Job

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  1. τί γάρ; μὴ πρῶτος ἀνθρώπων ἐγενήθης;
  2. ἤ πρὸ θινῶν ἐπάγης
  1. ἤ σύνταγμα Κυρίου ἀκήκοας
  2. εἰς δὲ σὲ ἀφίκετο σοφία;
  1. τί γὰρ οἶδας ὅ οὐκ οἴδαμεν;
  2. ἤ τί συνίεις ὅ οὐ καὶ ἡμεῖς;
  1. καί γε πρεσβύτης καί γε παλαιὸς ἐν ἡμῖν,
    2. [*](U+05D0AC)[*](19 ελεανεν A | της γης sup ras Bᵃ 20 εις] ει C | επεστησας] pr και A | προσωπον] + σου A | εξαπεστειλας] εξαπεσταλη A 21 δε 2⁰] τε A | επιστανται U+05D0* (-σταται U+05D0c.a) απισταται C 22 αυτου 2⁰] +επ αυτω A ΧV 1 evan in C | Ελιφαζ U+05D0A | Θαιμανιτης U+05D0 Θεμανιτις A 2 ποτερον] τινα αρα A | συνεως C | πνευματος] πνς B* πνευματος A πνα BbU+05D0*C (πνατος U+05D0c.a) | και ενεπλησεν] εμπλησει δε A 3 ελεγχων] +με A | οις ου δει] κενοις A 4 ου] οτι A | om και U+05D0c.a (postea restit) | συ] σοι BAC | του κυριου] om του AC 5 ουδε] ουδεν U+05D0 και ου A ου C | δια. εκρινας U+05D0* (διεκρ. U+05D0c.a) | ρηματα B*U+05D0c.aA] A] ρημα BᵃᵇU+05D0* 6 ελεγξῃ A | καταμαρτυρησουσιν] καταμαρτυρησε A -σει A¹fort -σαισαν (C 7 ανθρω πων] ανος A | εγεννηθης AC 8 εις δε] η εις A 9 συνιεις] +συ Bab συ νοησεις A | ου] ουχι BᵃᵇU+05D0c.a⁽ᵛiᵈ)c.c AC (-χει))
    547
  2. βαρύτερος τοῦ πατρός σου ἡμέραις.
[*](B)
  1. ὀλίγα ὧν ἡμάρτηκας μεμαστίγωσαι,
  2. μεγάλως ὑπερβαλλόντως λελάληκας.