Machabaeorum iv
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
Καὶ τούτου τὸν ἀοίδιμον θάνατον καρτερήσαντος, ὁ τρίτος ἡγετο, παρακαλούμενος πολλὰ υπὸ πολλῶν ὅπως ἀπογευσμμμενος σώζοιτο.
δὲ ἀναβοήσας ἔφη Ἦ ἀγνοεῖτε ὅτι αὑτός με τοῖς ἀποθανοῦσιν ἔσπειρεν πατήρ, καὶ ἡ αὐτὴ μήτηρ ἐγέννησεν, καὶ ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς ἀνετράφην δόγμασιν;
οὐκ ἐξόμνυμαι τὴν εὐγενῆ τῆς ἀδελφότητος συγγένειαν.
πρὸς ταῦτα εἵ τι ἔχετε κολαστήριον, προσαγάγετε τῷ σώματί μου· τῆς γὰρ ψυχῆς μου, οὐδʼ ἡυ θέλητε, ἅψεσθε.
οἱ δὲ πικρῶς ἐνέγκαντες τὴν παρρησίαν τοῦ ἀνδρός, ἀρθρεμβόλοις ὀργάνοις τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ τοὺς πόδας ἐξήρθρουν, καὶ ἐξ ἁρμῶν ἀναμοχλεύοντες ἐξεμέλιζον·
καὶ τοὺς δακτύλους καὶ τοὺς βραχίονας καὶ τὰ σκέλη καὶ τοὺς ἀγκῶνας περιέλκων.
καὶ κατὰ μηδένα τρόπον ἰσχύοντες αὐτὸν ἄγξαι, περισύραντες τὸ δέρμα σὺν ἄκραις ταῖς τῶυ δακτύλων κορυφαῖς ἀπεσκύ θιζον, καὶ εὐθέως ἦγον ἐπὶ τὸν τροχόν.
περὶ ὃν ἐκ σφονδύλων [*](U+05D0Π)[*](26 προτερου] πρεσβυτερου U+05D0 | σιδηρεας U+05D0* ( ρας U+05D0?) οξεσι U+05D0 | ονυξι U+05D0 | τοῖς οργανοις] πνργανω U+05D0 27 την ευγ.] pr και U+05D0 | ηκουσαν] ακουσαντες ειλκυσαν U+05D0* improb ειλκ. U+05D0c.a c.b 28 σιδηραιαις U+05D0* ( ραις U+05D0c.b) om γε U+05D0 | παρδαλιοι AΠ| παρδαλεοι -λαιοι U+05D0c.a απεσυρον U+05D0 | βαρ. την αλγ.] την αλγ. γεννεως ΙΙ 29 θανατου τροπος U+05D0ΙΙ ευσεβιαν U+05D0 ; item 3o om εφη τε πρ. τον τυρ. ΙΙ 30 δοκ|ει ΙΙᵛiᵈ πλειον] πλεον U+05D0 | om νυν σου] σοι U+05D0 | τΟν της τυρ.] om τΟν U+05D0* (hab U+05D0c.a) ημων] υμων A 31 om μεν U+05D0* (hab U+05D0c.a) αρετην] [ευσεβει] αν ΙΙ vid ηδονης A των πονων ΙΙ 32 ασε- βειαις A μιαρωτατε U+05D0ΙΙ τας] τα U+05D0* (τας U+05D0c.a) X 1 post αοιδ. incep T U+05D0* (improb U+05D0¹) υπο] απο U+05D0* (υπο U+05D0c.a c.b) 2 om η 1⁰ U+05D0 | | αυτος] pr o U+05D0 c.a 3 συγγενειαν] ευγενιαν U+05D0 4 om U+05D0 | αφασθαι A 5 αθρεμβολοις A 6 om και 10 U+05D0* (hab U+05D0c.a) περιελκων] περιεκλων U+05D0 7 ισχυσαντες U+05D0* (ισχυοντες U+05D0c.a) | περισυραντες το δερμα] περιλυσαντες τα οργανα U+05D0* (περισ. το δ. U+05D0c.ᵃ) 8 σφονδυλων] σπονδυλων U+05D0)
μέλλων δὲ ἀποθνήσκειν, ἔφη
Ἡμεῖς μέν, ὦ μιερώτατε τύραννε, διὰ παιδείαν καὶ ἀρετὴν θεοῦ ταῦτα πάσχομεν·
ηὺ ῆὲ διή τὴν ἀσέβειαν καὶ μιαιβονίαν ἀκαταλύτους καρτερήσεις βασάνους.
Καὶ τούτου θανόντος ἀδελφοπρεπῶς, τὸν τέταρτον ἐπεσπῶντο, λέγοντες