Josue Cod. Vaticanus + Cod. Alexandrinus)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

οὐκ ἦν ἀπὸ πόντων ὧν ἐνετείλατο Μωυσῆς τῷ Ἰησοῖ ὃ οὐκ ἀνέγνω εἰς τὰ ὦτα πάσης ἐκκλησίας υἱῶν Ἰσραήλ, τοῖς ἀνδράσιν καὶ ταῖς γυναιξὶν καὶ τοῖς παιδίοις, καὶ τοῖς προσηλύτοις τοῖς προσπορευομένοις τῷ Ἰσραήλ.

[*]((X))

Καὶ οἱ κατοικοῦντες Γαβαὼν ἤκουσαν πάντα ὅσα ἐποί Κύριος τῇ Ἰερειχὼ καὶ τῇ Γαῖ.

καὶ ἐποίησαν καί γε αὐτοὶ πανουργίας, καὶ ἐλθόντες ἐπεσιτίσαντο καὶ ἡτοιμάσαντο. λαβόντες σάκκους παλαιοὺς ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτῶν οἴνου παλαιοὺς καὶ κατερρωγότας ἀποδεδεμένους,

καὶ τὰ κοῖλα τῶν ὑποδημάτων αὐτῶν καὶ τὰ σανδάλια αὐτῶν παλαιὰ καὶ καταπεπελματωμένα ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν, καὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν πεπαλαιωμένα ἐπάνω αὐτῶν· καὶ ὁ ἄρτος αὐτῶν τοῦ ἐπισιτισμοῦ ξηρὸς καὶ εὐρωτιῶν καὶ βεβρωμένος.

καὶ ἤλθοσαν πρὸς Ἰησοῦν εἰς τὴν παρεμβολὴν Ἰσραὴλ εἰς Γάλγαλα, καὶ εἶπαν πρὸς Ἰησοῦν καὶ Ἰσραήλ Ἐκ γῆς μακρόθεν ἥκαμεν, καὶ νῦν διάθεσθε ἡμῖν διαθήκην.

καὶ εἶπαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ πρὸς τὸν Χορραῖον ὅρα μὴ ἐν ἐμοὶ κατοικεῖς, καὶ πῶς σοι διαθῶμαι διαθήκην

καὶ εἶπαν πρὸς Ἰησοῦν οἰκέται σού ἐσμεν. καὶ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς Ἰησοῦς Πόθεν ἐστέ, καὶ πόθεν παραγεγόνατε

καὶ εἶπαν Ἐκ γῆς μακρόθεν σφόδρα ἥκασιν οἱ παῖδές σου ἐν ὀνόματι κυρίου τοῦ θεοῦ σου. ἀκηκοάμεν γὰρ τὸ ονὸμἄ αὐτου, καὶ ὅσα έποίησεν έν Αἰγὐπτῴ.

καὶ ὅσα ἐποίησεν τοῖς βασιλεῦσιν τῶν Ἀμορραίων οἲ ἦσαν πέραν τοῦ Ἰορδάνου, τῷ Σηὼν βασιλεῖ τῶν Ἀμορραίων καὶ τῷ Ὢγ βασιλεῖ τῆς βασᾶν, ὃς κατῴκει ἐν Ἀσταρὼθ καὶ ἐν Ἐδράειν. [*](6 καθοτι] καθὰ AF Ι ’τον λαὸν] + Ισραηλ Α + κυρίου F 7 om οὕτως AF AF Ι om Ιησους AF Ι του νόμου τούτου] ταύτα F | τὼ νόμω] om τὼ F 8 om ὑιῶν Α | Ισραηλ 1°] hiat F multa desiderantur usque Ισραηλ 2° | om κα 3° Α (hab F αι) | προσπορ.] προπορ. Α ( . . . πορ. F) 9 κύριος] Ιησους Α | Ιεριχω Α 10 ὤμων] όνων Α 11 om καὶ 3° F | ἐπάνω] ἐπ’ AF Ι ο ἄρτος] οἱ ἄρτοι AF | του επισιτισμ. ἀυτῶν AF Ι ξηρος] ξηροὶ Α ξηροι F om καὶ εὐρωτιῶν AF βεβρωμενοι AF 12 ἦλθον ευρωτιων AF | pefipwuevot. AF 12 ηλθον AF | IcrparjX 1°] ἀυτῶν Α Ι Ισραηλ 2°] πρὸς πάντα Ισλ Α πρὸς πάντα ’τον λαὸν F | διαθεσθαι Α 13 εθοι] ἥμιν F Ι κατῴκεις Α | σοι διαθωμαι] διάθωμαι σοι Α διαθώμεθα σοι F 14 εστε] ἔσται F 15 ειπαν] + πρὸς αὐτὸν AF I om του F Ι ὅσα] pr πάντα F 16 ὅσα] pr πάντα F Ι τοῖς βασιλεῦσιν] τοῖς AF | τῶν Αμορραιων 2°] Εσεβων AF | Ασταγωθ Bb)

438
[*](B)

καὶ κοὶ ἀκούσαντες εἶπαν πρὸς ἡμᾶς οἱ πρεσβύτεροι ἡμῶν καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ἡμῶν λέγοντες Λάβετε ἑαυτοῖς ἐπισιτισμὸν εἰς τὴν ὁδὸν καὶ πορεύθητε εἰς συνάντησιν αὐτῶν, καὶ ἐρεῖτε πρὸς αὐτούς οἰκέται σού ἐσμεν, καὶ νῦν διάθεσθε ἡμῖν διαθήκην.

οὗτοι οἱ ἄρτοι, θερμοὺς ἐφωδιάσθημεν αὐτοὺς ἐν θησαν καὶ γεγόνασιν βεβρωμένοι·

καὶ οὗτοι οἱ ἀσκοὶ τοῦ οἴνου οὓς ἐπλήσαμεν καινούς, καὶ οὗτοι ἐρρώγασιν· καὶ τὰ ἱμάτια ἡμῶν καὶ τὰ ὑποδήματα ἡμῶν πεπαλαίωται ἀπὸ τῆς πολλῆς ὁδοῦ σφόδρα.

καὶ ἔλαβον οἱ ἄρχοντες τοῦ ἐπισιτισμοῦ αὐτῶν, καὶ Κύριον οὐκ ἐπηρώτησαν.