Isaias

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905

ὥσπερ ὄρος ἀσεβῶν ἀναστήσεται Κύριος, καὶ ἔσται ἐν τῇ φάραγγι Γαβαὼν, μετὰ θυμοῖ ποιήσει τὰ ἔργα αὐτοῦ, πικρίς ἔργον· ὁ δὲ θυμὸς αὐτοῦ ἀλλοτρίως χρήσεται, καὶ ἡ σαπρία αὐτοῦ ἀλλοτρία.

καὶ ὑμεις μὴ εὐφρανθείητε, μηδέ ἰσχυσάτωσαν ὑμῶν οἱ δεσμοί διότι συντετελεσμένα καὶ συντετμημένα πράγματα ᾔκουσα παρὰ Κυρίου σαβαὼθ ἃ ποιήσει [*](12 ηθελησαν] ηθελᾶ| U+05D0 13 Κυριον] +του θῦ U+05D0AQ + θν Γ | θλιψιν] U+05D0AQΓ +?? προσδεχου προσδεχου Qmg επι 2°] επ U+05D0* επι U+05D0c.a sed statim revoc επ) AQΓ | ελπιδι] ελπιδα U+05D0* (-δι U+05D0c.a,c.b) | πορευθωσιν U+05D0AQΓ | οπισω] pr εις τα U+05D0AQΓ | σIντριββησονται και κινδυνευρουσιν] κινδυνευσωσειν (corr -σιν) συντρ. U+05D0 λινδυνεισουσι (-σωσιν Γ) και συντρ. AQΓ 14 του κυριο] om τοι Γ | om τοιου U+05D0Γ | του εν λεπ.] om του AQ Ιελμ U+05D0 15 καταιγις] pr ӄ Γ | παρελθη] επελθη Qmg εφ ημας] ημιν U+05D0c.bA 16 omI κς 2° U+05D0AQ* (hab Qmg Γ | ευβολω U+05D0AQ | Σιων ΒβU+05D0Α ΑQ | αυτης] + ?? τεθεμελιμωινον' Qmg | ο πιστανων] + επ αισω U+05D0A | ου mh καταισχυνθη (θη sup ras ρασ U+05D0c.b)] οι γ΄ ουυ σπειυσει Qmg 17 εισταθμους B*U+05D0* (εις σ τ. BabU+05D0c.a) A μη] prr ου AQΓ 18 αηφεληται Q αφελτι l ενμινη U+05D0* (ενμαν.U+05D0c.b) 19 ληφεται Q πρωι 1°] pr σ΄ ?? οτι κατα Qmg εν νυκτι] α΄θ΄ ομοιως σ΄ νικτος Qmg 20 στενοχουρ. U+05D0* (στινοχωρ. U+05D0 c.b??si c.a) δυνομεθα Β | μαχεσθαι] α 1° sup ras U+05D0¹ | ημας] υμας Ι᾿ 21 ωσπερ ορος ασεβων] α΄ ως ορει διακοπτων…θ΄σ΄ εν τω ορει των διακοπων κς Qmg | om Κυριος AQ* (hab Qmg) Γ | εγρον] εργα U+05D0* (-γον U+05D0c.a) ο δι θυμος] ο δε sup ras U+05D0?vid | σαπρια] παριαα U+05D0AQΓ 22 ισχυετωσαν Γ | οι δισμοι] | οι οφθαλμοι U+05D0* (improb U+05D0c.a) οι οφθ. Γ | διοτι συντετελ. rescr vid Β? | συντετμημενα] συντετελμημενα A συντετμενα Γ | Κυριου] pr του U+05D0* (improb U+05D0c.a) pr οι γ΄ ?? κυ Qmg | ποιησει] ποιει U+05D0)

150
[*](Β) ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν.

Ἐνωτίζεσθε καὶ ἀκούετε τῆς φωνῆς μου. προσέχετε καὶ ἀκούετε τοὺς λόγους μου.

