Exodus

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν ἐν Μαδιάμ Βάδιζε ἄπελθε εἰς Αἴγυπτον· τεθνήκασιν γὰρ πάντες οἱ ζητοῦντές σου τὴν ψυχήν.

ἀναλαβὼν δὲ Μωυσῆς τὴν γυναῖκα καὶ τὰ παιδία ἀνεβί- βασεν αὐτὰ ἐπὶ τὰ ὑποζύγια, καὶ ἐπέστρεψεν εἰς Αἴγυπτον· ἔλαβεν δὲ Μωυσῆς τὴν ῥάβδον τὴν παρὰ τοῦ θεοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ.

εἶπεν δὲ Κύριος πρὸς Μωυσῆν πορευομένου σου καὶ ἀποστρέφοντος εἰς Αἴγυ- , ὅρα πάντα τὰ τέρατα ἃ ἔδωκα ἐν ταῖς χερσίν σου, ποιήσεις αὐτὰ [*](AF) [*](10 Κυριον] ’τον θέον Α | οὐχ ικανος] οὐκ ευληος F | προ 1°] πρὸς F Ι χθες B b | οὐδὲ 1°] και Α | ἦρξαι F | ισχνοφ.] ιχνοφ. F* (σ ins F 1 ) | βραδυγλ.] βραδ sup ras A a 11 πρὸς Μωυσην] τὼ Μωυσει Α Ι ο 0 θεος] κύριος AF 12 συμβιβω F Ι o] α AF 13 om Μωυσης F | προχειρησαι AF | δυνάμενον ἄλλον BA*] ἄλλον δὺν. A a ? F 14 ουκ B a ? b AF] ουχ B* | Λευίτης AF Ι εἰδῶν F 15 καὶ εγω...στομα αὐτοῦ B 1 !msinf 16 αὐτὸς σοι λαλήσει B*] αὐτὸς σοι προσλαλήσει B ? Α λαλησει αὐτὸς σοι F Ι πρὸς ’τον λαὸν] pr τα F | εση B* (vid) c AF] εσει Bab Ι πρὸς ’τον θέον] πρὸς τος ’τον θ. F 17 om τὴν στραΦ εἰς ὄφιν F* (hab F a ? mg) 18 ἐπέστρεψεν Α | λεγει] εἶπεν ἀυτῶ F Ι τοὺς 2°] του F Ι εἰ B a ? b AF] η B* Μωυση] pr τω F 19 την υ F 20 ἀπέστρεφεν F Ι τη χειρι] om τῆ Α)

111
Φαραώ· ἐγὼ δὲ σκληρυνῶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ, καὶ οὐ μὴ [*](B) ἐξαποστείλῃ τὸν λαόν.

σὺ δὲ ἐρεῖς τῷ Φαραώ τάδε λέγει κύριος Υἱὸς πρωτότοκός μου Ἰσραήλ·

εἶπα δέ σοι Ἐξαπόστειλον τὸν λαόν μου ἵνα μοι λατρεύσῃ· εἰ μὲν οὖν μὴ βούλει ἐξαποστεῖλαι αὐτούς, δρᾶ οὖν, ἐγὼ ἀποκτέννω τὸν υἱόν σου τὸν πρωτότοκον.

Ἑγένετο ἐν τῇ ὁδῶ ἐν τῷ καταλύματι συνήντησεν αὐτῷ ἄγγελος Τυρίου, καὶ ἐζήτει αὐτὸν ἀποκτεῖναι.

καὶ λαβοῦσα ΣεπΦώρα ψῆφον περιέτεμεν τὴν ἀκροβυστίαν τοῦ υἱοῦ αὐτῆς, καὶ προσέπεσεν ἐσὲν πρὸς τοὺς πόδας εἶπεν Ἔστη τὸ αἷμα τῆς περιτομῆς τοῦ παιδίου μου.

Εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Ἀαρών πορεύθητι εἰς συνάντησιν εἰς τὴν ἔρημον· καὶ ἐπορεύθη καὶ συνήντησεν αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει τοῦ θεοῦ ,καὶ κατεφίλησαν ἀλλήλους.

καὶ ἀνήγγειλεν Μωυσῆς τῷ Ἀαρὼν πάντας τοὺς λόγους Τυρίου οὓς ἀπέστειλεν καὶ πάντα τὰ ῥήματα ἃ ἐνετείλατο αὐτῷ.

