Judith
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.
καὶ διὰ τί κατενωτίσαντο τοῦ μὴ ἐλθεῖν εἰς ἀπάντησίν μοι παρὰ πάντας τοὺς κατοικοῦντας ἐν δυσμαῖς.
Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Αχιὼρ ὁ ἡγούμενος πάντων υἱῶν Ἀμμών Ἀκουσάτω δὴ λόγον ὁ κύριός μου ἐκ στόματος τοῦ δούλου σου, καὶ ἀναγγελῶ σοι τὴν ἀλήθειαν περὶ τοῦ λαοῦ ὃς κατοικεῖ τὴν ὀρινὴν ταύτην πλησίον σοῦ οἰκοῦντος, καὶ οὐκ ἐξελεύσεται ψεῦδος ἐκ τοῦ στόματος τοῦ δούλου σου.
ὁ λαὸς οὗτός εἰσιν ἀπόγονοι Χαλδαίων·
καὶ παρῴκησαν τὸ πρότερον ἐν τῇ Μεσοποταμίᾳ, ὅτι οὐκ ἐβουλήθησαν ἀκολουθῆσαι [*](U+05D0A) [*](13 εσειδεν] ως ειδεν Bᵃᵇ εισιδεν U+05D0* ιδεν U+05D0c.ᵃ εισειδεν A | τη Ιουδαια] γη Ιουδα U+05D0 | Ιερουσαλημ] οι εν Ιερουσαλημ επε|σον U+05D0 | ΙΙαντοκρατορος] pr του A 14 om ο μεγας U+05D0* (hab U+05D0c.ᵃ) | om ιερεις.... υριω U+05D0 | om και 3⁰ A | περι- εζωσμένοι σακκους U+05D0 | προσεφερον] προσφεροντες U+05D0 | om και τας ευχας...του λαου U+05D0 15 και ην] και η sap ras B¹?ᵃᵇ | παν] παντα U+05D0 V 1 δυ- νομεως] pr της U+05D0 | οι υιοι] om οι A | και 2⁰] κατα U+05D0* (και U+05D0a.c ⁽ᵛⁱᵈ) | ορινης] in ο ras aliq B? | εθηκα A* (ν superscr A¹) 2 στρατηγους] + υιους (υς υι sup ras) A | om και παντας σατραπας της παραλιας U+05D0 3 om δη U+05D0 | υιοι] pr οι | ουτος ο καθημενος] ενκαθημενος ουτος U+05D0 | ανεστηκεν] καθεστηκεν U+05D0 | επ ουτων βασ.] βασ. επ ουτων U+05D0 | βασιλευς] pr ο A | om ηγουμ. στρατιας ουτων U+05D0 | στρατειας A 4 μοι] μου U+05D0 5 λαου] + τουτου A)
ἐξέβησαν ἐξ ὁδοῦ τῶν γονέων αὐτῶν (9)καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ τοῦ οὐρανοῦ, θεῷ ᾧ ἐπέγνωσαν· καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου τῶν θεῶν αὐτῶν, καὶ ἔφυγον εἰς Μεσοποταμίαν, καὶ παρῴκησαν ἐκεῖ ἡμέρας πολλάς.
καὶ εἶπεν ὁ θεὸς αὐτῶν ἐξελθεῖν ἐκ τῆς παροικίας αὐτῶν καὶ πορευθῆναι εἰς γῆν Χανάαν· καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ, καὶ ἐπληθύνθησαν χρυσίῳ καὶ ἀργυρίῳ καὶ ἐν κτήνεσιν πολλοῖς σφόδρα.
καὶ κατέβησαν εἰς Αἴγυπτον, ἐκάλυψεν γὰρ τὸ πρόσωπον τῆς γῆς Χανάαν λιμός, καὶ παρῴκησαν ἐκεῖ μέχρις οὗ διετράφησαν· καὶ ἐγένοντο ἐκεῖ εἰς πλῆθος πολύ, καὶ οὐκ ἣν ἀριθμὸς τοῦ γένους αὐτῶν.
καὶ ἐπανέστη αὐτοῖς ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου, καὶ κατεσοφίσαντο αὐτοὺς ἐν πόνῳ καὶ πλίνθῳ, ἐταπείνωσαν αὐτοὺς καὶ ἔθεντο αὐτοὺς εἰς δούλους.
καὶ ἀνεβόησαν πρὸς τὸν θεὸν αὐτῶν, καὶ ἐπάταξεν γῆν Αἰγύπτου πληγαῖς ἐν αἷς οὐκ ἦν ἴασις· (¹¹ª)καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς οἱ Αἰγύπτιοι ἀπὸ προσώπου αὐτῶν.