Psalmi

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  • κἶπεν γὰρ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ Οὐ μὴ σαλευθῶ ἀπὸ γενεᾶς εἰς γενεὰν ἄνευ κακοῦ.

  • οὗ ἀρᾶς τὸ στόμα αὐτοῦ γέμει καὶ πικρίας καὶ δόλου,
  • ὑπὸ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ κόπος καὶ πόνος.

  • ἐνκάθηται ἐνέδρᾳ μετὰ πλουσίων
  • ἐν ἀποκρύφοις ἀποκτεῖναι ἀθῷον·
  • οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἰς τὸν πένητα ἀποβλέπουσιν.

  • ἐνεδρεύει ἐν ἀποκρύφῳ, ὡς λέων ἐν τῇ μάνδρᾳ αὐτοῦ·
  • ἐνεδρεύει τοῦ ἁρπάσαι πτωχόν,
    • [*](17 αμαρτωλος] αμαρτω sup ras 8 circ litt Aa | ωδη διαψ. non inst Bᵇ U+05D0AR 18 επιστραφητωσαν R* (αποστρ. Rᵃ) 19 επιλησθησεται] επιλισθη- σεται (επιλισ sup ras) A | τον αιωνα] τελος U+05D0c.ᵃA 20 αναστη R 21 γνωτωσαν] pr του R | οι ανθρ.| om οι U+05D0AR 22 θλιψεσιν U+05D0R 23 ασεβην A | εμπυριζεται Bᵃᵇ ενπυρισ. R* [ συλλαμβ. BᵇU+05D0A | διαλογιζον- ται] α 1° sup ras Aᵃ 24 εν] επι U+05D0 (εν U+05D0c.a) 26 σου] αυτου R 29 εγκαθηται Bᵃᵇ 30 om εν αποκρυφω...ενεδρευει 2° A)
    222
    [*](B)
  • ἁρπάσαι πτωχὸν ἐν τῷ ἑλκύσαι αὐτόν·
  • ἐν τῇ παγίδι αὐτοῦ

  • ταπεινώσει αὐτόν·
  • κύψει καὶ πεσεῖται ἐν τῷ αὐτὸν κατακυριεῦσαι τῶν
  • πενήτων.

  • εἶπεν γὰρ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ Ἐπιλέλησται ὁ θεός,
  • ἀπέστρεψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ τοῦ μὴ βλέπειν εἰς τέλος,

  • ἀνάστηθι, Κύριε ὁ θεός, ὑψωθήτω ἡ χείρ σου·
  • μὴ ἐπιλάθῃ τῶν πενήτων.

  • ἕνεκεν τίνος παρώξυνεν ὁ ἀσεβὴς τὸν θεόν ;
  • εἶπεν γὰρ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ Οὐ ζητήσει.

  • βλέπεις, ὅτι σὺ πόνον καὶ θυμὸν κατανοήσεις.
  • τοῦ παραδοῦναι αὐτοὺς εἰς χεῖράς σου.
  • σοὶ οὖν ἐνκαταλέλειπται ὁ πτωχός,
  • ὀρφανῷ σὺ ὖσθα βοηθός.

  • σύντριψον τὸν βραχίονα τοῦ ἁμαρτωλοῦ καὶ πονηροῦ·
  • ζητηθήσεται ἡ ἁμαρτία αὐτοῦ, καὶ οὐ μὴ εὐρεθῇ δι᾿ αὐτήν.

  • βασιλεύσει Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος·
  • ἀπολεῖσθε, ἔθνη, ἐκ τῆς γῆς αὐτοῦ.

  • τὴν ἐπιθυμίαν τῶν πενήτων εἰσήκουσεν Κύριος.
  • τὴν ἑτοιμασίαν τῆς καρδίας αὐτῶν προσέσχεν τὸ οὖς σου,

  • κρῖναι ὀρφανῷ καὶ ταπεινῷ,
  • ἵνα μὴ προσθῇ ἔτι μεγαλαυχεῖν ἄνθρωπος ἐπὶ τῆς γῆς.

  • Εἰς τὸ τέλος· τῷ Δαυεὶδ ψαλμός.
  • Ἐπὶ τῷ κυρίῳ πέποιθα· πῶς ἐρεῖτε τῇ ψυχῇ μου
  • Μεταναστεύου ἐπὶ τὰ ὄρη ὡς στρουθίον ;

  • ὅτι ἰδοὺ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἐνέτειναν τόξον,
    • [*](§ U)
  • ἡτοίμασαν βέλη §εἰς φαρέτραν,
    • [*](U+05D0ARU)[*](31 αυτον 2°] ν sup ras Aᵃ?vid 32 τη καρδια] om τη U+05D0AR | επιλ.] + ου R 35 θεος] + μου U+05D0c.aAR | επιλαθης A | πενητων] + εις τελος 34 παρωξυνεν] παρωργισεν U+05D0 | ου ζητησει] ουκ εκζητησει U+05D0AR 35 πο- νον] κοπον AR | κατανοησεις] κατανοεις BcU+05D0AR | αυτους] αυτον U+05D0c. ᵃ | σοι] συ ARfort | om ουν U+05D0c.aR | εγκατελελ. Bᵇ | βοηθος BU+05D0c.a Ra] βοηθων U+05D0*AR* 36 om δι αυτην U+05D0c.a δι αυτον R 37 κς βασιλευσει U+05D0 | απολεισθαι B*A (-σθε BᵃᵇU+05D0R vid) 38 εισηκουσεν Κυριος] εισηκουσας κε U+05D0c.ᵃ | σου] αυ- του A 39 κριναι] αι sup ras 3 circ litt Aᵃ? | μεγαλαυχειν] pr του U+05D0A | ανθρωπος BU+05D0A?Rᵃ] ανθρωπον A* R* Stich 81 B 80 U+05D0A 82 R X 1 ψαλμος τω Δ. U+05D0AR | αρειτε B | την ψυχην μου (ψυχην μ sup ras Aᵃ?) A 2 inc [ε]ις φαρετραν U)
    223
  • τοῦ κατατοξεῦσαι ἐν σκοτομήνῃ τοὺς εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ.

    • [*](B)

  • ὅτι ἃ κατηρτίσω καθεῖλον·
  • ὁ δὲ δίκαιος τί ἐποίησεν ;

  • Κύριος ἐν ναῷ ἁγίῳ αὐτοῦ·
  • Κύριος, ἐν οὐρανῷ ὁ θρόνος αὐτοῦ.
  • οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἰς τὸν πένητα ἀποβλέπουσιν,
  • τὰ βλέφαρα αὐτοῦ ἐξετάζει τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων.

  • Κύριος ἐξετάζει τὸν δίκαιον καὶ τὸν ἀσεβῆ·
  • ὁ δὲ ἀγαπῶν ἀδικίαν μισεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν.