Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint.
Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press,
1896.
ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου μέχρι δυσμῶν
αἰνεῖται τὸ ὄνομα Κυρίου.
ὑψηλὸς ἐπὶ πάντα τὸ ἔθνη ὁ κύριος,
ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς ἡ δόξα αὐτοῦ.
τίς ὡς Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν;
ὁ ἐν ὑψηλοῖς κατοικῶν,
καὶ τὰ ταπεινὰ ἐφορῶν
ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐν τῇ γῇ·
ὁ ἐγείρων ἀπὸ γῆς πτωχόν.
καὶ ἀπὸ κοπρίας ἀνυψῶν πένητα,
τοῦ καθίσαι αὐτὸν μετὰ ἀρχόντων,
μετὰ ἀρχόντων λαοῦ αὐτοῦ·
ὁ κατοικίζων στεῖραν ἐν οἴκῳ,
μητέρα τέκνων εὐφραινομένων.
[*](7 τον κυριον] om τον ART 8 ου φοβηθησεται] ου μη φοβηθη U+05D0c.aATART ου μη σαλευθησεται R | εως] pr ετοιμη η καρδια αυτου ελπιζειν επι τον κν U+05D0* om U+05D01c.a) | εφιδη] επιδη ARvid | τους εχθρους] pr επι U+05D0c.a (ras U+05D0c.b) ART — Stich 23 U+05D0 22 ART CXII 1 αινειται bis U+05D0A | Κυριον] pr τον AR | κυτου] κυ U+05D0c.aART 3 μεχρι] pr και AR | αινειται U+05D0*Rvid] αιναιτον A αινετον U+05D0c.aT λαου] pr του R 9 τεκνων] επι τεκνοις U+05D0c.a AΤ | υφραινομενη U+05D0c.a edit ευφραινομενην ART — Stich 11 U+05D0 17 AT 16 R)
[*](ART)[*](CXIII 1 εξοδου A | οικου] οικοι U+05D0 2 η Ιουδαια] om η U+05D0c.aART | Ισραηλ η εξουσια] Ιηλ εξουσια A*vid (Ιηλ εις εξουσια [sic] Aᵃ) Rvid T 3 η θαλασσα] om η R | ιδεν AT | ο Ιορδανη A* (ο Ιορδανης Aa?) Ιορδα- νης R 4 ως 1°] ωσει ART 5 τι] + σοι U+05D0c.aART | Ιορδανης R | ανεχωρησας] εστραφης U+05D0c.aA (-φη A* -φης Aᵃ) T 6 εσκιρτησατε] pr οτι U+05D0c.aAᵃ (τα ορη οτι εσκι sup ras) RT | ως] ωσει U+05D0c.aART | κρισι] + και οι βουνοι ως αρνια προβατων U+05D0c.a ART 8 την πετρον] om την R 9 αληθια U+05D0A 10 τα εθνη] εν τοις εθνεσιν R 11 om ανω εν τοις ουρανοις U+05D0c.aAT (hab ανω εν τω ουρανω R) | επι της γης] εν τη γη U+05D0c.aART | ηβουλετο] ηθελησεν U+05D0c.aART)