Genesis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

εἶπεν δὲ Ἰούδας πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ Τί χρήσιμον ἐὰν ἀποκ τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν καὶ κρύψωμεν τὸ αἷμα αὐτοῦ ;

δεῦτε ἀποδώμέθᾳ αὐτὸν τοῖς Ἰσμαηλίτας τούτοις· αἱ δὲ χεῖρες ἐπ’ αὐτόν, ὃτι ἀδελφὸς ἡμῶν καὶ σὰρξ ἡμῶν ἐστίν. ’ ἤκουσαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ.

καὶ παρεπορεύοντο οἱ ἄνθρωποι οἱ Μαδιηναῖοι οἱ ἔμποροι, καὶ ἐξείλκυσαν καὶ ἀνεβίβασαν τὸν ἸωσὴΦ ἐκ τοῦ λάκκου· καὶ ἀπέδοντο τὸν Ἰωσὴφ τοῖς Ἰσμανλίταις εἴκοσι χρυσῶν· [*](DE) [*](16 αναγγειλο[ν] D 17 om καὶ επορευθη...Δωθαειμ 2° Ε | αὐτοῦ καὶ εὗρεν] Φων αυτουΙ και in mg εὗρεν sup ras A1 | αυτους αὐτοῦ Α 18 προεῖδον DE Ι αὐτὸν Ι°] αυτωݲ Ε | om αὐτὸν 2° DE | D εποηνρευο...) E Ι αποκτ.] pr του Ε 20 ῥιφῶμεν ριψωμεν DE | εστιν] ἔστα DE 22 εμβαλλατε D (?) | om ’δε Ι° Ε Ι om ’δε 2­° D silE Ι εἰς λάκκων τῶν] εἰς ’τον λάκκον τοῦτον ’τον DE | εξεληται] ἐξέλητε D ἐξελεῖται Ε 23 ’τον I.] οm τον D sil | Χθτωνα] + αὐτοῦ D 24 εκεινος] κενὸς D κε[ν]ος) Ε 25 Ισμαηλιται DvidE Ι καὶ οἱ κὰμ καὶ αἰ κὰμ. D κ αἰ κὰμ. Ε Ι ριτινης AE] ρητινης D sil Ι στακτὴ E | κατάγειν Ε 27 om ἤμων 2° D Ι ἤκουσαν + αὐτοῦ D 28 οἱ ανθρ. οἱ Μαδιηναιοι οἱ εμπ.] οἱ Ισμαηλιται Ε)

73
καὶ κατήγαγον τὸν ἸωσὴΦ εἰς Αἲγυπτον.

ἀνέστρεψεν δὲ Ῥουβὴν ἐπὶ [*](A) τὸν λάκκον, καὶ οὐχ ὁρᾷ τὸν ἸωσὴΦ ἐν τῷ λἀκκῳ. καὶ διέρρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ.

καὶ ἀνέστρεψεν πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ καὶ Τὸ παιδάρον ¶ οὐκ ἐστιν· ἐγὼ δὲ ποῦ πορεύομαι ἔτι ;

λαβόντες δὲ τὸν [*](¶ D) χιτῶνα τοῦ ἸωσὴΦ ἔσφαξαν ἔριφον αἰγῶν, καὶ ἐμόλυναν τὸν χιτῶνα καὶ

καὶ ἀπέστειλαν τὸν χιτῶνα τὸν ποικίλον καὶ εἰσήνεγκαν τῷ πατρὶ αὐτῶν, καὶ εἶπαν τοῦτον εὕρομεν· ἐπίγνωθι εἰ χιτὼν τοῦ υἱοῦ σού ἐστιν ἢ οὔ.

καὶ ἐπέγνω αὐτὸν καὶ εἶπεν Χιτὼν τοῦ υἱοῦ ἐστιν· θηρίον πονηρὸν κατέφαγεν αὐτόν, θηρίον ἥρπασεν τὸν ἸωσήΦ.