μὴ ὅλην τὴν ἡμέραν ἀροτριάσει ὁ ἀροτριῶν; ἡ σπόρον προετοιμάσει πρὶν ἐργάσασθαι τὴν γῆν;

οὐχ ὅταν ὁμαλίσῃ τὸ πρόσωπον αὐτῆς, τότε σπείρει μικρὸν μικρὸν μελάνθιον κύμινον, καὶ πάλιν σπείρει πυρόν, κριθὴν καὶ κέγχρον καὶ ζέαν ἐν τοῖς ὁρίοις σου;

καὶ παιδευθήσει κρίματι θεοῦ, καὶ εὐφρανθήσῃ.

οὐ γὰρ μετὰ σκληρότητος καθαίρεται τὸ μελάνθιον, οὐδὲ τροχὸς ἁμάξης περιάξει ἐπὶ τὸ κύμινον· ἀλλὰ ῥάβδῳ τινάσσεται τὸ μελάνθιον, τὸ δὲ κύμινον

μετὰ ἄρτου βρωθήσεται. οὐ γὰρ εἰς τὸν αἰῶνα ἐγὼ ὑμῖν ὀργισθήσομαι. οὐδὲ φωνὴ τῆς πικρίας μου καταπατήσει ὑμᾶς.

καὶ ταῦτα παρὰ Κυρίοι σαβαὼθ ἐξῆλθεν τὰ τέρατα· βουλεύσασθε, ὑψώσατε ματαίαν παράκλησιν.

Οὐαὶ Ἀριὴλ πόλις, ήν ἐπολέμησεν Δαυείδ. συναγάγετε γενήματα ἐνιαυτὸν ἐπὶ ἐνιαυτόν· φάγεσθε, φάγεσθε γὰρ σὺν Μωάβ.

ἐκθλίψω γὰρ Ἀριήλ, καὶ ἔσται αὐτῆς ἡ ἰσχὺς καὶ ὁ πλοῦτος ἐμοί.

καὶ κυκλώσω ὡς Δαυεὶδ ἐπὶ σέ, καὶ βαλῶ περὶ σέ χάρακα, καὶ θήσω περὶ σὲ πύργοις,

καὶ ταπεινωθήσονται εἰς τὴν γῆν οἱ λόγοι σου, καὶ εἰς τὴν γῆν οἱ λόγοι σου δύσονται· καὶ ἔσονται ὡς οἱ φωνοῦντες εκ τῆς γῆς ἡ φωνή σου, καὶ πρὸς τὸ ἔδαφος ἡ φωνὴ σου ἀσθενήσει.

καὶ ἔσται ὡς κονιορτὸς ἀπὸ τοίχου ὁ πλοῦτος τῶν ἀσεβῶν, καὶ ὡς χωοῦς φερόμενος τὸ πλῆθος τῶν καταδυναστευοντων σε, καὶ ἕσται ὡς στιγμὴ παραχρῆμαα

