Psalmi

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  • Κύριε, τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα,
  • Κύριε, τὸ μνημόσυνόν σου εἰς γενεὰν καὶ γενεάν.

    • [*](ART)[*](3 ευλογησει] ευλογησοι A ευλογηση | Σειων T — Stich 5 U+05D0 8 A 4 R T CXXXIV 1 Κυριον] pr τον R 3 καλον] ηδυ Αa (sup ras) R 4 Ισλ c praec coniung A?vid | αυτου] εαυτω U+05D0c.aAR 5 οτι] + εγω U+05D0c.aAR | εγνων] εγνωκα U+05D0c.aT | Κυριος] pr ο R 6 εποιησεν ο κυριος] om ο κς U+05D0c.a ο κς εποιησεν AT Κυριος εποιησεν R | αλασσαις U+05D0* (θαλ. U+05D01) | ταις αβυσσοις] pr πασαις U+05D0c.aT πασιν τοις αβυσσοις R 7 γης] pr της ART | ο εξαγων] om ο R | αυτου] ουτων 8 πρωτοτοα U+05D0* (-τοκα U+05D01) 9 πασν ART 10 επαταξεν U+05D01 (απεκτνεν U+05D0*)] pr ος U+05D0c.aART 13 Κυριε 2° U+05D0*c.aAR] U+05D0c.aT)
    397

  • οἰκτείρει Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ,
    • [*](U+05D0)
  • καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ παρακληθήσεται.

  • τὸ εἴδωλα τῶν ἐθνῶν ἀργύριον καὶ χρυσίον,
  • ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων;

  • στόμα ἔχουσιν καὶ οὐ λαλοῦσιν,
  • ὀφθαλμοὺς ἔχουσιν καὶ οὐκ ὄψονται·

  • ὧτα ἔχουσιν καὶ οὐκ ἐνωτισθήσονται,
  • οὐδέ γάρ ἐστιν πνεῦμα ἐν τῷ στόματι αὐτῶν.

  • ὅμοιοι αὐτοῖς γένοιντο πάντες οἱ ποιοῦντες αὐτὰ
  • καὶ πάντες οἱ πεποιθότες ἐν αὐτοῖς.

  • οἶκος Ἰσραήλ, εὐλογήσατε τὸν κύριον,
  • οἶκος Ἀαρόν, εὐλογήσατε τὸν κύριον·

  • οἶκος Λευεί, εὐλογήσατε τὸν κύριον,
  • οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον, εὐλογήσατε τὸν κύριον.

  • εὐλογητὸς Κύριος ἐκ Σιών,
  • ὁ κατοικῶν Ἰερουσαλήμ.

  • Ἁλληλουιά.

  • Ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ, ὅτι χρηστός.
  • ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.

  • ἐξομολογεῖσθε τῷ θεῷ τῶν θεῶν,
  • ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.

  • ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ τῶν κυρίων,
  • ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ·

  • τῷ ποιοῦντι θαυμάσια μεγάλα μόνῳ,
  • ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ·

  • τῷ ποιήσαντι τοὺς οὐρανοὺς ἐν συνέσει,
  • ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ·

    • [*](14 οικτειρει (οικτιρι U+05D0*)] οτι κρινι U+05D0c.a οτι κρινει ART | Κυριος τον] ART κς τ rescr A¹ 16 λαλουσιν] λαλησουσιν ART 17 ενωτισθη- σονται] ακουσονται AR+ρινας (ρεινας A) εχουσιν και ουκ οσφρανθησονται| χειρας εχουσιν και ου ψηλαφησουσιν ποδας εχουσιν και ου περιπατησουσιν| ου φωνησουσιν εν] πω λαρυγγι αυτων AR 18 αυτοις 1⁰] αυτων T | om παντες 1° U+05D0c.aT | εν] επ U+05D0c.aART 19—20 ευλογησατε] ευλογειτε quater R 20 Λευι T 21 ευλογητος] ευλογησει σε R | Σειων T | Ιερουσαλημ] pr εο R—Stich 41 U+05D0 51 A 47 R 44 T CXXXV 1 αλληλουια]+αλλη- λουια T | χρηστος] αγαθος U+05D0c.a RT 4 ποιουντι] ποιησαντι U+05D0c.aAΤ)
    398
    [*](U+05D0)

  • τῷ στερεώσαντι τὴν γῆν ἐπὶ τὸ ὕδωρ,
  • ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ·

  • τῷ ποιήσαντι φῶτα μεγάλα μόνῳ,
  • ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ,

  • τὸν ἥλιον εἰς ἐξουσίαν τῆς ἡμέρας.
  • ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ,

  • τὴν σελήνην καὶ τὰ ἄστρα εἰς ἐξουσίαν τῆς νυκτός,
  • ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ·