Psalmi

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  • καὶ ἐκέκραξαν πρὸς Κύριον ἐν τῷ θλίβεσθαι αὐτούς,
  • καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν ἔσωσεν αὐτούς·

  • καὶ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐκ σκότους καὶ ἐκ σκιᾶς θανάτον,
  • καὶ τοὺς δεσμοὺς αὐτῶν διέρρηξεν.

    • [*](CVI 1—2 rescr Rᵃ 2 Κυριω Ra | εχθρου] εχθρων U+05D0c.a 3 εκ] pr ART και U+05D0c.a 4 πολιν] πολεως U+05D0c.a ART 5 εξελειπεν AT 6 ερυσατο AT U+05D0 τοις υιοις] om τοις R 9 κενην] καινην U+05D0A πενην R*vid (κεν. Rᵃ) 10 om εν 3⁰ U+05D0c.aART 11 του θεου] Κυριου R 12 ησθενησαν] pr και A 14 εξηγαγεν] ωδηγησεν R | εκ 1⁰ U+05D0c.a (εν U+05D0*) | om εκ 2⁰ ART)
    362
    [*](U+05D0)

  • ἐξομολογησάσθωσαν τῷ κυρίῳ τὰ ἐλέη αὐτοῦ
  • καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων,

  • ὅτι συνέτριψεν πύλας χαλκᾶς,
  • καὶ μοχλοὺς σιδηροῦς συνέκλασεν.

  • ἀντελάβετο αὐτῶν ἐξ ὁδοῦ ἀνομίας αὐτῶν,
  • διὰ γὰρ τὰς ἀνομίας αὐτῶν ἐταπεινώθησαν.

  • πᾶν βρῶμα ἐβδελύξατο ἡ ψυχὴ αὐτῶν,
  • καὶ ἤγγισαν ἕως τῶν πυλῶν τοῦ θανάτου.

  • καὶ ἐκέκραξαν πρὸς Κύριον ἐν τῷ θλίβεσθαι αὐτούς,
  • καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν ἔσωσεν αὐτούς,

  • ἀπέστειλεν τὸν λόγον αὐτοῦ καὶ ἰάσατο αὐτούς,
  • καὶ ἐρρύσατο αὐτοὺς ἐκ τῶν διαφθορῶν αὐτῶν.

  • ἐξομολογησάσθωσαν τῷ κυρίῳ τὰ ἐλέη αὐτοῦ
  • καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων,

  • καὶ θυσάτωσαν θυσίαν αἰνέσεως,
  • καὶ ἐξαγγειλάτωσαν τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει.

  • οἱ καταβαίνοντες εἰς τὴν θάλασσαν ἐν πλοίοις,
  • ποιοῦντες ἐργασίαν ἐν ὕδασι πολλοῖς,

  • αὐτοὶ εἶδοσαν τὰ ἔργα Κυρίου
  • καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ ἐν τῷ βυθῷ.

  • εἶπεν, καὶ ἔστη πνεῦμα καταιγίδος,
  • καὶ ὑψώθη τὰ κύματα αὐτῆς·

  • ἀναβαίνουσιν ἕως τῶν οὐρανῶν,
  • καὶ καταβαίνουσιν ἕως τῶν ἀβύσσων·
  • ἡ ψυχὴ αὐτῶν ἐν κακοῖς ἐτήκετο,

  • ἐταράχθησαν, ἐσαλεύθησαν ὡς ὁ μεθύων,
  • καὶ πᾶσα ἡ σοφία αὐτῶν κατεπόθη.

  • καὶ ἐκέκραξαν πρὸς Κύριον ἐν τῷ θλίκδεσθαι αὐτούς,
  • καὶ ἐκ τῶν ἀναγκῶν αὐτῶν ἐξήγαγεν αὐτούς,

  • καὶ ἔστησεν καταιγίδα αὐτῆς,
  • καὶ ἐσίγησαν τὰ κύματα αὐτῆς·

  • καὶ εὐφράνθησαν ὅτι ἡσύχασαν.
    • [*](ART)[*](15 και τα] κατα R* (item 24) 16 συνεκλασεν] συνεθλασεν AT 17 αυ- των 1⁰] αυτους R 20 ερυσατο T 22 θυσατωσαν] + αυτω AT 23 om εις R* (hab Rᵃ) | την θαλασσαν] om την RT | ποιουντες] pr οι Aᵃ? | υδασιν RT 24 ειδοσαν] ειδον U+05D0c.a ιδον AT | Κυριου] pr του R* | τω βυθω] om | τω R* 27 εσαλευθησαν] pr και U+05D0c.aR 29 εστησεν καταιγιδα αυτης] επετιμησεν (+ τη R) καταιγιδι και εστη εις συραν U+05D0c.aR επεταξεν τη καταιγιδι και εστη εις συραν AT 30 ηυφρανθησαν AT | ησυχασαν] ηαυ sup ras Aᵃ?)
    363
  • καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐπιμελίᾳ θελήματος αὐτοῦ.

    • [*](U+05D0)

  • ἐξομολογησάσθωσαν τῷ κυρίῳ τὰ ἐλέη αὐτοῦ
  • καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων,

  • ὑψωσάτωσαν αὐτὸν ἐν ἐκκλησίαις λαοῦ,
  • καὶ ἐν καθέδραις πρεσβυτέρων αἰνεσάτωσαν αὐτόν.