Job
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.
- ἀοίκων καὶ ἀνόμων καταγελάσῃ,
- ἀπὸ δὲ θηρίων ἀγρίων οὐ μὴ φοβηθῇς·
- θῆρες γὰρ ἄγριοι εἰρηνεύσουσίν σοι.
- εἶτα γνώσῃ ὅτι εἰρηνεύσει σου ὁ οἶκος,
- ἡ δὲ δίαιτα τῆς σκηνῆς σου οὐ μὴ ἁμάρτῃ.
530
[*](B)- γνώσῃ δὲ ὅτι πολὺ τὸ σπέρμα σου,
- πὰ δὲ τέκνα σου ἔσται ὥσπερ τὸ παμβότανον τοῦ ἀγροῦ.
- ἐλεύσῃ δὲ ἐν τάφῳ ὥσπερ σῖτος ὥριμος κατὰ καιρὸν θεριζόμενος,
- ἣ ὥσπερ θιμονιὰ ἄλωνος καθʼ ὥραν συνκομισθεῖσα.
- ἰδοὺ ταῦτα οὕτως ἐξιχνιάσαμεν,
- ταῦτά ἐστιν ἃ ἀκηκόαμεν· [*](§C)
- §σὺ δὲ γνῶθι σεαυτῷ εἵ τι ἔπραξας.
- Ὑπολαβὼν δὲ Ἰὼβ λέγει
- Εἰ γάρ τις ἱστῶν στήσαι μου τὴν ἀργήν,
- τὰς δὲ ὀδύνας μου ἄραι ἐν ζυγῷ ὁμοθυμαδόν,
- καὶ δὴ ἄμμου παραλίας βαρυτέρα ἔσται·
- ἀλλ᾿ ὡς ἔοικεν τὰ ῥήματά μού ἐστιν φαῦλα.
- βέλη γὰρ Κυρίου ἐν τῷ σώματί μού ἐστιν,
- ὧν ὁ θυμὸς αὐτῶν ἐκπίνει μου τὸ αἷμα,
- ὅταν ἄρξωμαι λαλεῖνἵκεντοῦσί με.
- τί γάρ; μὴ διὰ κενῆς κεκράξεται ὄνος ἄγριος, ἀλλ ἡ τὰ σῖτα
- ζητῶνς
- εἰ δὲ καὶ ῥήξει φωνὴν βοῦς ἐπὶ φάτνης ἔχων τὰ βρώματα;
- εἰ βρωθήσεται ἄρτος ἄνευ ἁλός;
- εἰ δὲ καὶ ἔστιν γεῦμα ἐν ῥήμασιν κενοῖς;
- οὐ δύναται γὰρ παύσασθαί μου ἡ ὄργή·
- βρόμον γὰρ ὁρῶ τὰ σῖτά μου ὥσπερ ὀσμὴν λέοντος.
- εἰ γὰρ δῴη, καὶ ἔλθοι μου ἡ αἴτησις,
- καὶ τὴν ἐλπίδα μου δῴη ὁ κύριος.
- ἀρξάμενος ὁ κύριος τρωσάταν με,
- εἰς τέλος δὲ μή με ἀνελέτω.
- εἴη δέ μου πόλις τάφος, ἐφʼ ἧς ἐπὶ τειχέων ἡλλόμην ἐπʼ αὐτῆς.
- οὐ φείσομαι [*](U+05D0AC)[*](25 γνωση δε] και γνωση A | πανβοτανον U+05D0Α 26 ελευση] απελευση A | καιρον] +αυτου A | θειμωνια U+05D0 | συγκομισθεισα Bᵇ 27 εξιχνιασα U+05D0 (μεν U+05D0c.a | om ει BᵃᵇU+05D0*A (hab U+05D0c.a C); in C pl extersa sunt vel abscissa usque XI 2 | επραξας] εποιησας A VI 2 ει] τι A 3 βαρυτεραι εισιν A 4 σωματι] στοματι U+05D0 | om ουτων A | κεντουσι BU+05D0A (hiat C) 5 φατνης] παθμης U+05D0* (φατν. U+05D0c.a) 6 om ει βρωθησεται...αλος U+05D0* (hab U+05D0c.a) | κενοις] καινοις U+05D0A 7 γαρ 1⁰] δε A | μου παυσασθαι ACᵛⁱᵈ | οργη ψυχη U+05D0c.aA ευχη C | οσμη U+05D0 (οσμην U+05D0c.a) U+05D0 δωῃ 1⁰] δοιη U+05D0c.a (postea restit δωη) | ελθη A | κυριος] θς A 9 om με 1⁰ U+05D0* (hab U+05D0c.a) A | om με 20 U+05D0* (hab U+05D0c.a) 10 μου] μοι A | πολις] η π. μου A | ηλλομην] ελλομην A | επ] απ U+05D0* (επ BᵃU+05D0c.a)) inc stich U+05D0 | ου φεισομαι] ου μη φεισωμαι U+05D0Α (φισ.) ουδεν φισομαι C inc stich AC)
- οὐ γὰρ ἐψευσάμην ῥήματα ἅγια θεοῦ μου.
531
- τίς γάρ μου ἡ ἰσχύς, ὅτι ὑπομένω;
- ἢ τίς μου ὁ χρόνος, ὅτι ἀνέχεταί μου ἡ ψυχή