Regnorum I (Samuelis I In Textu Masoretico)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

ἐὰν ἐπισκεπτόμενος ἐπισκέψηταί με ὁ πατήρ σου, καὶ ἐρεῖς παραιτούμενος παρῃτήσατο ἀπ’ ἐμοῦ Δαυεὶδ δραμεῖν ἕως εἰς Βηθλέεμ τὴν πόλιν αὐτοῦ, ὅτι θυσία τῶν ἡμερῶν ἐκεῖ ὅλῃ τῇ φυλῇ.

ἐὰν τάδε εἴπῃ Ἀγαθῶς, εἰρήνη τῷ δούλῳ σου· καὶ ἐὰν σκληρῶς όποκριθῇ σοι, γνῶθι ὅτι συντετέλεσται ἡ κακία παρ’ αὐτοῦ.

καὶ ποιήσεις ἕλεος μετὰ τοῦ δούλου σου, ὅτι εἰσήγαγες εἰς διαθήκην Κυρίου τὸν δοῦλόν σου μετὰ σεαυτοῦ· καὶ εἰ ἔστιν ἀδικία ἐν τῷ δούλῳ σου, θανάτωσόν με σύ· καὶ ἕως τοῦ πατρός σου ἰνα τί οὕτως εἰσάγεις με;

καὶ εἶεν Ἰωναθάν Μηδαμῶς σοι, ὅτι ἐὰν γινώσκων γνῶ ὅτι συντετέλεσται ἡ κακία παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐλθεῖν ἐπὶ σέ, καὶ ἐὰν μὴ ᾖ εἰς τὰς πόλεις σου, ἐγὼ ἀπαηέλλω σοι.

καὶ εἶπεν Δαυλὶς πρὸς Ἰωναθάν τίς ἀπαγγείλῃ μοι ἐὰν ἀποκριθῇ ὁ πατήρ σου σκληρῶς;

καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς Δαυείδ Πορεύου καὶ μένε εἰς ἀγρόν· καἰ ἐκπορεύονται ἀμφότεροι εἰς ἀγρόν.

Καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς Δαυείδ Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραὴλ οἶδεν ὅτι ἀνακρινῶ τὸν πατέρα μου ὡς ἂν ὁ καιρὸς τρισσῶς, καὶ ἰδοὺ ἀγαθὸν ᾖ περὶ Δαυείδ, καὶ [*](Α XX 1 Δαυειδ] Ιηλ Α Ι ἐξ Αυαθ] ἐν Ναυιωθ Α Ι καὶ εἶπεν ἐνώπιον Ιων. Α 2 σοι] σὺ Α | ῥῆμα μικρὸν] ῥῆμα μέγα η ῥῆμα μιΙκρον φήμα μί’ sup ras A1 om ῥῆμα 2° A*vid) Α | ο πατὴρ 2°] ο πατ sup ras Bab 3 ἐν πιον Α Ι γνῶναι] γνώτω Α Ι βούλεται Α Ι εἶπεν 3°] εἶπον Α | πεπλήρωται Α Ι μου καὶ του θανατου] εμουΙ καὶ ἄνα μέσον του wps σου εως θάν’. Α 4 om τι 2° Α 5 καθησομαι] + μέτα του κρυβήσομαι] πορεύσομαι Α Ι δειλης] + τῆς τρίτης Α 6 ἀπ’ εμου] ἄπο Α | om ἕως Α 7 ειπης Α | ἔαν °] † ’δε Α 8 εἰς δια|θηκην κυ εἰσήγαγες Α Ι om ἀδίκια Α 9 σοι °] σὺ Α | ἀπαγγελῶ Α 10 τις] pr καὶ Α | απαγγελει Α | αποκριθη] μηοκριθη (sic) Α 12 ἀγαθὸν η] ἔαν ἢν ἂγ. Α)

587
οὐ μὴ ἀποστείλω πρὸς σὲ εἰς ἀγρόν·

τάδε ποιήσαι ὁ θεὸς τῶ [*](Β) ἂν καὶ τάδε προσθείη· ὅτι ἀνοίσω τὰ κακὰ ἐπὶ σὲ καὶ ἀποκαλύψω τὸ ὠτίον σου, καὶ ἐξαποστελῶ σε καὶ ἀπελεύσῃ εἰς εἰρήνην, καὶ ἔσται κύριος μετὰ σοῦ καθὼς ἢν μετὰ τοῦ πατρός μου.