Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. διὰ τοῦτο ἐν ὅρκῳ ἔστησεν αὐτῷ
  2. ἐνευλογηθῆναι ἔθνη ἐν τῷ σπέρματι αὐτοῦ,
  3. πληθῦναι αὐτὸν ὡς χοῦν τῆς γῆς,
  4. ⁽2³)καὶ ὡς ἄστρα ἀνυψῶσαι τὸ σπέρμα αὐτοῦ,
  5. καὶ κατακληρονομῆσαι αὐτοὺς
  6. ἀπὸ θαλάσσης ἕως θαλάσσης
  7. καὶ ἀπὸ ποταμοῦ ἕως ἄκροσ γῆς.
  1. καὶ ἐν τῷ Ἰσαὰκ ἔστησεν οὕτως
  2. δι᾿ Ἀβραὰμ τὸν πατέρα αὐτοῦ
  3. ⁽²5)εὺλογίαν πάντων ἀνθρώπων καὶ διαθήκην,
  1. καὶ κατέπαυσεν ἐπὶ κεφαλὴν Ἰακώβ·
  2. ⁽26)ἐπέγνω αὐτὸν ἐν εὐλογίαις αὐτοῦ,
  3. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἐν κληρονομίᾳ·
    4. [*](14 τὸ σωμα] τα σωματα U+05D0A 15 επαινον] + αυτων A | εξαγγελει A U+05D0A 17 εγενετο 1⁰] εγενοντο U+05D0* (-νετο U+05D0c. ᵃ) | om δια τουτο (1⁰)...τη γη U+05D0* (hab U+05D0c.ᵃ) | εγενηθη] εγενετο U+05D0 | καταλιμμα (-λειμμα Bᵇ)] καταλιμ sup ras Bᵃ κα sup ras Aᵃ | δια τουτο (2⁰)] οτε U+05D0c.ᵃA | κατακλυσμος] pr ο A 18 om κατακλυσμω A 19 Αβραμ A | ομοιος] + αυτω A | τη δοξη] om τη U+05D0c. ᵃ |20 om και 2⁰ A | εστησεν] εζητησεν U+05D0 21 τω σπερματι] om τω U+05D0A | om πληθυναι...σπερμα αυτου U+05D0* hab sup ras U+05D0c.c (vid) ᵐᵍ | ανυψωσαι το] αι το sub ras Bᵃᵇ | γης 2⁰] pr της U+05D0A 22 Ισακ B*U+05D0* (Ισαακ Bᵃᵇ U+05D0c.ᵃ) | δι] δια A 23 αυτου 1⁰)pr υψιστου U+05D0* (om U+05D0¹))
    738
    [*](Β)
  4. καὶ διέστειλεν μερίδας αὐτοῦ,
  5. ἐν φυλαῖς ἐμέρισεν δέκα δύο·
  6. (⁽27)καὶ ἐξήγαγεν ἐξ αὐτοῦ ἄνδρα ἐλέους,
  7. εὑρίσκοντα χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς πάσης σαρκός,
  1. ἠγαπημένον ὑπὸ θεοῦ καὶ ἀνθρώπων
  2. Μωυσῆν, οὗ τὸ μνημόσυνον ἐν εὐλογίαις·
  1. ὡμοίωσεν αὐτὸν δόξῃ ἁγίων,
  2. καὶ ἐμεγάλυνεν αὐτὸν ἐν φόβοις ἐχθρῶν·
  1. ἐν λόγοις αὐτοῦ σημεῖα κατέπαυσεν,
  2. (³)ἐδόξασεν αὐτὸν κατὰ πρόσωπον βασιλέων·
  3. ἐνετείλατο αὐτῷ πρὸς λαὸν αὐτοῦ,
  4. καὶ ἔδειξεν αὐτῷ τῆς δόξης αὐτοῦ·
  1. ἐν πίστει καὶ πρᾳύτητι αὐτοῦ ἡγίασεν,
  2. ἐξελέξατο αὐτὸν ἐκ πάσης σαρκός·
  1. ἠκούτισεν αὐτὸν τῆς φωνῆς αὐτοῦ,
  2. καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς τὸν γνόφον,
  3. (⁶)καὶ ἔδωκεν αὐτῷ κατὰ πρόσωπον ἐντολάς,
  4. νόμον ζωῆς καὶ ἐπιστήμης,
  5. διδάξαι τὸν Ἰακὼβ διαθήκην
  6. καὶ κρίματα αὐτοῦ τὸν Ἰσραήλ.