διέρρηξεν δὲ Ιακὼβ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἐπέθετο σάκκον ἐπὶ ὀσφὺν αὐτοῦ, καὶ ἐπένθει τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἡμέρας τινάς.

συνήχθησαν δὲ πάντες οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ αἱ θυγατέρες, καὶ ἦλθον παρακαλέσαι αὐ- τόν· καὶ οὐκ ἤθελεν παρακαλεῖσθαι, λέγων ὂτι Καταβήσομαι πρὸς τὸν υἱόν μου πενθῶν εἰς ᾅδου· καὶ ἔκλαυσεν αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ. οἱ δὲ Μαδιηναῖοι ἀπέδοντο τὸν ἸωσὴΦ εἰς Αἴγυπτον τῷ Πετρεφῇ σπάδοντι Φαραὼ ἀρχιμαγείρῳ.

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ κατέβη Ἰούδας ἀπὸ τῶν αὐτοῦ, καὶ ἀφίκετο ἓως πρὸς ἂνθρωπόν τινα τινα Ὀδολλαμίτην ᾧ ὄνομα Είρᾶς῎

καὶ ἴδεν ἐκεῖ Ἰούδας θυγατέρα ἀνθρώπου ἀνθρώπου ἧ Σαύα. καὶ ἒλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτήν.

καὶ συλλαβοῦσα ἒτεκεν υἱόν, καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἢρ.

καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν υἱόν, καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὂνομα αὐτοῦ Αύγάν.

καὶ π ρπσιεῖσα ἔτι ἔτεκεν υἱόν, καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σηλώμ. αὕτη δὲ ἦν ἐν Χασβὶ ἡνίκα ἒτεκεν αὐτούς.

καὶ ἔλαβεν Ἰούδας γυναῖκα Ἢρ τῷ § D πρωτοτόκῳ αὐτοῦ, ᾗ ὄνομα Θαμάρ.

ἐγένετο δὲ Ἢρ πρωτότοκος Ἰούδα πονηρὸς ἐναντίον κυρίου, καὶ ἀπέκτεινεν αὐτὸν ὁ θεός.

εῖπεν δὲ Ἰούδας τῷ Αύνάν Εἲσελθε πρὸς τὴν γυναῖκα τοῦ ἀδελφοῦ σου καὶ γάμβρευσαι αὐτήν, καὶ ἀνάστησον σπέρμα τῷ ἀδελφῷ σου.

γνοὺς δὲ Αύνὰν ἣτι οὐκ αὐτῷ ἔσται τὸ σπέρμα, ἐγίνετο, ὃταν εἰσήρχετο πρὸς τὴν γυναῖκα τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, ἐξέχεεν ἐπὶ τὴν γῆν τοῦ μὴ δοῦναι σοέρνα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.

πονηρὸν δὲ ἐφάνη τὸ ῥῆμα ἐναντίον [*](30 ἀνέστρεψεν] ὑπέστρεφεν D | οὐκ εστιν] + ἐν τὼ λάκκῳ E | πορεύομαι] πεπόρευμαι E 31 του ΙωσηΦ] τὼ ΙωσηΦ E Ι αἵματι] pr τὼ E 32 om καὶ ἀπέστειλαν ’τον χ. ’τον π. E | εἶπον E 34 τινας] πολλὰς Ε 35 αἰ θυγατέρες] + αὐτοῦ Ε 36 om τὼ Ι° E | ΙΙετεΦρη Ε | σπαδοντι] σπαροντι E XXXVIII 1 τινα Οδολλαμιτην sup ras Α b ? | Ι ρασ E 2 Χαναναιου ανου E 4 om ἔτι E | υἱὸν] + δεύτερον E 5 om ’δε E 6 om Ιουδας E 7 ἔναντι Ε 8 γαμβρευσαι] γ]αμβρεθσον D 9 εγεσετο D εγεινετο D) 10 om τὸ ῥῆμα D sil E)

74
[*](Α) θεοῦ ὅτι ἐποίησεν τοῦτο, καὶ ἐθανάτωσεν καὶ τοῦτον.