ἐπορεύθη δὲ Μωυσῆς καὶ Ἀαρών, καὶ τὴν γερουσίαν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ.

καὶ ἐλάλησεν Ἀαρὼν ῥήματα ταῦτα ἃ ἐλάλησεν ὁ θεὸς πρὸς Μωυσῆν, καὶ ἐποίησεν τὰ σημεῖα ἐναντίον τοῦ λαοῦ.

καὶ ἐπίστευσεν ὁ λαός, καὶ ἐχάρη ὅτι ἐπεσκέψατο ὁ θεὸς τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ καὶ ὅτι εἶδεν αὐτῶν τὴν θλῖψιν· V

Vκαὶ Ἀαρὼν πρὸς Φαραὼ καὶ εἶπαν αὐτῷ τάδε λέγει κύριος ὁ Ἰσραήλ Ἐξαπόστειλον τὸν λαόν μου, ἵνα μοι ἑορτάσωσιν ἐν τῇ ἐρήμῳ.

καὶ εἶπεν Φαραώ τίς ἐστιν οὗ εἰσακούσομαι τῆς φωνῆς αὐτοῦ ὥτε ἐξαποστεῖλαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ; οὐκ οἶδα τὸν κύριον, καὶ τὸν Ἰσραὴλ οὐκ ἐξαποστέλλω.

καὶ λέγουσιν αὐτῷ ῾Ο θεὸς τῶν εἰς τὴν ἔρημον, οπως θυσωμεν τῳ ἐῷ ἤμων, μὴ ποτε συναντήσῃ ἥμιν θάνατος ἢ φόνος.

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου ἵνα τί, ὶ Ἀαρών, διαστρέφετε τὸν λαόν μου ἀπὸ τῶν ἔργων; ἀπέλτην [*](21 καρδίαν αὐτοῦ BF1 mg] αὐτοῦ τὴν καρδ. Α τὴν καρδ. Φαραω F* | AF ἐξαποστείλῃ] η sup ras A1? a? | τον λαὸν sup ras B ab 23 εἰ μὲν οὑν μὴ β. (βουλη Α)] συ δε οὐκ ἐβούλου F | αυτους] αὐτὸν F | αποκτεννω] ἀποκτενῶ 24 om Τυρίου F | αποκτειναυτον F ποδας] + αὐτοῦ F | του (26) καὶ ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ διότι εἶπεν ἔστη τὸ αἷμα τῆς περιτόμης του F) AF 27 Μωυσει Α Μωυση F | κατεφίλησαν κατεφίλησεν αὐτὸν F 28 τὼ λάρων] om τὼ AF | ῥήματα] σημεία 29 τὴν γερουσιαν] pr πάσαν F 30 ο θεὸς BAF1 mg] κύριος F* 31 ο θεος] F | ιδεν Α | κύψας δε] καὶ κυφὰς F V 1 ἀυτῶ] πρὸς Φαραω F AF 2 τις ἐστιν] + θεὸς Α επροσκεκληται F | ἧμας] F | τὼ θέω] pr κυρίω F | συναντήσει AF | Φονος] ονο sup ras 4 om μου F)

112
θατε ἕκαστος ὑμῶν πρὸς τὰ ἔργα αὐτοῦ.

καὶ εἷπεν Φαραώ Ἴδου νῦν πολυπληθεῖ ὁ λαός· μὴ οὑν καταπαύσωμεν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἔργων.

συνέταξεν δὲ Φαραὼ τοῖς ἐργοδιώκταις τοῦ λαοῦ καὶ τοῖς γραμματεῦσιν τεῦσιν λέγων

Οὐκέτι προστεθήσεται διδόναι ἄχυρον τῷ λῆ εἰς τὴν πλινθουργίαν καθάπερ ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν· αὐτοὶ πορευέσθωσαν καὶ συναγαγέτωσαν ἑαυτοῖς ἄχυρα.

καὶ τὴν σύνταξιν τῆς πλινθίας ἧς αὐτοὶ ποιοῦσιν καθ’ ἑκάστην ἡμέραν ἐπιβαλεῖς αὐτοῖς, οὐκ ἀφελεῖς οὐδέν· σχολάζουσιν γάρ, διὰ τοῦτο κεκράγασιν λέγοντες λέγοντες καὶ θύσωμεν τῷ θεῷ ἡμῶν.