Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. Ὁ ποιῶν ἔλεος δανιεῖ τῷ πλησίον,
  2. καὶ ὁ ἐπισχύων τῇ χειρὶ αὐτοῦ τηρεῖ ἐντολάς.
  1. δάνισον τῷ πλησίον ἐν καιρῷ χρείας αὐτοῦ,
  2. καὶ πάλιν ἀπόδος τῷ πλησίον εἰς τὸν καιρόν·
  1. στερέωσον λόγον καὶ πιστώθητι μετʼ αὐτοῦ,
  2. καὶ ἐν παντὶ καιρῷ εὑρήκεις τὴν χρείαν σου.
  1. εςολλοὶ ὡς εὕρεμα ἐνόμισαν δάνος,
  2. καὶ παρέσχον πόνον τοῖς βοηθήσασιν αὐτοῖς.
  1. ἕως οὗ λάβῃ, καταφιλήσει χεῖρα αὐτοῦ,
  2. καὶ ἐπὶ τῶν χρημάτων τοῦ πλησίον ταπεινώσει φωνὴν·
  3. (6)κρὶ ἐν καιρῷ ἀποδόσεως παρελκύσει χρόνον,
    4. [*](U+05D0AC)[*](19 ος 1⁰] pr κ U+05D0c.a | ειλκυσι C | om εν 2⁰ AC 20 χαλκειοι Bα (-κιοι B*U+05D0c.a)] χαλκεοι U+05D0*Α χαλκοι C 22 κρατησει U+05D0 | ου 2⁰] + μή U+05D0ΑC 23 καταλιποντες U+05D0 | Κυριον] θν E | εμπεσειται | εκκαησονται U+05D0 | επαπο- σταλησεται U+05D0AC | om επ U+05D0AC | ωσσπαρδαλις C | λοιμανειται B*U+05D0 (λυμ. BᵇA) 24 κτημα] στομα U+05D0 | χρυσιον] + σου U+05D0C 26 ολισθῃς U+05D0* (-θησις U+05D0c.a) A | εν αυτη] εν αυ sup ras Aᵃ X 1 δανειει Bᵃᵇ | τηρει] ποιει A 2 δανεισον Bᵃᵇ | τον καιρον] om τον U+05D0Α 4 πονον] κοπον U+05D0A 5 χειρας U+05D0 (χιρ.) A | αυτου] σου U+05D0c.)
    703
  4. καὶ ἀποδώσει λόγους ἀκηδίας
    5. [*](B)
  5. καὶ τὸν καιροῦ αἰτιάσεται.
  1. ἐὰν ἰσχύσῃ, μόλις κομίσεται τὸ ἥμισυ
  2. καὶ λογιεῖται αὐτὸ ὡς εἰρεμα·
  3. (8)εἰ δὲ μή, ἀπεστέρησεν αὐτὸν τῶν χρημάτων αὐτοῦ,
  4. καὶ ἐκτήσατο αὐτὸν ἐχθρὸν οὐ δωρεάν·
  5. κατάρας καὶ λοιδορίας ἀποδώσει αὐτῷ,
  6. καὶ ἀντὶ δόξης ἀποδώσει αὐτῷ ἀτιμίαν.
  1. πολλοὶ χάριν πονηρίας ἀπέστρεψαν,
  2. ἀποστερηθῆναι δωρεὰν εὐλαβήθησαν.
  1. χ λῆν ἐπὶ ταπεινῷ μακροθύμησον,
  2. καὶ ἐπʼ ἐλεημοσύνην παρελκύσεις αὐτόνχάριν
  1. ἐντολῆς ἀντιλαβοῦ πένητος,
  2. καὶ κατὰ τὴν ἔνδειαν αὐτοῦ μὴ ἀποστρέψῃς αὐτὸν κενόν.
  1. ἀπόλεσον ἀργύριον δι᾿ ἀδελφὸν καὶ φίλον,
  2. καὶ μὴ ἰωθήτω ὑπὸ τὸν λίθον εἰς ἀπωλίαν·
  1. θὲς τὸν θησαυρόν σου κατʼ ἐντολὰς ὑψίστου,
  2. καὶ λυσιτελήσει σοι μᾶλλον ἤ τὸ χρυσίον.
  1. σύνκλεισον ἐλεημοσύνην ἐν τοῖς ταμείοις σου,
  2. καὶ αὕτη ἐξελεῖταί σε ἐκ πάσης κακώσεαος·
  1. ὑπέρ ἀσπίδα κράτους καὶ ὑπὲρ δόρυ ἀλκῆς
  2. κατέναντι ἐχθροῦ πολεμήσει ὑπέρ σοῦ.
  1. ἀνήρ ἀγαθὸς ἐγγυήσεται τὸν πλησίον,
  2. καὶ ὁ ἀπολωλεκὼς αἰσχύνην καταλείψει αὐτόν.
  1. χάριτας ἐγγύου μὴ ἐπιλάθῃ,
  2. ἔδωκεν γὰρ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ὑπέρ σοῦ.
  1. ἀγαθὰ ἐγγύου ἀνατρέψει ἁμαρτωλός,
  2. καὶ ἀχάριστος ἐν διανοίᾳ ἐγκαταλείψει ῥυσάμενον.
  1. ἐγγύη πολλοὺς ἀπώλεσεν κατευθύνοντας,
  2. καὶ ἐσάλευσεν αὐτοὺς ὡς κῦμα θαλάσσης·
  3. (25)ἄνδρας δυνατοὺς ἀπᾠκισεν,
  4. καὶ ἐπλανήθησαν ἐν ἔθνεσιν ἀλλοτρίοις.
[*](5 ακηδειας B* (.διας Bᵇ) 6 εαν] pr και U+05D0 | κομιειται A | om ου U+05D0A U+05D0c.a Α | λοιδορειας B (ριας Bᵇ) 7 πολλοί] + ουν U+05D0* (ου U+05D0?) A 8 επ] επι A | ελεημοσυνη 8A | παρελκύσεις] μή παρελκύσῃς B A 9 πενητος] πενητ sup ras A⁰ (πτωχοῦ A*ᵛⁱᵈ) | κενὸν] καινὸν Μ 10 απωλειαν BᵃᵇA 11 το χρυσίον] om το A* (superscr Αᵃ?) 12 συγκλεισον Bᵇ | ταμειοις Bᵃᵇ (μιοις Β*U+05D0)])] ταμιείοις Α 13 ολκης ΒΑ*] 0λκης U+05D0A? 14 καταλειψει) ενκαταλειψει Κ (-λιψ.) A 17 ενκαταλειψει U+05D0A)
704
[*](B)
  1. ἁμαρτωλὸς ἐμπεσὼν εἰς ἐγγύην
  2. καὶ διώκαων ἐργολαβείας ἐμπεσεῖται εἰς κρίσεις.
  1. ἀντιλαβοῦ τοῦ πλησίον κατὰ δύναμίν σου,
  2. καὶ πρόσεχε σεαυτῷ μὴ ἐμπέσῃς.
  1. Ἀρχὴ ζωῆς ὕδωρ καὶ ἄρτος καὶ ἱμάτιον,
  2. καὶ οἶκος καλύπτων ἀσχημοσύνην.