Sapientia Salomonis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. δἰκαιος δὲ ἐὰν φθάσῃ τελευτῆσαι. ἐν ἀναπαύσει ἔται
  1. γῆρας γὰρ τίμιον οὐ τὸ πολυχρόνιον,
  2. οὐδὲ ἀριθμῷ ἐτῶν μεμέτρηται
  1. πολιὰ δέ ἐστιν φρόνησις ἀνθρώποις,
  2. καὶ ἡλικία γήρως βίος ἀκηλίδωτος.
  1. εὐάρεστος τῷ θεῷ γενόμενος ἠγαπήθη,
  2. καὶ ζῶν μεταξὺ ἁμαρτωλῶν μετετέθη·
[*](8 εαν τε οξ. τελευτησωσιν] εαν τε γαρ οξ. τελευτησουσιν εις ουδεν λογι- U+05D0Α ονται| και ατιμον επ εσχατων το γηρας αυτῶ| εαν τε γααρ οξεως τελευτησου- (imbrob γαρ bis, et unc incl εαν τε γαρ οξ. τελευτησουσιν, και ατιμον... U+05D0c.a) | εαν τε] +γαρ A | ουκ εχουσιν] ουχ εξουσιν U+05D0A IV 1 κρεισ- +γαρ U+05D0* (improb γαρ U+05D0c.a) | ατεκνεια B* (-νια Bᵇ) 2 μιμουνται] σιν A | στεφανηφορουσα πομπευει] στεφανηφορους| αποπεμπει A * (-ρου|- | επ. A?) 3 μοχευματων U+05D0* (μοσχ. U+05D0c.a) | εδρασσει A 4 καν] και καν U+05D0c.a) | αδοις A* (κλαδ. Aᵃ?) | βεβηκοτα] βεβιωκοτα U+05D0* (βεβηκ. U+05D0c.a) ρικλασθησονται] + ουτων U+05D0* (improb αυτ.U+05D0c.a)) ατελεστατοι A 7 τε- ησαι] inceb ε U+05D0* (improb εU+05D0c.a) 9 ανθρωποις] pr εν U+05D0cB ᵃ 10 τω om τω BᵃᵇA)
610
[*](B)
  1. ἡρπάγη, μὴ κακία ἀλλάξ σύνεσιν αὐτοῦ,
  2. ἢ δόλος ἀπατήσῃ ψυχὴν αὐτοῦ·
  1. βασκανία γὰρ φαυλἁητος ἀμαμροῖ τὰ καλά, ⁷
  2. καὶ ῥεμβασμὸς ἐπιθυμίας μεταλλεύει νοῦν ἄκακον.