Job

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. ἐν ἀκροτόμῳ ἐξέτεινεν χεῖρα αὐτοῦ,
  2. κατέστρεψεν δὲ ἐκ ῥιζῶν ὄρη·
  1. δίνας δὲ ποταμῶν ἔρρηξεν,
  2. πᾶν δὲ ἔντιμον ἴδεν μου ὁ ὀφθαλμός·
  1. βάθη δὲ ποταμῶν ἀνεκάλυψεν,
  2. ἔδειξεν δὲ ἑαυτοῦ δύναμιν εἰς φῶς.
  1. ἡ δὲ σοφία πόθεν εὑρέθη;
  2. ποῖος δὲ τόπος ἐστὶν τῆς ἐπιστήμης;
  1. οὐκ οἶδεν βροτὸς ὁδὸν αὐτῆς,
  2. οὐδὲ μὴν εὑρέθη ἐν ἀνθρώποις.
  1. ἄβυσσος εἶπεν Οὐκ ἔνεστιν ἐν ἐμοί·
  2. καὶ ἡ θάλασσα εἶπεν Οὐκ ἔνεστιν μετʼ ἐμοῦ.
  1. οὐ δώσει συνκλεισμὸν ἀντʼ αὐτῆς,
  2. καὶ οὐ σταθήσεται αὐτῇ ἀργύριον ἀντάλλαγμα αὐτῆς·
  1. καὶ οὐ συνβασταχθήσεται χρυσίῳ Σωφείρ ,
  2. ἐν ὄνυχι τιμίῳ καὶ σαπφείρῳ·
  1. οὐκ ἰσωθήσεται αὐτῇ χρυσίον καὶ ὕαλος,
  2. καὶ τὸ ἄλλαγμα αὐτῆς σκεύη χρυσᾶ.
  1. μετέωρα καὶ γαβεὶς οὐ μνησθήσεται,
  2. καὶ ἕλκυσον σοφίαν ὑπέρ τὰ ἐσώτατα·
  1. οὐκ ἰσωθήσεται αὐτῇ τοπάζιον Αἰθιοπίας,
  2. χρυσίῳ καθαρῷ οὐ συνβασταχτήσεται.
[*](U+05D0AC)[*](6 χρυσιον] χρυσιουν U+05D0* (-σιον U+05D0¹) χρυσαιον U+05D0c.ᵃ (mox revoc -σιον) | αυτω] αυτη U+05D0c.ᵃ (restit αυτω) 7 τριβος c praec coniung vid U+05D0 | πετεινωl A 8 om και U+05D0c.ᵃAC | ουκ επατησαν] ου κατεπατησαν U+05D0 | αυτον] αυτην U+05D0AC | παρηλθεν] γαρ ηλθεν A 10 δινας (θεινας U+05D0A θινας C)] adnot τα κοιλωματα των υδατων· τας ιλιγγας Bᵃ ᵐᵍ inf | εντιμον] τιμιον AC | ιδεν (ειδ. Bᵃᵇ U+05D0)] ιδειν C | μου] αυτου U+05D0c.ᵃA 11 βαθη δε] και βαθη A | εαυτου] αυτου A ουτων C 16 της επιστημης] om της A 13 οδον] pr την C | μην] μη U+05D0c.ᵃAC 14 ενεστιν bis] αστιν U+05D0AE | η θαλασσα] om η U+05D0AC 15 συγκλεισμον BᵇC | om αυτη BᵃᵇU+05D0AC | αυτης 2°] pr αντ U+05D0* (improb U+05D0c.ᵃ) 16 συμβασταχθ. B? | Σωφειρ (-φιρ U+05D0)] Ωφειρ AC 17 ουκ] pr και A | ισοθησεται B | αλλαγμα] ανταλλαγμα C | χρυσα] ρ sup ras Aa 18 γαβεις ου] γαβεις sup ras A εις ου sup ras Cᵃ | ου] + μη U+05D0* (improb U+05D0c.ᵃ) | om και 2° U+05D0* (hab ӄ U+05D0c.ᵃ) | εσωτατα] εσωτα A 19 συμβασταχθ. B?A)
571
  1. ἡ δὲ σοφία πόθεν εὑρέθη;
    2. [*](B)
  2. ποῖος δὲ τόπος ἐστὶν τῆς συνέσεως;
  1. λέληθεν πάντα ἄνθρωπον,
  2. καὶ ἀπὸ πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ ἐκρύβη.
  1. ἡ ἀπώλεια καὶ ὁ θάνατος εἶπαν
  2. Ἀκηκόαμεν δὲ αὐτῆς τὸ κλέος.
  1. ὁ θεὸς εὖ συνέστησεν αὐτῆς τὴν ὁδόν,
  2. αὐτὸς δὲ οἶδεν τὸν τόπον αὐτῆς.
  1. αὐτὸς γὰρ τὴν ὑπʼ οὐρανὸν πᾶσαν ἐφορᾷ,
  2. εἰδὼς τὰ ἐν τῇ γῇ πάντα
  1. ἐποίησεν,
  2. ἀνέμων σταθμόν, ὕδατος μέτρα,
  1. ὅτε ἐποίησεν·
  2. οὕτως ἰδὼν ἡρίθμησεν,
  3. καὶ ὁδὸν ἐν τινάγματι φωνάς.
  1. τότε εἶδεν αὐτὴν καὶ ἐξηγήσατο αὐτῇ,
  2. ἑτοιμάσας ἐξιχνίασεν·
  1. εἶπεν δὲ ἀνθρώπῳ Ἰδοὺ ἡ θεοσέβειά ἐστιν σοφία,
  2. τὸ δὲ ἀπέχεσθαι ἀπὸ κακῶν ἐστὶν ἐπιστήμη.