πρὰ Κυρίου σαβαώθ· ἐπισκοπὴ γὰρ ἕσται μετὰ βροντῆς [*](U+05D0AQΓ) [*](22 επασαν B* (επι π. Bab) 23 ακουετε 1°] ακουσατε A 24 αρο- τριασει ο αροτριων] μελλει (-λλι U+05D0) ο αροτριων αροτριαν U+05D0AΓQ α΄σ΄θ΄ ?? αροτριασει ο αροτριω Qmg | η σπορον] α΄ του σπειραι Qmg | προετοιμασει] ετοιμασει U+05D0* (προετ. U+05D0c.b) | πριν] + η Q | εργαζεσθαι U+05D0 25 ουχ | και A | αυτης το προσωπον U+05D0AQΓ | τοτε…μελανθιον] α΄ ӄ διασκορπισει μελανθ. Qmg | τοτε] πρωτον A | om σπειρει 2° A κριθην] pr και U+05D0AQΓ | om και κεγχρον U+05D0AQ* ӄ κεγχρ. α΄θ΄ ομοιως Qmg) Γ 26 παιδενευθηση U+05D0AQΓ | om (in fin col) κριματι…ευφρανθ. U+05D0* (hab U+05D0c.a) κριματι] α΄ τω κρ. σ΄θ΄ εις κριμα Qmg θεου] + σου Ba (vid) U+05D0c.a) AQ 27 καθαιρειται Γ | τιωασσεται] ελτινασσιται U+05D0AQΓ (εκτειν.) XXIX 1 ποιλις Αριηλ U+05D0AQ (+Αριηλ sub οι γ΄ ?? Qmg) Γ | Δαδ επολεμησεν U+05D0AQΓ | επι] επ U+05D0AQΓ | om φαγεσθε 1 AQ* (hab φαγεσθαι Qmg) Γ | συ U+05D0* (συν U+05D0c.a et ??antea) 2 εκσλιψω] εκλιψω U+05D0* (εκθλ. U+05D0c.a,c.b) | ο πλουτος] τοπλ. U+05D0AΓ 3 περι 2° | επι A 4 και ταπ. εις την γην οι λ, σου] και ταπ. οι λσγοι σου εις την γην (1°) U+05D0AQ (sub ?) Γ ?? ӄ ταπεινωθηση εκ γης λαλησεις Qmg εσυνται] εσται U+05D0c.b (εστε U+05D0*) AQΓ 5 τοιχοι] τροχου U+05D0AQΓ | Ιφερυμε|νος…ως στιγμη] pr asteriscos Ba (non inst Ba) | om το πληθος των καταδυν. σε U+05D0AQΓ (hab σ΄θ΄ sub ?? Qmg) | ωστιγμη Q 6 βροτης B* (βροντ. Bab)) κραυγης A)

151
καὶ σεισμοῦ καὶ φωνὴ μεγάλη, καταιγὶς φερομένη καὶ φλὸξ πυρὸς [*](B) κατεσθίουσα.

καὶ ἔσται ὡς ἐνυπνιαζόμενος καθʼ ὕπωους νυκτὸς ὁ πλοῦτος ἀπάντων τῶν ἐθνῶν ὅσοι ἐπεστράτευσαν ἐπὶ Ἰερουσαλήμ, καὶ πάντες οἰ στρατευόμενοι ἐπι Ἰερουσαλήμ, καὶ πάντες οἱ συνηγμένοι ἐπʼ αὐτὴν καὶ οἱ θλίβοντες αὐτὴν.

καὶ ὡς οἱ ἐν τῷ ὕπωῳ πίνοντες καὶ ἔσθοντες, καὶ ἐξανασταντων μάταιον τὰ ἐνυπνιον· καὶ ον τρόπον ἐνυπνιάζεται ὁ διψῶν ὡς πίνων, καὶ ἐξαναστὰς ἔτι διψῷ. ἡ δὲ ψυχη αὐτοῦ εἰς κενὸν ἤλπισεν, οὕτως ἔσται ὁ πλοῦτος πάντων τῶν ἐθνῶν ὅσοι ἐπεστράτευσαν ἐπὶ τὸ ὄρος Σειών.

Ἐκλύθητε καὶ ἔκστητε, κραιπαλήσατε οὐκ ἀπὸ σικερα οὐδε, ἀπὸ οἴνον·

ὅτι πεπότικεν ὑμᾶς Κύριος πνεύματι κατανύξεως, καὶ καμμύσει τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν καὶ τῶν προφητῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν, οἱ ὁρῶντες τὰ κρυπτά.

καὶ ἔσται ὑμῖν τὰ ῥήματα πὰντα ταῦτα ὡς οἱ λόγοι τοῦ βιβλίου τοῦ ἐσφραγισμένου, ὃ ἂν δῶσιν αὐτὸ ἀνθρώπῳ ἐπισταμένῳ γράμματα λέγοντες Ἀωάγνωθι ταῦτα, καὶ ἐρεῖ Οὐ δύναμαι §ἀναγνῶναι, ἐσφράγισται γάρ.