Machabaeorum iii
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
ἐκείνῃ δὲ τῇ ἡμέρᾳ ἀνεῖλον ὑπέρ τοὺς τριακοσίους ἄνδρας, ἣν καὶ ἤγαγον εὐφροσύνην μετὰ χαρᾶς βεβήλους χειρωσάμενοι.
αὐτοὶ δὲ οἱ μέχρι θανάτου τὸν θεὸν ἐσχηκότες, παντελῆ σωτηρίαν ἀπόλυσιν ἐσχηκότες, ἀνέζευξαν ἐκ τῆς πόλεως [*](6 πατερα] πηρ (sic) V 7 ην] pr δι A V εχουσι V απελυσαμεν V om V πασης V καθ οντινα ουν Vᵃ 8 τροπω] τοπω V |μηθεν A μηδενος V αυτοις V ονειδιζοντος] ονειδιζειν V γεγενημενων] γενομενων V 9 κακοτεχνασωμεν V εκδικησει V ερρωσθαι A V* (-σθε Vᵃ) 10 ευθεως] + γενεσθαι V αφοδον] ανωδον V (ανοδ. Vᵃ) βασιλεως A προσηξιωσαν] ξιω sup ras Aᵃ αυθετως V* (-θαιρετως Vᵃ) δια την A (δι ουτων V) οφειλομενης] οφιλουσης V (οφειλ. Vᵃ) 11 προσταγμασιν] πραγμασιν V 12 εξολοθρευσωσιν V* (-σι Vᵃ) την βασιλειαν V και 2⁰] η V 13 το αλλ.] pr τον A 14 ουτοι] ουτως V μεμιασμενων V ομοεθνει V* (- νῃ Vᵃ) απεκτεννον] εκολαζοντο V παραδειγμ. V 15 om ην V χειρωσαμενοι] κεχειρωμενοι V 16 σωτη- ριαν απολυσιν]ʼ σωτηριας απολαυσιν V εσχηκοτες 2⁰| ειληφοτες V ανεζευξεν A Οm ευωδεστατοις V ανθεσι V)
Παραγενηθέντες δὲ εἰς Πτολεμαίδα τὴν ὀνομαζομένην διὰ τὴν τοῦ τόπου ἰδιότητα ῥοδοφόρον, ἐν ᾖ προσέμεινεν αὐτοὺς ὁ στόλος κατὰ κοινὴν αὐτῶν βουλὴν ἡμέρας ἑπτά,