  1. Ἀαρὼν ὕψωσεν ἅγιον ὅμοιον αὐτῷ
  2. ἀδελφὸν αὐτοῦ ἐκ φυλῆς Λευεί
  1. ἔστησεν αὐτὸν διαθήκην αἰῶνος,
  2. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἱερατίαν λαοῦ·
  3. ἐμακάρισεν αὐτὸν ἐν εὐκοσμίᾳ,
  4. (9)καὶ περιέζωσεν αὐτὸν περιστολὴν δόξης·
  1. ἐνέδυσεν αὐτὸν συντέλειαν καυχήματος,
  2. καὶ ἐστερέαωσεν αὐτὸν σκεύεσιν ἰσχύος,
  3. (¹⁰)περισκελῆ καὶ ποδήρη καὶ ἐπωμίδα·
  1. καὶ ἐκύκλωσεν αὐτὸν ῥοίσκοις,
  2. χρυσοῖς κώδωσιν πλείστοις κυκλόθεν,
  3. (¹¹)ἠχῆσαι φωνὴν ἐν βήμασιν αὐτοῦ,
  4. ἀκουστὸν ποιῆσαι ἦχον ἐν ναῷ,
    5. [*](U+05D0A)[*](23 διεστειλεν] διεστησεν A XLV 1 υπο] απο U+05D0 | Μωσην U+05D0A 2 δοξη] pr εν U+05D0Α 4 πραοτητι A | αυτου] αυτον A | ηγιασεν] + αυτον U+05D0 5 om αυτου 2⁰ U+05D0 6 Αρων A* (Ααρ. Aᵃ?) | υψωσεν] ανυψωσεν U+05D0 | Λευι A 9 om και U+05D0 | κωδεσιν U+05D0* (-δωσιν U+05D0c.ᵃ))
    739
  5. εἰς μνημόσυνον υἱοῖς λαοῦ αὐτοῦ·
[*](B)
  1. στολῇ ἁγίᾳ. χρυσῷ καὶ ὑακίνθῳ
  2. καὶ πορφύρᾳ, ἔργων ποικιλτοῦ,
  3. λογίῳ κρίσεως, δήλοις ἀληθείας,
  1. κεκλωσμένῃ κόκκῳ, ἔργῳ τεχνίτου,
  2. λίθοις πολυτελέσιν γλύμματος σφραγῖδος,
  3. ἐν δέσει χρυσίου, ἔργων λιθουργοῦ,
  4. εἰς μνημόσυνον ἐν γραφῇ κεκολαμμένῃ
  5. κατʼ ἀριθμὸν φυλῶν Ἰσραήλ·
  1. στέφανον χρυσοῦν ἐπάνω κιδάρεως,
  2. ἐκτύπωμα σφραγῖδος ἁγιάσματος,
  3. καύχημα τιμῆς, ἔργον ἰσχύος,
  4. ἐπιθυμήματα ὀφθαλμῶν κοσμούμενα.
  1. ὡραῖα ¹³πρὸ αὐτοῦ οὐ γέγονεν τοιαῦτα,
  2. ἕως αἰῶνος (16)οὐκ ἐνεδύσατο ἀλλογενὴς
  3. πλὴν τῶν υἱῶν αὐτοῦ μόνον,
  4. καὶ τὰ ἔκγονα αὐτοῦ διὰ παντός.
  1. θυσίαν αὐτοῦ ὁλοκαρπωθήσονται
  2. καθʼ ἡμέραν ἐνδελεχῶς δίς.
  1. ἐπλήρωσεν Μωυσῆς τὰς χεῖρας
  2. καὶ ἔχρισεν αὐτὸν ἐν ἐλαίῳ ἁγίῳ·
  3. (¹9)ἐγενήθη αὐτῷ εἰς διαθήκην αἰώνιον,
  4. καὶ ἐν τῷ σπέρματι αὐτοῦ ἐν ἡμέραις οὐρανοῦ,
  5. λειτουργεῖν αὐτῷ ἅμα καὶ ἱερατεύειν,
  6. καὶ εὐλογεῖν τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐν τῷ ὀνόματι.
  1. ἐξελέξατο αὐτὸν ἀπὸ παντὸς ζῶντος,
  2. προσαγαγεῖν κάρπωσιν Κυρίῳ,
  3. θυμίαμα καὶ εὐωδίαν εἰς μνημόσυνον,
  4. ἐξιλάσκεσθαι περὶ τοῦ λαοῦ σου.
  1. ἔδωκεν αὐτὸν ἐν ἐντολαῖς αὐτοῦ,
  2. ἐξουσίαν ἐν διαθήκαις κριμάτων,
    3. [*](10 στολη] στηλη U+05D0 | εργω A | λογιω] λογοι U+05D0 | αληθιας U+05D0 11 πολυ- U+05D0Α τελεσι A | εν δεσει] ειδεσι U+05D0* (εν δ. U+05D0c.ᵃ) | εργων] εργω U+05D0Α | μνημοσυνη U+05D0* | (-νον U+05D0¹) | κατ] κατα U+05D0 | φυλων] φυλασσων U+05D0* (-λων U+05D0c.ᵃ) 13 om ου U+05D0* (hab U+05D0c.ᵃ) | εως] pr κ U+05D0c.a | ενεδυσατο] + αυτα U+05D0c.ᵃ 14 θυσιαι U+05D0A | αυτου] αυτων U+05D0 15 Μωσης A | χειρας] +αυτου U+05D0c.ᵃ | αιωνιον] αιωνος U+05D0 | om εν 2⁰ U+05D0A | ονοματι] + αυτου U+05D0c.a 16 εξελεξαντο U+05D0* (-ξατο U+05D0c.ᵇ) | καρπω- σιν] καρπωμα U+05D0 | ευωδια A | om σου U+05D0* (hab U+05D0c. ᵇ) 17 αυτον] αυτω | U+05D0A | εν εντολαις] εντολας U+05D0 εν ταις εντ. A)
    740
    [*](Β)
  3. διδάξαι τὸν Ἰακὼβ τὰ μαρτύρια,
  4. καὶ ἐν νόμῳ αὐτοῦ φονῆσαι Ἰσραήλ.