαηλ U+05D0 Ιερεμιηλ A Σαραια AQ Εσριηλ (Εσζρ. A Εσδρ. Q)] pr ?? του Qmg τον 2⁰] αυτον U+05D0* Ιερεμηαν U+05D0ᵛiᵈ om και κατεκρυβησαν U+05D0* (hab U+05D0c.a mg sup) κατεκρυβησαν] + υπο κυ Qc 27 tit in A om και εγενετο... Ιερεμιαν U+05D0* (hab U+05D0c.a mᵍ sup) Ιηρ. U+05D0c.a κατακαυσαι] καυσαι (-σε U+05D0*) U+05D0A | χαρτιον] incep χο U+05D0* 28 συ] σεαυτω A παντας] απαντας AQ ους] Q*vid 29 τρεις] pr προς Ιωακειμ Q χαρτιον] βιβλιον AQ | δια τι] δια το U+05D0* | αυτω] αυτο U+05D0Q εισπορευσεται] εισπορευετε U+05D0* (-σεται U+05D0?) εισελευσεται Q εξολοθρευσει Bb εξωλεθρευσι U+05D0* (-σει U+05D0?) ολεθρεισει Q εκλειψει] εκτριψει AQ ανθρωπος] ανον AQ κτηνη] incep κι *U+05D0 vid 30 α Ιουδα ουκ sup ras Bab Ιοδα U+05D0 )

329
αὐτῷ καθήμενος ἐπὶ θρόνου Δαυείδ, καὶ τὸ θνησιμαῖον αὐτοῦ ἔσται [*](B) ἐριμμένον ἐν τῷ καύματι τῆς ἡμέρας καὶ ἐν τῷ παγετῷ τῆς νυκτός.

καὶ ἐπισκέψομαι ἐπʼ αὐτὸν καὶ ἐπὶ τὸ γένος αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς παῖδας αὐτοῦ, καὶ ἐπάξω ἐπʼ αὐτὸν καὶ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐπὶ γῆν Ἰούδα πάντα τὰ κακὰ ἐλάλησα πρὸς αὐτούς, καὶ οὐκ ἤκουσαν.

καὶ ἔλαβεν Βαροὺχ χαρτίον ἕτερον καὶ ἔγραψεν ἐπʼ αὐτῷ ἀπὸ στόματος Ἰερεμίου ἅπαντας τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου οὓς κατέκαυσεν Ἰωακείμ· καὶ ἔτι προσετέθησαν αὐτῷ λόγοι πλείονες ὡς οὗτοι.