Sapientia Salomonis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. χερσαῖα γὰρ εἰς ἔνυδρα μετεβάλλετο,
  2. καὶ νηκτὰ μετέβαινεν ἐπὶ γῆς·
[*](U+05D0AC)[*](10 om μεν C | η γη] om η C | σκνιπα Bᵇ (σκνειπα B*)] σκνιφα U+05D0* σκνιφας U+05D0c.ᵃA (ras 1 vel 2 lilt post φ A?) σιν... C | ανυδρων A | εξηρευξατο] εξη- ρευσατο A εξηρευ... C | πληθος βατραχων] βατραχους U+05D0* (-χων U+05D0c.ᵃ pr πληθος U+05D01?a?ᵐᵍ) 11 ιδον AC | γενεσιν νεαν A 12 ανεβη αυτοις απο θαλασσης] εκ θαλ. ανεβη αυτοις U+05D0 13 γεγονοτων] προγεγονοτων U+05D0ΑC | των κεραυνων] om των ?/c.ᵃ | πονηριαις ουτων U+05D0 | om γαρ 2⁰U+05D0 14 γαρ τους] αρτους Cᵛⁱᵈ ουτοι] αυτοι C 15 αλλ] αλλα C 16 om των ουτων U+05D0 | δικαιων] pr των U+05D0 17 αυτου] εαυτου AC 18 γαρ] δε C | στοιχεια μεθαρμοζομενα] ιχεια μεθαρμο sup ras Aᵃ | δαλασσουσιν U+05D0 | παντοτε] πανια U+05D0c.ᵃ | ηχω] pr εν U+05D0c.ᵃ | οψεως] ς sup ras A 19 ενυδρα] ενεδρα U+05D0* (ενυδρα U+05D0c.ᵃ) | μετα- βαλλετο C | επι γης] εις γην U+05D0* (επι γης U+05D0c.ᵃ))
643
  1. πῦρ ἴσχυσεν ἐν ὕδατι τῆς ἰδίας δυνάμεως,
  2. καὶ ὕδωρ τῆς σβεστικῆς δυνάμεως ἐπελανθάνετο.